The corpus
All tablets.
Every tablet in the corpus — sortable by date, title or period; filterable by theme and period. Use the controls below or change the URL parameters directly.
851–900 of 1353
Page 18 / 28
SAA 12 071. Decree of Regular Offerings for the Aššur Temple by Adad-nerari III (NARGD 46)
(1) [Adad-nerari (III)], representative of Enlil, [overseer]; [son of Šamši-Adad (V)], representative of Enlil, [overseer]; [son of Shalmaneser (III)], representative of Enlil, [overseer]. (4) [When Adad-nerari (III)] instituted the regular offerings of Aššur, (and) [entrusted] them to [NN, the ...]; from the towns of the county of Burali, the county of Arbela, the count[y of ...] — (6) [The chief ...]: 50 carrying-sticks of pomegranates, 1 sheep for the kimru (offering) before [..., ......, x] wineskins, 4 shovels with their 'donkeys' [...], [x cups o]f oil for the provisions of the boatmen…
LawEconomySAA 12 072. Fragment of the Text of No. 71 (NARGD 47)
(Beginning destroyed) (2) [The ... of] Buralli gives [......] of the wineskin rafts, [......] wineskin rafts sailing downstream, [...... si]x seahs of flour for the boatmen [......]. (6) [The ...] gives [......] the boatmen [......]. (8) [...... that the]y give (9) [...... to]wns (10) [......] establishes. (11) [......] the palace herald (12) [......] my [...] (13) [...... pa]lace (14) [......] the servants of the palace herald (15) [...... al]so give (r 1) [...... the coun]ty of Arbela. (r 2) [......] 7 seahs, the town Dunabu-Illil; (r 3) [......] 2 seahs, the town Tanat; (r 4) [......] of…
LawEconomySAA 12 073. Prism Fragment Containing Part of the Text of No.71 (NARGD 48)
(Beginning destroyed) (1) [......] the chief of [......] (blank space) (2) [......] oil for the boatm[en ......] (3) [......] one ...-sheep, 12 ...[...]-sheep [......] (4) [......]s 4 cups of oil [......] (5) [......] ... [......] (6) [......] ... [......] (7) [......] Ši[...] River [......] (8) [......] rope [......] (Rest destroyed)
LawEconomySAA 12 074. Fragment of Decree of Adad-nerari III (KAH 116)
(1) Adad-nerari (III), [......, overseer], son of Šamši-Adad (V) [......, overseer], son of Shalmaneser (III), [......, likewise overseer]. (Blank seal space) (4) Ten talents 15 min[as of ......] (5) labour dues [......] (6) under [......] (7) of [......] (Break) (r 1) Month [..., xth day], eponym year of [......]
LawEconomy
SAA 12 075. Fragment of a Decree of Tiglath-Pileser III (NARGD 31)
(Beginning destroyed) (r 1) [Tiglath]-Pileser (III), [king of Assyria, ...] (r 2) [...] couch, wild bulls, house [......] (r 3) [...] this [obl]iga[tion] for [...-Inurta, Mutakkil-Aššur] (r 4) [and] T[uqu]n-mati, his daughter [......] (r 5) [......] he has establi[shed ......] (r 6) [...] wi[ne] until dis[tant] days [...] (r 7) [...]-Inurta, Mutakkil-Aššur, Tuqu[n-mati, their children and their d]escendants ...[...]. (r 9) Let [a futu]re [prince] among my sons whom Aššur nomi[nates (for kingship)] a[dd to] this [obli]gation; [may he not] take [away from it]. (r 11) By Aššur, [..., ..., Enli]l and the Ass[yrian] Ištar, [a future prince] shall not cast aside the wording of this docu[ment]. [The great gods] will he[ar] his [pra]yer. (Rest destroyed)
LawEconomy
SAA 12 077. Collection of Decrees from Various Reigns (NARGD 54)
(Beginning destroyed) (i 1) 20 — the [......] (i 2) Total: 360 [......]. (i 3) The chief fuller of [the palace] gives 1 litre of oil, 1 litre of [...]. (i 6) The ploughmaster of the [palace] giv[es] one glass of car[damom ...]. (i 9) Total that Shalman[eser (IV)] establis[hed]. (i 11) The garde[ner] of the palace [gives] 5 ...-plants. (i 14) Total that was added by [...]. (i 15) [The wine master] gives 1 litre of wine. Total that was ad[ded] by Tiglath-Pil[eser (III)]. (i 18) The rab qaqqulāti gives 2 seahs of bread, 1 litre of so[up], 1 seah 4 litres of beer, and 2 litres of maṣhatu-flour.…
LawEconomy
SAA 12 078. Fragment of a Decree Concerning Distribution of Meat (NARGD 52)
