All tablets.

Mes-Ane-pada 1

(1) To An, his master, Meš-Ane-pada, king of Urim, child of Meš-kalam-dug, king of Kiš, dedicated this (bead).

Mes-Ane-pada 2 / CDLI Seals 006519 (CDLI Seals 006519 (composite))

(1) Meš-Ane-pada, king of Kiš, spouse of the nugig priestess.

Mes-Ane-pada 3 / CDLI Seals 001442 (CDLI Seals 001442 (physical))

(1) Nintur, the queen, the spouse of Meš-Ane-pada.

Puzur-Mama 2001 / CDLI Seals 001425 (CDLI Seals 001425 (physical))

(1) Šarru-ilī, child of Puzur-Mama, the governor.

Ur-Nanše 02

(Upper Text, 1) Ur-Nanše, king of Lagaš, child of Gunidu, citizen of Gursar, built the temple of Ninĝirsu. (Upper Text, 7) He built the Abzu-banda. (Upper Text, 9) He built the temple of Nanše. (Lower Text, 1) Ur-Nanše, king of Lagaš, established control of the Dilmun-boats (coming) from the foreign countries. (Upper Captions, 1) Anita. (Upper Captions, 2) Abda, child. (Upper Captions, 3) Aya-kurgal, child. (Upper Captions, 4) Lugal-ezen, child. (Upper Captions, 5) Ani-kura, child. (Upper Captions, 6) Mukuršubata, child. (Lower Captions, 1) Adda-tur, child. (Lower Captions, 2) Menusura, child.…

Ur-Nanše 03

(1) Ur-Nanše, king of Lagaš, child of Gunidu, built the temple of Ninĝirsu. (Upper Captions, 1) Lugal-ezen. (Upper Captions, 2) Gula. (Lower Captions, 1) Anita. (Lower Captions, 2) Aya-kurgal, child. (Lower Captions, 3) Barag-sagnudi.

Ur-Nanše 04

(1) Ur-Nanše, king of Lagaš, child of Gunidu, built the temple of Ninĝirsu. (7) He built the temple of Nanše. (9) He built the Abzu-banda. (11) He built the Šeše-ĝara. (Upper Captions, 1') Awil-kinatum. (Upper Captions, 2') Lugal-ezen, child. (Upper Captions, 3') Mukuršubata, child. (Upper Captions, 4') Hursaĝše-mah (Lower Captions, 1) Anita (Lower Captions, 2) Balu, chief snake charmer. (Lower Captions, 3) Aja-kurgal, child. (Lower Captions, 4) Namazu, scribe.

Ur-Nanše 05

(Before Ur-Nanše, 1) Ur-Nanše, king of Lagaš, built the temple of Ninĝirsu. (Before Ur-Nanše, 6) He built the Abzu-banda. (After Ur-Nanše, i 1) Ur-Nanše, king of Lagaš, child of Gunidu, citizen of Gursar, built the temple of Nanše. (After Ur-Nanše, ii 3) He built the Šeše-ĝara. (After Ur-Nanše, ii 5) He established control of the Dilmun-boats. (Upper Captions, 1) Lugal-ezen, child. (Upper Captions, 2) Ani-kura, child. (Upper Captions, 3) Mukuršubata, child. (Upper Captions, 4) Aya-kurgal, child. (Lower Captions, 1) .... (Lower Captions, 2) Anunpad, child. (Lower Captions, 3) Gula, child. (Lowe…

Ur-Nanše 06a

(Caption 1, i 1) Ur-Nanše, child of Gunidu, ruler of Lagaš, built the Ebgal. (Caption 3, 1) Men-barag-abzu, spouse of Ur-Nanše, ruler of Lagaš. (Caption 4, 1) Nin-usura, child of Ur-Nanše, ruler of Lagaš. (Main text, i 1) Ur-Nanše, child of Gunidu, ruler of Lagaš, built the Ebgal. (Main text, ii 1') ... established šontrol of the Dilmun-boats (šoming) from the foreign šountries. (Main text, iii 9) He captured .... (Main text, iv 3) He dug .... (Main text, v 4) He fashioned (the statue of) Kindazid.

Ur-Nanše 06b

(i 1) Ur-Nanše, king of Lagaš, child of Gunidu, citizen of Gursar, built the Bagara of fired brick. He dug the Bagara .... .... (iii 7) He built the Ebgal. He built the temple of Nanše. He built the shrine of Ĝirsu. He built the Kinir. He built the temple of Ĝatumdug. He built the Tiraš. He built the Nine-ĝara. He built the temple of Ninmarki. He built the E-dam. He built the Kame. He built the Abzu-ega. He built the city wall of Lagaš. (v 10) He dug the Pa-saman-canal. He dug the A-suhur-canal. (vi 3) He fashioned (the statue of) Ninmarki. He fashioned (the statue of) Nineš-REC107. He…

Ur-Nanše 08

(i 1) Ur-Nanše, king of Lagaš, child of Gunidu, built the shrine of Ĝirsu. (ii 2) ... foundation pegs and šourses of brišk.

Ur-Nanše 09

(i 1) Ur-Nanše, king of Lagaš, child of Gunidu, citizen of Gursar, built the shrine of Ĝirsu. (ii 3) He fashioned (the statue of) Šul-šagana. He fashioned (the statue of) Gušudu. He fashioned (the statue of) Kindazid.He built the temple of Ninmarki. He fashioned (the statue of) Lama-u-e. (iii 7) He dug the A-suhur-canal. He dug the Eg-tirsig-canal. He dug the great ... of the Enlile-pada-canal. He dug the ... of the Surdugin-du-canal. He dug the Nin-REC107-ba-du. (v 5) He is a man, who submits to the orders of Nanše.

Ur-Nanše 1

(1) To Nanše, the mighty lady, Ur-Bau dedicated this (vessel) for the well-being of Ur-Nanše, the šennu priest, the beloved en priest of Nanše, and for his own well-being.

Ur-Nanše 10

(i 1) Ur-Nanše, king of Lagaš, child of Gunidu, citizen of Gursar, built the shrine of Ĝirsu. (ii 4) He built the temple of Nanše. (iii 1) He built the Ebgal. (iii 3) He built the Kinir. (iv 1) He built the temple of Ĝatumdug. (iv 3) He built the Abzu-ega. (iv 5) He built the Tiraš. (v 1) He built the shrine of Bagara. (v 3) He built the E-dam. (v 5) He built the Kame.

Ur-Nanše 11

(i 1) Ur-Nanše, king of Lagaš, child of Gunidu, citizen of Gursar, built the temple of Nanše. (ii 2) He fashioned (the statue of) Nanše, the mighty lady. (ii 4) He built the shrine of Ĝirsu. (ii 5) He fashioned (the statue of) Šul-šagana. (ii 7) He built the Ebgal. (iii 2) He fashioned (the statue of) Lugal-urtur. (iii 4) He fashioned (the statue of) Lugal-Uruba. (iii 6) He built the Kinir. (iv 1) He fashioned (the statue of) Nineš-REC107. (iv 3) He fashioned (the statue of) Ninĝidru. (iv 5) He built the temple of Ĝatumdug. (iv 7) He fashioned (the statue of) Ĝatumdug. (v 2) He built the Bagar…

Ur-Nanše 12

(i 1) Ur-Nanše, king of Lagaš, child of Gunidu, citizen of Gursar, built the temple of Nanše. (ii 4) He built the shrine of Ĝirsu. (iii 2) He dug the Ninĝirsuke-pada (canal) .... (iv 1) He built the Abzu-ega. (iv 3) He built the E-dam.

Ur-Nanše 13

(i 1) Ur-Nanše, king of Lagaš, child of Gunidu, citizen of Gursar, built the temple of Nanše. (ii 4) He built the shrine of Ĝirsu. (iii 1) He built the Ebgal. (iii 3) He built the E-ĝidru. (iii 5) He built the temple of Ĝatumdug. (iv 2) He built the temple of Ninmarki. (iv 4) He built the E-dam.

Ur-Nanše 14

(i 1) Ur-Nanše, king of Lagaš, child of Gunidu, citizen of Gursar, built the temple of Nanše. (ii 4) He built the shrine of Ĝirsu. (iii 2) He built the Ebgal. (iii 4) He built the Kinir. (iii 6) He built the E-dam. (iv 2) He built the Bagara. (iv 4) He built the Abzu-ega.

Ur-Nanše 15

Ur-Nanše 16

(i 1) Ur-Nanše, king of Lagaš, child of Gunidu, citizen of Gursar, built the temple of Nanše. (ii 3) He built the shrine of Ĝirsu. (ii 5) He built the temple of Ĝatumdug. (iii 1) He built the E-ĝidru. (iii 5) He built the E-dam. (iv 1) He built the Nine-ĝara. (iv 3) He built the Bagara. (iv 5) He built the Kinir.

Ur-Nanše 17

(i 1) Ur-Nanše, king of Lagaš, child of Gunidu, citizen of Gursar, built the temple of Nanše. (ii 1) He fashioned (the statue of) Nanše. (ii 3) He dug the ... canal, and ... water into the ... canal for Nanše. (iii 1) He fashioned (the statue of) Ešir. (iii 3) He chose Ur-nimin (as) the spouse of Nanše by extispicy. (iii 7) He built the A-eden. (iv 1) He built the Nine-ĝara. (iv 3) He built the E-ĝidru. (iv 5) He built the city wall of Lagaš. (v 1) He fashioned (the statue of) Lugal-Uruba. (v 3) He established control of the Dilmun-boats (coming) from the foreign countries.

Ur-Nanše 18

(i 1) Ur-Nanše, king of Lagaš, child of Gunidu, citizen of Gursar, built the Ebgal. (ii 4) He built the Kinir. (ii 6) He built the Nine-ĝara. (iii 2) He built the Bagara. (iii 4) He built the E-dam. (iii 6) He built the Tiraš (iv 2) He built the A-eden. (iv 4) He built the E-ĝidru.

Ur-Nanše 19

(1) Ur-Nanše, king of Lagaš, child of Gunidu, built the temple of Ninĝirsu.

Ur-Nanše 20

(i 1) Ur-Nanše, king of Lagaš, child of Gunidu, built the temple of Ninĝirsu. (i 7) He built the Ebgal. (i 9) He built the temple of Nanše. (ii 1) He built the Kinir. (ii 3) He built the Bagara. (ii 5) He built the E-dam. (ii 7) He built the E-ĝidru. (ii 9) He built the Šeše-ĝara. (iii 1) He built the Tiraš. (iii 3) He built the temple of Ĝatumdug. (iii 5) He built the Abzu-ega. (iii 7) When he built temple of Ninĝirsu, he provided the temple with 70 guru of barley. (iv 1) He established control of the Dilmun-boats (coming) from the foreign countries. (iv 4) He built the city wall of Lagaš. (i…

Ur-Nanše 21

(1) To Ninĝirsu, when he built for him the shrine of Ĝirsu, Ur-Nanše, king of Lagaš, child of Gunidu, dedicated this (door socket). (9) He built the temple of Nanše. (11) He built the Ebgal. (13) He built the Kinir. (15) He built the Bagara. (17) He built the E-dam. (19) He built the temple of Ĝatumdug. (21) He built the Tiraš.

Ur-Nanše 22

(1) Ur-Nanše, king of Lagaš, child of Gunidu, citizen of Gursar, built the temple of Ninĝirsu. (8) He built the temple of Nanše. (10) He built the temple of Ĝatumdug. (12) He built the E-dam. (14) He built the temple of Ninmarki. (16) He established control of the Dilmun-boats (coming) from the foreign countries. (19) He built the Ebgal. (21) He built the Kinir. (23) He built the E-ĝidru.

Ur-Nanše 23

(1) Ur-Nanše, king of Lagaš, child of Gunidu, citizen of Gursar, built the temple of Ninĝirsu. (8) He built the temple of Nanše. (10) He built the Šeše-ĝara. (12) He built the Abzu-banda. (14) He built the Bagara. (16) He established control of the Dilmun-boats (coming) from the foreign countries.

Ur-Nanše 24a

(1) For/to Ninĝirsu, Ur-Nanše, king of Lagaš, child of Gunidu, ....

Ur-Nanše 24b

(1) Ur-Nanše, king of Lagaš, child of Gunidu, ....

Ur-Nanše 25

(1') He established control of the Dilmun-boats (coming) from the foreign countries.

Ur-Nanše 26

(1) For Ninĝirsu, Ur-Nanše, king of Lagaš, child of Gunidu, built the temple of Tiraš.

Ur-Nanše 27

(1) To Bau, Ur-Nanše, king of Lagaš, child of Gunidu, dedicated this (cup).

Ur-Nanše 29

(i 1) Ur-Nanše, king of Lagaš, child of Gunidu, built the E-tar.

Ur-Nanše 30a

(i 1) Ur-Nanše, king of Lagaš, child of Gunidu, built the Šeše-ĝara.

Ur-Nanše 30b

(i 1) Ur-Nanše, king of Lagaš, child of Gunidu, built the E-ĝidru.

Ur-Nanše 31

(i 1) Ur-Nanše, king of Lagaš, child of Gunidu, citizen of Gursar, built the levee alongside Sala of the Amorites. (ii 4) ... the temple of ....

Ur-Nanše 32

(iv 1) Šul-MUŠxPA, the personal god of the king, carried the pure earth-basket. (iv 5) Ur-Nanše, king of Lagaš, child of Gunidu, citizen of Gursar, built the shrine of Ĝirsu.

Ur-Nanše 33

(1) To Ninĝirsu, Ur-Nanše, ....

AAICAB 1/1, pl. 008, 1928-439

Obverse (column i, ruled cases; beginnings of lines lost) [... ] iku(?) of field [... ] iku(?) of field [... ] iku(?) of field [... ] iku(?) of field [... ] iku(?) of field [... ] iku(?) of field 1/3 (shekel) of silver [ ... ] 10 shekels(?) of silver [ ... ] 1(?) shekel of silver [ ... ] 1/2 shekel of silver [ ... ] 1 [ ... ] (The remainder of the tablet is broken away; the reverse is uninscribed or wholly effaced.)

Anonymous 270812

1 (unit): Ab-ba 2 (units): E-kur-nin 2 (units): […]-nin 1 (unit): Ur-ganun 1 (unit): Ab-zu-zu 2 (units): Ur-nagar 1 (unit): U₂-U₂-a 2 (units): Pa₄-pa₄ 12 gur of barley. Per day, 1 shekel measured out. 5 ban₂: U₂-U₂-a 4 ban₂: Lugal-ḫe₂

BIN 08, 007

9 (lit. 10 minus 1) men: the Esar (temple); 4: Ašgi; 4: the Esahar (temple); 2: Inanna; 3: Enki; 4: the Edam; 1: Dara-U-Enlil-gar; 1: [...]-esi; 1: An-ne; 8: the small shrines; the house of Utu. (reverse) 17 days (lit. 20 minus 3). The chariot field (GAN₂ gigir₂).

BIN 08, 010

5 shekels of refined silver; 1 talent of white silver(?); 1 talent of kur-PA; 1 talent of ... DIB(?) kur ...; 1 talent of PA TAR-TAR(?), of pure metal; 1 SIG₇(?) of silver; 1 UD-eme; 1 mina of goat wool, AG; 1/3 of nu-gu (flax?). Geme-ur-ganun(?) has taken (them) away.

BIN 08, 012

[17] gur of barley, by the large (gur-saggal) measure — Ur-si; 2 barig — Šu-aš; 2 barig — E-mahda; 1 barig 2 ban2 — U-U; 1 barig 3 ban2 — Ištup-il; 1 gur — Nin-tur-tur; 1 gur — the gudu-priest of E-mud; 1 gur — Du-du; 1 gur — Bara-ara-nu. (reverse) Total: 24 gur 5 ban2 of barley, by the large (gur-saggal) measure. [x] — Lu-mah; [n] 5 — Nam-lugal-ni-du.

BIN 08, 016

5 gur (by the large gur-standard) of barley — Ur-en-sig-nuna(?); 2 (gur), ma-mud; [...]-sag, barley; 5 (gur) of barley, Me-mea; 15 gur, E-geština-su; 2 (gur), Nin-mu-gin-amah; 2 (gur), 2 (gur), Ili-li; [...]-HAR; [...]-...; nu-SAHAR-a; Ma-ma-kiši-gal.

BIN 08, 027

3 gur of barley, repaid (še su-ga): E-gi, son of Ama-NU+NU. 1 gur 1 barig: Amar-giri, the builder. 1 gur of prime barley: Amar-kua-ra, the shepherd. 1 gur 2 barig: Lugal-nigzu. 1 gur 2 barig: Lugal-damda.

BIN 08, 029

Lugal-nigzu (and) Ur-ni-beda removed the peg in the field; as for the donkey that he had released to him, "I will make replacement," he said to him. Before Ur-su, the herdsman of donkeys. The house ... [...] ... a2 ba KU a (unclear) The case is concluded. For the governor of Nippur. ... [...] is present.

Law·Economy

BIN 08, 030

25 aktum-garments; 17 (20 minus 3) NI-textiles; 8 níg-bar-ba; 3 níg-lá gaba (breast-bands / sashes); New tablet: 38 (40 minus 2) remaining (egir).

BIN 08, 038

Obverse 15 gur of barley, the purchase price of 1 sar of house-plot. Nin-pada, wife of Lugal-ša, im-ta-KID(?), received (it). Reverse 1 shekel of silver, 1 gur of barley — [for] KUM-tuš, son of Lugal-[ša], he received. The purchase price [of ......] (the remainder of the reverse is destroyed)

Economy·Law

BIN 08, 040

7 cows, mother(-animals); 2 cows, 3 years old; 1 ox, 2 years old; 1 calf, female, (still) suckling; 1 calf, male, (still) suckling. Its total: 12 (head). Ur-li-kam; U'uma; An-si; Ma-za-uma.