The corpus
All tablets.
Every tablet in the corpus — sortable by date, title or period; filterable by theme and period. Use the controls below or change the URL parameters directly.
651–700 of 43446
Page 14 / 869
MS 3156
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC) ?) — MS 3156. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MS 3157
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC) ?) — MS 3157. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MS 3158
4 calves 2 [units of] GESZTU~b (ear? / craft item?) 2 GAL UR3~b1 (large ...?) 1 |EN~a×NUN~a| (lord/high official?) 2 MAR~a (implement / shovel?) 3 GAN2 (field units?) 2 |SZU2×EN~a| 1 TUKU [1 large unit +] 1, |GA2~b×X| [2 large units +] 4, BA? (disbursement?) [5 large units +] 2, KISZ SIG2~d2 BA (combed/fine wool — disbursed?)
Writing & LiteratureEconomy
MS 3159
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC) ?) — MS 3159. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MS 3164
[N] , [...] [N] , [...] 1(N01) , [...] 1(N01) , [...] 1(N01) , [...] 1(N01) , MAR~a [N] , EN~a [...] [N] , [...] 1(N14) , KIŠ |BU~a+DU6~a| ERIN EN~a X
Writing & LiteratureEconomy
MS 3165
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC) ?) — MS 3165. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MS 3168
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC) ?) — MS 3168. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MS 3169
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MS 3169. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MS 3170
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MS 3170. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MS 3172
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MS 3172. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MS 3197a
14 (units), SAL (woman/female) — KISZ 13 (units), KUR~a (foreign/highland?) — KISZ 21 (units), |EZEM~axX| (festival/ration category?) — KISZ [subtotal marker] ZATU758 48 (units), [KISZ] X TAK4~a SZITA@g~a MAR~a
Writing & LiteratureEconomy
MS 3197b
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC) ?) — MS 3197b. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MS 3879
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MS 3879. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MS 3880
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MS 3880. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MS 3881
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MS 3881. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MS 3882
[...] , [...] [...] , [...] (sign uncertain) [...] , [...] [...] , [...] (sign uncertain) [...] , [...] (sign uncertain) [...] , SAL[?] (sign uncertain) [...] 1(N14)[?] , SAL (sign uncertain) [...] [...] , [...] 1(N48)[?] 3(N34) 5(N14)[?] [...] , [...] [...] , [...] [...] , [...] (signs uncertain) (signs uncertain)
Writing & LiteratureEconomy
MS 3884
[...] , [...] [...] , [...] X [...] , [...] [...] , [...] [ŠUBUR?] [...] , [...] KU X [...] , [...] 1(N34) , X X 1(N34)[?] , X [DUB?] X 2(N34) , cattle-pen / cow / temple-administrator 2(N14)[?] [...] , IB [...] [...] , [...] [...] 1(N34) 1(N14) , BA[?] [...]
Writing & LiteratureEconomy
MS 3885
3(N14) [large units], DUG~a RAD~a 2(N14) 2(N01) [= 22], KITI 3(N01), ZATU795 LAM~b[?] 2(N01), E2~b PA~a 8(N01), RAD~a (totaled/grouped) 6(N01), AB~b NUNUZ~a1 5(N01), LAGAR~a — [Total:] 1(N34) 1(N14) 6(N01) [large sum], DUG~a PAP~a SU~a RAD~a
Writing & LiteratureEconomy
MS 3886
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MS 3886. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MS 3887
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MS 3887. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MS 4162
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MS 4162. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MS 4459
[...] [...]\n[...] 4(N14) [...] | [...] she-goat(s) clay/tablet(?)\n2(N14) | she-goat(s) clay/tablet(?) small/junior house(?)\n1(N14) | clay/tablet(?) lord/EN prince/NUN X\n7(N14) | [...]\n[...] | [...]\n[...] | [...] X\n[blank] | clay/tablet(?) branch/overseer ZATU669 IB\nX [...] | clay/tablet(?) X [...]
Writing & LiteratureEconomy
MS 4460
[...] , [...] 4(N01) , [X] ERIM~a[?] 1(N01) , [X] [...] [...] , [...] [...] 1(N01) , [...] 2(N01) , [...] 2(N01) , [X] [...] , [X X] [...] [...] , [...] [...] , [...] 28 , [NE~a?] [...] fish [...] [...] , [...] 24 , fish PAP~a SU~a 38[+?] [...] , [...] [...] 22[?] [...] , RAD~a [...]
Writing & LiteratureEconomy
MS 4461
[...] 1 unit, linen cloth 1 unit, [X] wool [...], [...] wool [...], [...] [...], [...] X bird ZATU659 A |ŠITA׊U2| [...], [...]
Writing & LiteratureEconomy
MS 4462
[...] , [...] [...] 2 , [...] sun/day [...] 2 , plow [...] 9 , [sign group: NA AN DI AN] [...] 3 , [...] [leather/hide object?] 1 , lion-[type] + troops/enemy 3 , garden + [garden with grain?] [...] 1 , [...] head [...] 1 , DA + [ZATU710] , standard/pole + IB [...] 6 , ewes 4(×10) 6 [= 46] , she-goats [...] , [...] [...] 4 [...] , [...]
Writing & LiteratureEconomy
MS 4463
2 units — wool/fine goods [processing term RAD~a] [...] — [...] [enclosure/cowshed sign with internal element]#? [...] — [...] 2 units#? [...] — [...] [...] — [...] [...] 1 large unit#? [...] 1 unit#? — [...] [...] 1 unit#? — [...]