(1) [NN, ..., mighty king, king of the world, king of Assyria, overseer]; [son of NN, mighty king, king of the world], king of [As]s[yria, overseer]; [son of NN, mighty king, king of the world], king of Assyr[ia, likewise overseer]. (4) [......, the chos]en one of En[lil ...]. (Space with royal seal impressions) (5) [......] from the sheep offerings of the fi[fth] day. (6) [......] its head, its belly, [its] liver. (7) [......] complete[ly] (8) [......]s of the go[d ...] (Rest destroyed)
LawEconomy
SAA 12 079. Fragment of a Decree? (NARGD 53)
(1) [NN, ..., mighty king, king of the world, king of Assyria, overseer]; [son of NN, mighty king], king [of the world, king of Assyria, overseer]; [son of NN, migh]ty [king], king [of the world, king of Assyria, likewise overseer]. (4) [......], the chosen one [of Enlil ...]. (Space with a royal seal impression) (Rest destroyed)
LawEconomySAA 12 080. Schedule of Wine Offerings by the Magnates to the Aššur Temple (KAV 079)
(1) Wine that the magnates give to the Aššur Temple — (2) 40 homers (from) Habruri, a golden pot per day; (3) 25 homers, Calah; (4) 35 homers, the wine master; (5) 40 homers, Dur-Šarruken, 2 pots per day; (6) 10 homers from Izalla, the wine master, 3 litres per day; (7) 12 jugs, first fruits, for the whole year, 1 per month. (8) Total 140 homers 8 seahs, 12 jugs. (9) All this is for the whole year. (10) 15 jugs from Izalla, first fruits, each month. (11) 74 wineskins, first fruits of Ti[shri (VII)]. (12) [x+]20 homers, the commander-in-chief; (13) [......], the chief cupbearer; (Break) (r 1)…
LawEconomySAA 12 081. Schedule of Distribution of Meat from Offerings (PKTA 35)
(Beginning destroyed) (i 1) [..., ...], ..., the inner cuts, left (thigh), bladebone, 2 joints of the backbone, 4 ribs: all for the 'House of Many Kings.' (i 8) A haunch: the mausoleum of Ešarra-hamat. (i 10) The right thigh: the high priest. (i 12) 4 ribs: the second priest. (i 13) 4 ... coverings of thighs, 4 joints of the backbone: the priest of Ea-šarri. (i 16) The neck: the lamentation chanter. (i 17) A shoulder: the temple scribe. (Break) (ii 2) 2 [......], (ii 3) the stomach, [...], (ii 4) the hide, sinews, [...]: the hig[h] priest (ii 6) the front part of the neck, the heart, a lower…
LawEconomySAA 12 082. Edict Appointing Nergal-apil-kumu’a (ARRIM 1, 13)
(1) [NN, overseer, son of NN], overse[er, son of NN, likewise overseer.] (2) [Whoever tries to contest a craftsman whom NN, king of Assyria, has given] to Nergal-a[pil-kum]u'a, (3) [be it a ..., a ..., a s]ervant or a ...[..., or a baker, or a brewer, or a confectioner, or sons of the cupbearers, or a ..., or a ...], or a wainwright, [or an architect, or a scribe, or a d]iviner, or an exorcist, or a physician, [or a smith, or a goldsmith, or a coppersmith, o]r an ironsmith, or a [...] (Break) (8) or the chief physician, [or] the chief singer, or [the chief ......] (9) [who tries to exercise…
LawEconomySAA 12 083. Edict Appointing Nergal-apil-kumu’a (BaM24 239+)
(Beginning destroyed) (3) [he g]ives. If the ki[ng or a future king se]nds into exile or [...s a ..., a ..., or an 'enterer'], (5) the k[ing] may not say [......]; (6) they belong to Aššur. The [palace] mana[ger responsible for ......] (7) among the travelling zarriqus [...... o]f [his] province (8) [......]s or the zarriqus (9) [......] he himself (10) will [.... The towns, fields and orchards of ...] the king's sons (11) [...... of C]alah that are in his province (12) that [...... he shall return] and not give them [t]o their governor. (13) He himself shall apportion the [......], clothing…
LawEconomySAA 12 084. Text Duplicating No. 83 (CTN 4 256)
(Beginning destroyed or too broken for translation) (5) [......] the Halzeans [......] (6) [......]. If the king or [a future] king s[ends into exile or ...s a ..., a ..., or an] 'enterer,' [...] (8) [......] ... goodness to him [...] (9) [......; they belong to Aššur]. The palace manager res[ponsible for ...] (10) [......] he shall place. The [...] (11) [......] palace manager or [travelling] zarriqus (12) [...... he him]self shall .... The towns, fields and orchar[ds] (13) [of ... the king's sons, or the ...] ... or 'enterers' of the province of [Calah], (14) [who are in his province…
LawEconomySAA 12 085. Adad-nerari Adds the Land of Hindanu to the Territory of Raṣappa (AAA 20 105+)
(1) [Adad-nerari (III)], [gre]at [king], mighty king, king of the world, king of [Assyria]; [son of Šamš]i-Adad (V), mighty king, king of the [world, ki]ng of [Assyria]; [son of Shal]maneser (III), king of the four quarters; (4) has assigned the [...] of the land of Hindanu to Pal[il-ereš], governor of Raṣappa, and [has ...ed (it)] to him. (6) No one shall change (anything) concerning (this) [......]. (7) The governor of Raṣappa shall rule the pref[ect of Hindanu]; he is his lord; he is [his ...; the prefect] is his agent. (9) No one [at any time in the future shall make any] claim against…
LawEconomySAA 12 086. Sennacherib Dedicates Personnel to his Newly-built Akitu Temple (PKTA 27)
(1) The se[al of] Aššur, king of the gods; the seal of God the King, not to be contested. (2) I am Sennacherib, king of the world, king of Assyria, circumspect monarch, the perfecter of the forgotten cult of Ešarra according to the oracular command of Šamaš and Adad, the enlarger of their purificatory cult, the restorer of the protective deity of Ešarra, which had ceased to function, [to] its place. (Blank seal space) (5) In Nisan (I), when at the New Year's Festival, on account of chaos and anarchy, [A]ššur was going to the festival banquet in a garden within the city; (7) at that time,…
LawEconomySAA 12 087. Sennacherib Dedicates Personnel to the Temple of Zababa and Babu (KAV 039)
(Beginning destroyed) (1) [Concerning] Za[ba]ba I performed an oracular query and asked Šamaš and Adad. Šamaš and Adad announced to me "Zababa is the son of Aššur" in the oracle. I made the sta[tue of] Zababa and Babu conforming with his dignity, [...], and built a [(...) temple for th]em before the Tabira Gate. (r 1) Bel-ubal[lit, ...]-kenu, his adolescent son, 2 daughters, total of 5 people. (r 2) Nabû-šezib, [his] wife, [1] adolescent [son], 1 weaned son, 3 daughters, total of 7 people. (r 3) Nabû-šumu-ka''in, his wife, 1 weaned son, total 3. (r 4) Nabû-rešu-išši, 1 adolescent son, 1…
LawEconomySAA 12 088. Gift of Sennacherib for Esarhaddon (ABL 1452)
(1) Sennacherib, king of the world, king of Assyria — golden bracelets inlaid with ivory, a golden crown, a golden necklace, rings for the upper arm; all these pieces of jewellery, inlaid with agate, ..., and chalcedony, weighing 1 1/2 minas and 2 1/2 shekels, I gave to Esarhaddon, my son, who henceforth shall be called Aššur-etellu-mukin-apli, as a token of love. (r 4) (From) the booty of Bit-Amukani. (r 5) Let the one who trusts in you not come to shame, O Nabû.
LawEconomy
SAA 12 089. Royal Votive Gift for Ištar of Arbela (IAsb pl.50)
(Beginning destroyed) (1) [......], Raṣappa, Bit-Zam[ani] (2) [......] ... of the province of Upu[mu] (3) [......], a gardener, bakers, cooks, br[ewers] (4) [......]s I handed over to Ištar residing in Arbela, my lady. (5) [......] those sheep which I donated, (6) [......] 2 litres of wine daily, 10 sheep month[ly]. (7) [For the preservation of m]y [life], the lengthening of my days, the longevity of my kingship, and the destruction of my enemies, (8) [... I ...ed] and in Egašankalamma until distant days I [established]. (9) [The decrees of the king]s, my fathers, I added to and confirmed.…
LawEconomy
SAA 12 090. Assurbanipal Recovers a Stolen Village (IAsb pl.21)
(1) For Sin, foremost of heaven and earth, [......], the honored Namraṣit, power without equal, [......], the compassionate lord who [...]s to the king who is pious to him, [......] — (4) I am Assurbanipal, great king, mighty king, ki[ng of the world, king of Assyria], who heeds his weighty command a[nd ......]. (6) Il-yabi, the eu[nuch of ...], who a village in its entirety amounting to such and such [an area of land and orchards ...] to Sin residing in Elumu o[f his own accord donated as a votive offering] for the preservation of the life of the ki[ng and set up a stele]; afterwards, his…
LawEconomySAA 12 091. Memorandum Concerning Votive Donation (STT 406+)
(1) [The servants of] Ištar of Huzirina, [that the king] has given [to] Nusku. (3) [NN], son of Se'-dillini, baker (4) [NN], cupbearer (5) [NN], ditto (6) [NN], cook (7) [N]N, [son of] Kabar-Dadi, ditto (8) Nasrâ, son of [Q]arhâ, [...] (9) Nanî, son of Li[...]su, [...] (10) Miniwî, so[n of N]N, [...] (11) [N]N, [son of B]alasu, [...] (12) [NN, son of N]N, [...] (Break) (18) N[N, son of NN, ...] (19) Qarhâ, son of [NN, ...] (20) Nušku-šezibanni, son of [NN, ...] (21) Bir-yatate, son of [NN, ...] (22) Našuh-suri, son of Adda-[..., ...] (23) Rahime-Dadi, son of Il-gab[biri, ...] (24)…
LawEconomy
SAA 12 092. Four Men Donate a Bastard to Ninurta (ADD 0640)
(1) Seal of [Bel]-na'id, seal of [Nabû]-na'id, his brother, seal of Urad-Issar, son of Bel-na'id, seal of Šumma-[u]ssezib, son of Kanunayu — in all 4 men, owners of the man being dedicated to Ninurta of Calah. (cylinder seal impressions) (7) Dur-maki-Issar, son of Ra'imtu the sister of [Bel]-na'id and of Nabû-na'id, who gave birth to him during her prostitution — they have brought him up and presented him as a gift to Ninurta, their lord. For labour-duty or corvée work he is considered part of the temple of Ninurta. (13) Any future person: do not cast aside the wording of this document;…
LawEconomy
SAA 12 093. Mannu-de’iq Donates his Son to Ninurta (ADD 0641)
(1) To Ninurta of Calah — (3) Mannu-de'iq, shield bearer of the eunuch, has presented Nabû-maqtu-šatbi, his son, (stamp seal impressions) (5) to Ninurta, the powerful, the mightiest of the gods, the warrior, for the life of Assurbanipal, king of Assyria, to Ninurta of Calah as a gift. (10) Whoever takes him away from Ninurta, whether his prefect, his commander-of-fifty, his un[cle], his cousin, or [his ...], by force or through vi[ndication] — (15) May Ninurta defeat him with a merciless weapon. May Gula place a never-healing sore on his body. May Adad, canal inspector of heaven and earth,…
LawEconomy
SAA 12 094. The Ninurta Temple Purchases a Devotee (ADD 0642)
(1) Seal of Na'id-Issar, seal of Aššur-matka-da''in, sons of Issar-šumu-iddina, weaver of the queen, owner of the man being sold. (stamp seal impressions) (5) Šumma-Nabû, weaver of multicoloured trim, their servant — (6) Iddin-Ea, priest of Ninurta, has contracted, purchased and bought him for Ninurta residing in Calah for 1/2 mina of silver from Na'id-Issar, (and) from Aššur-matka-da''in. (11) Any revocation, lawsuit or litigation is void. (12) Whoever in the future, at any [time], lodges a complaint or [breaks the contract, wh]ether [these] men [or ......], (Break) (r 1) [...] any litigants…
LawEconomySAA 12 095. A Man Donates his two Nephews to Nabu
(1) [Seal of ...]ayu, [owner of the people being g]iven. (seal impressions) (3) Urad-Issar and Nabû-hamatu[a], in all 2 sons of La-ṣahittu, his sister — (5) He has fed them and kept them alive, wea[ned them] and brought them up. He made [them] free from claims and g[ave them] to Nabû of Cal[ah], his lord. (10) Whoever claims to have autho[rity] over them or tries to take them from the control of Nabû by force — (13) May Nabû, scribe of the universe, make his name and his seed disappear from the land, [curse] him with a horrible curse that [cannot be undone] and [command] that [his] life not…
LawEconomySAA 12 096. Nabu-sakip Donates two Slaves and an Estate to Nabu
(1) To Nabû who dwells in Ezida in Calah, great lord, his lord — (seal impression) (3) Nabû-sakip, son of Ahhe-damqu — Lul[...] and Palhu-ušezib, in all 2 sons of Isse-Urkittu-libbi, his slaves; and an estate of 7 hectares of field in the town Ṣabat-lukun, adjoining the road going to Ṣabat-lukun, adjoining the road going to the village of the vizier, adjoining the field of Adumu, the Sidonian, adjoining the field of Ba'al-haluṣu, commander of [fif]ty — (11) for the preservation of the life of Sin-šarru-iškun, king of Assyria, his lord, and the preservation of the life of his queen, he…
LawEconomy
SAA 12 097. Private Votive Donation to Nabu (NARGD 37)
(Beginning destroyed) (2) 100 rams [......] (3) he has cleared (of claims) and [donated] to Nabû, [his lord]. (4) Whoever raises a claim against t[hose] people and tries to assert his authority over them, may the mighty king, lord of lords, [...], Marduk and [his] s[pous]e Zarpanitu make his dynasty disappear from the land; may Nabû, the scribe of Esaggil, shorten his long days and may Tašmetu, the spouse of Nabû, speak unfavourably of him in the presence of her husband Nabû. (r 2) May Ištar dwelling in Arbela fill him with leprosy and cut off his entrance to temple and palace, and [may] Ninurta dwelling in Calah slay him with his [sharp] arrow. (r 7) [Witness NN, the] mayor [of Calah] (Rest destroyed)
LawEconomySAA 12 098. Aššur-reṣuwa Donates Property and People to Nabu (SAAB 01 59)
(1) To Nabû, great lord, his lord, Aššur-reṣuwa [has dedicated] for the preservation of his life and the prolongation of his days: a house in the city of Calah; an estate of 30 homers of tax-exempt land in the village of Mallaṣi; Remanni-Ištar, a farmer and 3 persons (of his family); Nabû-qata-ṣabat, Nabû-nashir and Ṣil-Nabû, a shepherd and 3 persons (of his family), with his sheep; Kapar-ili, a baker; an estate of 12 homers of land in the town of Urad-Ištar, the farmer ...... (Break) (r 14) May Marduk, king of heaven and earth [impose on him] a heavy punishment, [may] Gula, the great physician, [visit him with a curse] which cannot be cured ...... (r 19) May [DN], ferocious hero [......] smite him with his weapons.
LawEconomy
Gilgamesh Tablet XI.svg
Tablet image sourced from Wikimedia Commons (CC BY 4.0). No scholarly translation referenced in source metadata. Source description: Between 1845 and 1851 CE, Sir Austen Henry Layard uncovered the cuneiform library of King Assurbanipal in Nineveh. These texts, most of which dated to the 7th century BCE, were brought back to the Bri
EconomyDaily Life
SAA 14 001. Milki-nuri Buys the Village of Nabu-šezib (668-VI-19) (ADD 0472)
(1) [Seal of ...]kiki, [......, own]er of the village being sold. (cylinder seal impression) (3) [The villa]ge of Nabû-šezib in its entirety [including] its [fi]elds, inclu[ding] its orchards, [and including] its [people] in the centre of the city of Ak[... adjoining the vill]age of Bahayu, [adjoining the vill]age of Tabal[ayu], [adjoining the vill]age of [...]ute, [adjoining the vill]age of Lu-ahhe, [and adjoining the village] of Dakanâ and [the vil]lage of Zarutî — (12) Milki-nuri, eunuch of the queen, [has contracted] and bou[ght it for x] minas of silver. (14) [The money] is paid…
LawEconomy
SAA 14 002. Milki-nuri Buys the Village of Bahaya (666-XII-19) (ADD 0627)
(1) Seal of Atar-ili, team commander, owner of the village being sold. (cylinder seal impression) (3) The village of Bahaya in its entirety including its fields and 1 farmer with his people in the district of Lahiru — (6) Milki-nuri, [eunuch of] the queen, [has contracted and bought it from A]tar-ili [for x minas of silver (by the mina) of] Carchemish. (10) [The money] is paid [comple]tely. [That village is purchased and] acquired. [Any revocation, lawsuit] or litigation [is void]. (Break) (r 1) [Witness NN, ...]. (r 2) [Witness NN], chief tai[lor]. (r 3) [Witness ...]-uṣur, treasurer. (r 4)…
LawEconomy
SAA 14 003. Milki-nuri Buys Ten Slaves (ADD 0727)
(Beginning destroyed) (1) [NN, ...]..., [NN], a total of 2 sons, [NN], her daughter, (4) [... a to]tal of 10 persons — (5) [M]ilki-nuri, [eunuch of] the queen, [has contracted and bo]ught them [for x min]as of silver [by the mina of the king]. (r 2) The money [is paid completely. That] house, land, and people are [purcha]sed and acquired. [Any revocation, lawsuit, or litigation] is void. (Rest destroyed)
LawEconomy
SAA 14 004. Milki-nuri Buys Five Slaves (ADD 0287)
(1) Seal of Nabuti, owner of the people being sold. (stamp seal impressions) (3) [...-ah]he-balliṭ, his wife, [...]-ibni, Bel-šarru-ibni, (and) [...]ši, a total of 5 persons — (6) Milki-nuri, [eun]uch of the queen, [has contracted and (bought) them] (Rest destroyed)
LawEconomy
SAA 14 005. Milki-nuri Buys Six Slaves (ADD 0316)
(Beginning destroyed) (stamp seal impressions) (1) [NN (and)] Šamaš-ila'i, his son of 4 spa[ns], (2) [NN (and)] Usiya, (his) son of 3 spans, (3) [...]-Issar, a weaned child, (and) Ba'assi, [his] daughter, (4) [a total of 6] persons, servants [of] Marduk-remanni — (6) [Mi]lki-nuri, eunuch of the queen, has contracted and [bought them fr]om Marduk-remann[i for] 2 minas and 10 shekels of [silver]. (Rest destroyed)
LawEconomy
SAA 14 006. Milki-nuri Buys Land and People (ADD 0452)
(Beginning destroyed) (1) [..., his] wife, [NN], gardener — (3) [Milki]-nuri, eunuch [of the que]en [has contracted and bought them] from Na'id-Aššur and [from Qur]di-Issar-lamur [for x minas of sil]ver by the mina of the king. (7) [The money] is paid [com]pletely. That [land and peo]ple are purchased [and acquired]. Any revocation, lawsuit or litigation is void. (r 3) [Whoever in the fu]ture, at any time, lodges a complaint, [whether the]se [men] or their sons [or their grandsons or] any relative of theirs [or ...]... (Rest destroyed)
LawEconomy
SAA 14 007. Milki-nuri Buys [...] (ADD 0494)
(Beginning destroyed) (r 1) and seeks [a la]wsuit or liti[gation aga]inst Milki-nuri and [his] son[s], (r 4) shall return the money tenfold to its owners. He shall contest in his lawsuit and not succeed. (r 7) [Wi]tness Lit-il, cohort commander of the chariot fighters of the queen. (r 9) [Witness ...]e'i, 'third man' of [...]. (r 10) [Witness Qur]di-Nergal, commande[r of (mounted) sc]outs. (Rest destroyed)
LawEconomy
SAA 14 008. Zarpi, Manageress, Buys a Woman (668-V-27) (ADD 0208)
(1) Seal of Mannu-ki-A[rbail], owner of his sister being so[ld]. (stamp seal impressions) (3) Bililutu, sister of Mannu-ki-Arbail — (5) Zarpî, the harem manageress, has contracted and bou[ght] her for 1/2 mina of silver (by the mina of) Carchemish from Mannu-ki-Arbail. (8) The money is paid completely. That woman is purchased and acquired. Any revocation, lawsuit, or litigation is void. (11) Whoever in the future, at any time, lodges a complaint, whether Mannu-ki-Arbail or his sons, and seeks a lawsuit or litigation against Zarpî, (15) shall place 10 minas of silver (and) one mina of go[ld]…
LawEconomy
SAA 14 009. Manageress of the Central City Buys a Slave (668-I-22) (ADD 0190)
(1) Seal of Ibašši-ilan[i, ...], owner of the man being so[ld]. (cylinder seal impression) (3) [L]u-šakin, servant [of] Ibašši-ilan[i] — (5) the harem m[anageress of the ce]ntral city (harem) of Nineveh [has contract]ed and [bo]ught him [for x min]as of silver by the mina [of Carchemish]. (8) The mone[y (is paid) completely]. (Break) (r 1) [Witness NN]. Witness [NN]. (r 2) [Witness NN]. Witness Nabû-[...]. (r 3) [Witness NN]. Witness Abu-duri, [...]. (r 4) [Witness Tab]ala[yu]. (r 5) [Witness ...]i. Witness Mannu-ki-Ar[bail]. (r 6) [Witness ...]-dur-beli'a. (r 7) [Witness ...]-šarru-uṣur. Witness Ramet[î]. (r 8) Witness Nabû-nammir, scribe. (r 9) Month Nisan (I), 22nd day, eponym year of Mar-larim, co[mmander-in-chief of Commagene].
LawEconomySAA 14 010. The Lady Urkittu-tašmanni Buys a Girl (667-XI-2) (ADD 0315)
(Beginning destroyed) (blank seal space) (1) Nabû-ramat, their servant of 3 spans — (3) Urkittu-tašmanni has contracted and bought her for 9 shekels (of silver) from these men. (5) The money is paid completely. That girl is purchased and acquired. Any revocation, lawsuit, or litigation is void. (8) Whoever in the fu[ture], at any time, break[s the contract] (Break) (r 1) Witness [NN]. (r 2) Witness [NN]. (r 3) Witness [NN], [...]. (r 4) Witness Inurta-taklak, porte[r]. (r 5) Witness Nabû'a, scribe. (r 6) Month Shebat (XI), 2nd day, eponym year of Gabbaru, governor of Dur-Sin-ah[he-ri]ba.
LawEconomy
SAA 14 012. Manageress Buys Two Slaves (ADD 0267)
(Beginning destroyed) (2) [owner] of the wom[en being sold]. (seal impression) (3) Banitu-ter[eš and NN], in all 2 persons belonging to [NN] and Paqa-a[na-...] — (6) [NN], the harem manageress of [...], has contracted and [bought] them for 50 sh[ekels of silver]. (9) The money [is paid completely]. (Break) (r 1) [Witne]ss [NN]. (r 2) Witness Šulm[u-...]. (r 3) Witness Aššur-ma[...]. (r 4) Witness Urdu-Aya, [...]. (r 5) Witness Mudab[irayu]. (r 6) Witness Isana[yu]. (r 7) Witness Nabû-šarru-uṣur, [...]. (r 8) Witness Mudammiq-Aššur, [...]. (r 9) Witness Šar-Issar, [...]. (r 10) Witness Iqbi-ilu, [...]. (r 11) Witness Aššur-bel-ilani, [...]. (r 12) Witness Luqu, [...]. (e. 1) (Aramaic caption:) [...]...
LawEconomy
SAA 14 013. Manageress of Assur Buys a Slave (650) (ADD 0206)
(1) Seal of Belet-uṣalla, owner of the man being sol[d]. (stamp seal impressions) (3) [...-er]eš, servant [of Belet]-uṣalla — (5) [the harem m]anageress [of ... of the cit]y of Assur [has contracted and bought him for x shek]els of silver. (8) [The mone]y [is paid] completely. That [man is purchased and acquired]. Any revocation, [lawsuit, or litig]ation is void. (12) [Whoever in the f]uture, at any time, [whether Belet-u]ṣalla or his sons [or his grandsons] or (his) brothers [or any relat]ive of his [lodges a compl]aint or breaks the contract, and [se]eks [a lawsuit or litigation against the…
LawEconomy
SAA 14 014. Manageress of Assur Buys a Woman (ADD 0209)
(1) [Sea]l of Ahu'a-eriba, [overseer of the household of] the land of Barha[lza, owner] of the woman being sold. (stamp seal impressions) (4) Abi-lihiya, the maid of Ahu'a-eriba, overseer of the household — (6) the harem manageress of the city of Assur has contracted and bought her for half mina and 5 shek[els of silver]. (8) The mone[y] is paid [completely]. T[hat] woman is purchased and ac[quired]. Any revocation, lawsu[it, or litigation] is void. (12) Whoever [in the future], at any time, lodges a com[plaint] and breaks the contract, whet[her Ahu'a-eriba] or his master, and seeks a…
LawEconomy
SAA 14 015. Court Decision on Behalf of Ninuayu, the King’s Eunuch (*641-VII-13) (ADD 0105)
(1) [Seal of Bel-šarru]-uṣur, ša šēpi guard. (2) [Lawsuit which] Ninuayu, [the king's eunuch], brought [agai]nst [Bel]-šarru-uṣur [on ac]count of his servants. (stamp seal impression) (5) On the new moon day of month Sivan (III) Bel-šarru-uṣur did not bring Ahu-eriba and Adad-šumu-iddina, his sureties, and did not hand them over to Ninuayu, the king's eunuch. (10) His silver was lost. (11) If he brings his sureties and hands them over to Ninuayu, Ninuayu will pay 30 shekels of silver to Bel-šarru-uṣur, the ša šēpi guard. (r 2) Or if he (Bel-šarru-uṣur) is seen with La-teggi-ana-Issar, he…
LawEconomy
SAA 14 016. Ninuayu Buys Slaves (*639-X-18) (ADD 0250)
(1) Seal of Hudayu, son of Muṣurayu, [...], owner of the people being sold. (stamp seal impressions) (3) [Il-h]azi (and) Ahati-ṭabat, his mother, [in all 2 persons, servant]s of Hudayu — (5) Ninuayu, eunuch of the king, [has contracted and bought them for x mi]nas of silver from Hudayu. (7) [The money is p]aid completel[y]. [Those] pe[ople (are purchased and acquired)] (Break) (r 1) Witness Issar-tariba, [...]. (r 2) Month Tebet (X), 18th day, eponym year of Mušallim-Aššur. (r 4) Witness Marduk-zeru-ibni, scribe. (Aramaic caption: [D]eed of Il-haz[i and his mother].)
LawEconomy
SAA 14 017. Ninuayu Buys a Woman (*633-II-14) (ADD 0214)
(Beginning destroyed) (stamp seal impressions) (2) [...]mali, his maid — (3) Ninuayu, eunuch the king, [has contract]ed and bought her for 35 shekels of silver from Yamani. (6) The money is paid completely. That woman is purchased and acquired. Any revocation, lawsuit, or litigation is void. (9) Whoever in the future, at any time, lodges a complaint and breaks the contract, [whether Ya]mani or his sons [or his brothers, and seeks a l]awsuit or litigation (Break) (r 1) [(shall place x minas of silver)] in the lap of [DN], and shall return the money tenfold to its owner. He shall contest in his…
LawEconomy
SAA 14 018. Ninuayu Buys a Slave (ADD 0182)
(1) [S]eal of Isbuṭu, son of Musallamu, gardener of the palace, owner of the man being sold. (seal impressions) (3) Šamaš-ila'i, bought slave, servant [o]f Isbuṭu, gardener of the palace — (5) Ninuayu, eunuch of the king, has contracted and [bou]ght him [for] one mina of silver by (the mina) of Carchemish. (7) The money is paid completely. That [man] is purchased and acquired. Any revocation, [la]wsuit, or litigation is void. (Rest destroyed)
LawEconomy
SAA 14 019. Ninuayu Buys Two Slaves (ADD 0249)
(Beginning destroyed) (1) Asalluhi-hutnu, Addî, his brother, in all 2 persons, servants of Hudaya — (5) Ninuayu, eunuch of the king, has contracted and bought them for one mina and 30 shekels of silver by the mina of Carchemish from Hudaya. (10) The money is paid completely. Those [people] are purch[ased and acquired. Any revocation, lawsui]t, or lit[igation] is [v]oid. (14) Whoev[er in the future], or at any time, breaks the contract, whether Hudaya or his sons (or) his grandsons, and seeks a lawsuit or litigation against Ninuayu, (r 6) shall place 10 minas of silver (and) 2 minas of gold in…
LawEconomy
SAA 14 020. Ninuayu Buys Three Slaves (ADD 0254)
(Beginning destroyed) (stamp seal impressions) (1) Mullissu-ummi, his maid (and) his 2 sons, in all 3 persons — (3) Ninuayu, eunuch of the king, has contracted and bought the people from Abdî for half mina of [silver] by the copper mina. (8) The money is paid [completely]. Those people are purchased and acquired. Any revocation, lawsuit, or [l]itigation is void. (r 1) [Whoe]ver breaks the contract, shall give [x] minas of silver to redeem the [people]. (r 4) [Witness] Abdi-Se. (r 5) Witness Šamaš-killanni. (r 6) Witness Nabû-šallim. (r 7) Witness Nabû-takilka-šatbi. (Rest destroyed)
LawEconomy
SAA 14 021. Ninuayu Buys Slaves (ADD 0260)
(Beginning destroyed) (1) [in all x] persons, [servants of A]rbayu— (3) Ninuayu, eunuch of the king, [has contract]ed and bought them [for x] minas of silver by the mina of Carchemish from Arbayu. (6) The money is paid completely. Those people are purchased and acqu[ir]ed. Any revocation, lawsuit, or lit[igat]ion is void. (9) Whoever in the f[utu]re, at any time, lod[ge]s a complaint and breaks the contract, whether A[rba]yu or his brothers, or his nephews, or any relative of his, and seeks a lawsuit or litigation against [Ni]nuayu, [and his brothers], and his nephews, (16) shall pla[ce] 10…
LawEconomy
SAA 14 022. Ninuayu Buys Land and People (ADD 0505)
(Beginning destroyed) (1) [(NN has contracted and) bo]ught from Nabû-[...]. (3) The mon[ey is paid completely]. [That field] and people [are acquired and purchas]ed. (Break) (r 1) [whether] Na[bû-...] or his sons [se]eks [a lawsuit or litigation against] Ninua[yu, and his brothers] (r 4) [saying "..]... ...[..."], (r 6) [shall give x] mina of gold t[o ...] (r 7) [and shall return] the money [tenfold to its owner]. (Rest destroyed)
LawEconomy
SAA 14 023. Bel-duri Lends Barley and an Ox (658-VI-18) (ADD 0152)
(1) 32 homers and 5 seahs of barley and one wagon-ox belonging to the crown prince, under the control of Bel-duri, governor of the crown prince, at the disposal of Nargî of the town Balaṭu. (6) In lieu of the barley and in lieu of the ox, he shall serve Bel-duri. (8) Whenever someone brings the barley and the oxen, he shall redeem the man. (r 1) Witness Aššur-šarru-uṣur, royal bodyguard from Balaṭu. (r 3) Witness Aššur-le'i. Witness Aššur-re'ûšunu from Balaṭu. (r 4) Witness Urdu-Issar. (r 5) Witness Bel-abu-uṣur. Witness Ki-Mama, from Naṣibina. (r 6) Witness Bel-Harran-abu-uṣur, from Balaṭu. (r 7) Witness Ilu-remanni, limestone man. (r 8) Month Elul (VI), 18th day, eponym year of Ša-Nabû-šû.
LawEconomy