Writing & LiteratureEconomy
MS 4482
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MS 4482. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MS 4483
3 [units], rations allocated 1 [large unit], 4 [fractional units], rations allocated 5 [units], [type of] fish, measured 1 [unit], donkey? / sheep? 1 [unit], [commodity], measured 5 [units], fish, measured 1 [unit], [sign DU8, function unclear] 2 [units], [compound sign SZAxHI, meaning unclear] [MU BA — 'year of disbursement' / distribution notation] [remainder lost or blank]
Writing & LiteratureEconomy
MS 4486
Obverse (Face A): [Large quantity] + [intermediate quantity] + [large quantity] + [mid-order quantity] + [mid-order quantity], barley 2 [units], carp — disbursed 3 [units], 4 [fractional units] carp [Mid-order count] + [unit] + [mid-order count], MU — brother/kin; great GIR 2 [units], brother/kin ZATU714 [fish product/sub-category] 3 [mid-order units] [...], brother/kin — great [...], [...] carp? fish Reverse (Face B): 20 [units], cowshed — fish + fish — 1 [higher unit] 1 [unit], ZATU846 — 1 [higher unit] 2 [units], KI@n — female duck/goose 1 [unit], sheep — [great × X] 1 [mid-order unit], cowshed — GIR 4 [mid-order units], |(SUKUD+SUKUD)~b| — X [Total/heading:] MU
Writing & LiteratureEconomy
MS 4487
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MS 4487. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MS 4488
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MS 4488. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MS 4489
3 [units N01], ZATU710 2(N39~a) 1(N24) — cow/cattle? [LAGAB×BIR3?] — ration-allocation (GAR) 1(N24) — BAR[?] — [ŠAxHI~a]? — barley[?] 2(N39~a) 1(N24) — cow/cattle? [LAGAB×BIR3?] — ration-allocation (GAR) 1(N39~a) — GUG2? 1(N24) — [ŠAxHI~a] — HI~a 3 [units N01] — ZATU710 SI ME~a 1(N14) 1(N01) 2(N39~a) — barley 4(N39~a) — HI~a 1(N14) 2(N01) 1(N39~a) — barley, HI~a, fish, courtyard/threshing floor
Writing & LiteratureEconomy
MS 4490
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MS 4490. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MS 4491
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MS 4491. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MS 4492
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MS 4492. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MS 4493
25 ewes (U8) 25 wethers/male sheep (UDUNITA) 20 she-goats (UD5) 2[+x ...] | [large number] × 1 | BAR KIR11 [damaged category of sheep] [...] BAR highland lamb (KUR~a SILA4~c) [...] 5 goats (MASZ2) ZI~a UB [disbursement/subtraction notation] ZATU624~c NU DA~a ZATU752 [blank / total line]
Writing & LiteratureEconomy
MS 4494
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MS 4494. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MS 4495
Face (obverse): [Upper register:] 1(N46) 3(N20) 3(N05) 3(N42~a) 1(N25) — barley [Lower register:] 8(N20) 1(N05) 3(N42~a) — HI@g~a [+damaged sign] Reverse: [Upper register:] 1(N46)# 3(N20)# 3(N05)# 3(N42~a)# 1(N25)# — barley# [Middle register:] 8(N20) 1(N05) 3(N42~a) — HI@g~a [Lower/final register:] 2(N46) 1(N20)? 5(N05)? 1(N42~a)? 1(N25)# — [HI@g~a]# barley# [disbursed]
Writing & LiteratureEconomy
MS 4496
3(N14) [X] barley(?) UR5~a — received (SZU) 2(N14) 1(N01) — distributed (BA) 1(N01) 2(N39~a) 1(N24) — deducted/cut (TAR~a) 2(N01) 2(N39~a)[?] — X [...] 1(N01) 1(N24) — house/institution (E2~b) [...]
Writing & LiteratureEconomy
MS 4497
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MS 4497. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MS 4498
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MS 4498. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MS 4499
[...] 1(N39~a) [...] X 1(N14) 3(N39~a) , |U4×1(N14)| SIG7 NAGA~a[?] 2(N01) , AN BIR3~b[?] NUNUZ~a1 6(N14) , |EZEN~a×SU~a| [quantity] , ŠE GU7 [...] , [...] X [...] , GU7 [...] , [...] 1(N45) 7(N14) 4(N01) 1(N39~a) , ŠE[...] [...] 1(N24)[?] 1(N26)[?] , [...] [...] , [...] 2(N45) 2(N01) [...] , [...] [...] , [...]
Writing & LiteratureEconomy
MS 4500
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MS 4500. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MS 4501
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MS 4501. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MS 4502
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MS 4502. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MS 4503
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MS 4503. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MS 4504
[...] , [...] [...] , [...] 1 unit , X [...] 2 units , [overseer?] + ox [...] , [...] X ox [plow-related] 4 units , ox + plow 6 units , ox + [ZATU718] 1 higher unit , ox + [ZATU718] + plow
Writing & LiteratureEconomy
MS 4505
[...] 5 large units, fish (KISAL context) 3 large units, birds [X] 3 large units, [GIR3-type commodity] [X] 1 large unit, [MUD] [X] [BU] [disbursement?] DA [X] 1 large unit 3 small units, [AN] [X] [...] [...] , [...] 2 small units, seed(?) [EN] [PAP] [GU7 — consumption/ration?] 20 large units, 3 [N57 units], storehouse-official, sheep-and-(?) 1 [N45] 20 large units,
Writing & LiteratureEconomy
MS 4510
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC) ?) — MS 4510. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MS 4511
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC) ?) — MS 4511. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy