The corpus
All tablets.
Every tablet in the corpus — sortable by date, title or period; filterable by theme and period. Use the controls below or change the URL parameters directly.
951–1000 of 101589
Page 20 / 2032
MSVO 3, 49
1(N34) 3(N14) [units], BA KI 1(N45) [units], KALAM~b BULUG3 PA~a 7(N14) 3(N01) [units], BULUG3 SZURUPPAK~b 1(N45) [units], MUSZEN SZE~a [...], SI4~f NI~a SA~c 2(N34) 3(N01) [units], SZE~a KINGAL
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 52
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 52. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 56
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 56. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 57
[...] , [...] X 4(N39~a) 1(N24) , DUG~a 1(N57) |3(N57).AMAR|[?] 2(N01) , RU A GI [...] , [...] X MUSZ3~a 3(N39~a) 1(N28) , KASZ~b X 1(N14) 1(N01) 2(N39~a) 1(N24)[?] 1(N28)[?] [...] , SZE~a [...]
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 58
2(N34) [= 2 × 60 = 120 units], barley — EN [lord/institutional head] — DU — KI 1(N34) 2(N45) 4(N14) [= 1×600 + 2×120 + 4×10 = ~880 units], NI~a — SA~c 3(N14) [= 30 units], BU~a — TUR — MUŠEN [bird/fowl] 5(N14) 5(N01) [= 55 units], |DAR~a×A|? 7(N14) 3(N01) [= 73 units], barley — 1(N04) barley — SANGA [temple administrator] — KU~b2 — ŠIM~a [aromatics/spice] [blank/separator cell], BA — SI4~f [disbursement/reddish commodity] 4(N34) 9(N14) 5(N01) [= 4×60 + 9×10 + 5 = ~335 units], barley — BA — SI4~f [total: barley disbursement, reddish commodity]
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 59
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 59. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 60
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 60. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 62
2(N45) 7(N14) 1(N01) 1(N39~a) , GAL~a TE [Count: large quantity] — 'large' [category], TE 1(N45) 2(N14) , AB~a TE [Count: medium quantity] — cattle-stall/AB category, TE 1(N45)# 2(N14)# , TE# |ZATU651×EN~a|# [Count: medium quantity] — TE, [complex sign ZATU651×EN] , SI4~f BA NI~a SA~c — [red/dark quality?] disbursed, NI~a [oil/fat?], SA~c , KU~b1# SZIM~a# — fish/food commodity, aromatic plant/spice
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 63
1(N34) 3(N14) [units], GAL~a TE 1(N34) 2(N45) 4(N14) [units], GAL~a SA~c 7(N14) [units], EN~c SAL 8(N14) 1(N01) [units], ZAG~a E2~b 7(N14) [units], KINGAL 5(N14) [units], KINGAL 3(N14) [units], GAL~a TE 5(N01) [units], GAL~a SA~c 3(N34) 2(N45) 8(N14) [units] — barley, [processed/dried?], aromatic/spice commodity, [reddish/dark type?], [oil/fat?], SA~c
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 64
1(N34) 2(N45) 4(N14) — KINGAL 8(N14) 1(N01) — ZAG~a BARA3 7(N14) — EN~c SAL 1(N34) 3(N14) — GAL~a TE SI4~f BA NI~a SA~c 3(N34) 1(N45) 2(N14) 1(N01) — barley, KU~b2, SZIM~a, SI4~f BA NI~a SA~c
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 65
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 65. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 66
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 66. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 67
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 67. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 68
2(N14) — PAP~a, NAM2, ERIM~a [blank/empty] — GU7 [blank/empty] — NIN, TUR3~a 8(N14) — barley (SZE~a) 4(N19) — 1(N45) 2(N14) — barley (SZE~a), large (GAL~a), sanga-administrator, [junior] sanga-administrator, TUR3~a, NIN, NUN~a — consumed/rations disbursed (GU7)
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 69
[...] 5, cattle (GU4) [...] 4, [category: KISZ] [...] , [...] [...] , [...] vessel/jar (DUG~a[?]) [...] , [...] ZAG~a [...] 5 (large unit N14), [...] [...] , [...] [...] SI AN[?] large (GAL~a) |1(N58).BAD~a|
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 71
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 71. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 72
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 72. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 73
1(N14) [units], barley — junior storehouse — NIN 2(N14) [units], barley — SI TUN3 — 3(N57) [units of] timber(?) — storehouse 6(N19) [units], storehouse — junior — NIN 2(N04) [units], URI3 — chief carpenter — great SANGA — SANGA [...], NIN — carpenter(?) — junior 1(N19) 3(N41) [units], elder/supervisor — SANGA 2(N04) 1(N41) [units], A RU ZI 2(N04) 1(N41) [units], SZU2 — SZITA 1(N04) [unit], DA — [ZATU694 commodity] — BU — city — overseer 1(N19) [units], 3(N57) [units of] timber(?) — storehouse — SI TUN3 [...], SI4 — AZ — consumed/disbursed [...], SI4 — AZ — [...]
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 74
1(N14)# [...] , [...] X 6(N14) , GU NA~a GAL~a SANGA~a SANGA~a [...] , IB~a PAP~a [...] 2(N45) 5(N14) , SZE~a [...] , [...]
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 75
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 75. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 76
[...] , [...] X 2(N14) , EN~a SZAGAN SZE~a SI , KALAM~b [...] , [...] , BAR[?] [...] , GAL~a SANGA~a SANGA~a [...] 6(N14) , KALAM~b SZE~a GU7 BAR , GAL~a SANGA~a SANGA~a [...] , [...]
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 77
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 77. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 80
1(N14) 3(N01) , [X] 1(N14) 1(N01) [...] , [...] 1(N14)# [...] , [...] 1(N14) [...] , MEN~a [...] [...] , [...] NI~a SA~c# , SAR~a KI ME~a [...] , [...]
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 3, 81
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 3, 81. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomyMSVO 4, 60
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 4, 60. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomyMSVO 4, 61
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 4, 61. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomyMSVO 4, 73
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 4, 73. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 4, 76
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 4, 76. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 4, 78
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 4, 78. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MSVO 4, 79
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — MSVO 4, 79. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
Trudy Otdela Vostoka 3 p. 27ff.:2
Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — Trudy Otdela Vostoka 3 p. 27ff.:2. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
Jemdet Nasr tablet AN1926.602
Tablet image sourced from Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0). No scholarly translation referenced in source metadata. Source description: Tablet with cuneiform administrative text, Jemdet Nasr, ca 3100-3000 BC. Ashmolean Museum AN1926.602 https://collections.ashmolean.org/object/741775
Writing & Literature
CahDAFI 8, 94 14
Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — CahDAFI 8, 94 14. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
CahDAFI 8, 94 15
Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — CahDAFI 8, 94 15. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
CahDAFI 8, 95 16
[...] [Sign M377] [Sign M251] x x , [...] [...] , 1(N39B) [Sign M146] x 1(N14) 2(N01) [Sign M387] [Sign M240] [Sign M096] , 1(N14) 3(N01) x x [Sign M218] [Sign M177~a] , 3(N01) x , [...]
Writing & LiteratureEconomy
CahDAFI 8, 95 17
Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — CahDAFI 8, 95 17. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
CahDAFI 8, 96 18
Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — CahDAFI 8, 96 18. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
Kadmos 24, 006 fig. 2
Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — Kadmos 24, 006 fig. 2. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MDP 06, 201
M157 [sign/commodity label] — M319 + M032: 17 [units] M321~j: 1 [unit] M321: 2 [units] M005: 4 [units] M376: 1 (large unit) + 3 (standard units) + 1 (fractional unit) M310(?) + M376: 1 (large unit) + 9 [units] M149~a: 9 [units] M381(?) + M149~a: 2 [units] M218 + M039~b(?): [quantity lost or unrecorded]
Writing & LiteratureEconomy
MDP 06, 202
|M175+M288| , |M305+M111~c| M264~a , 3(N01) M263~b# [...] , [...] |M002+M379| , 3(N39B) 2(N30C) |M305+M324~c| M264~a# , 2(N01) M263~b , 2(N01) M297~b , 2(N39B) 2(N30C) M054#? M264~a , 2(N01) M297 , 1(N39B) [... M297] , [n] 1(N24) 1(N30C) 1(N34)#
Writing & LiteratureEconomy
MDP 06, 203
M157 [header/classifier] M302~t? M387 M009 M264~a1 , 2(N01) M297 , 2(N39B) M340 M372 M263~b , 1(N01) M354# , 5(N01) M153 M388 M260~a , 1(N01) M354 , 2(N01) M387~c M388 , 1(N14) 8(N01) [= 18 units] M266~b? , 1(N14) 8(N01) [= 18 units] |M036+1(N14)| , 1(N14) 8(N01) [= 18 units] [x] M388 M228~b |M296+M296| M057 M354 , 2(N01) M305 M388 M128~d# M128~d# M096# M354 , 5(N01) M387~ee M057~a? M354 , 5(N01) M288 , 1(N01) 3(N39B) 1(N24) Total: 1(N34) [= 1 large unit / summary total]
Writing & LiteratureEconomy
MDP 06, 205
[Heading/label sign (M157)] [M381?] [M124] [M024~1] [M004] [M218] [M297] [commodity sign (M150~a)], 1 (unit) [M102~d] [M318~a3] [M371] [M297] [commodity sign (M150~a)], 1 (unit) [M218] [M259] [M371] [M223#] [commodity sign (M150~a)], 1 (unit) [M124] [M386~a] [M230] [M096] [commodity sign (M150~a)], 1 (unit) [M297] [commodity sign (M150~a)], 4 (units)
Writing & LiteratureEconomy
MDP 06, 206
Line 1: [Sign M157 — commodity/institutional heading] Line 2: [M124] [M263~1] [M371, damaged] x , [...] Line 3: [...] [M024~1] [M033] [M371] , 1 (large unit of count) Line 4: [M218] [M295~y] [M218] [...] , [...] Line 5: [...] [|M106+M288|] [M066] , 1 (large unit of count) Line 6: [M009, damaged] [M102~d] [M004] x , [...]
Writing & LiteratureEconomy
MDP 06, 207
[...] , 1(N14) 1(N01) M346 , 2(N01) [x] M371 , 4(N01)[?] M346 , [...] [...] M124[?] M246~ca M386~a M066 , 3(N01) M263~1 M387~ee M066~a , 5(N01) [x x] , 3(N01)[?] M346 , 1(N01) [...] [...] , 2(N14) [...] M005~a[?] M348 , [...]
Writing & LiteratureEconomy
MDP 06, 208
[...] (signs M175, M218, M003~c), 2 (units) M376 [...] [...] M218 (x), 1 (unit) M218 M250~ba M386~a M240 M376, 1 (unit) M044 [...], [...] M240 (x) M376, 1 (unit) (x) |M218+M099| M240 M370 M376, 1 (large unit/N08A)
Writing & LiteratureEconomy
MDP 06, 209
Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — MDP 06, 209. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy
MDP 06, 210
M157 , M124 M338 M009 M288 , 3(N01) [...] M320~f M320# , 2(N39B) 1(N24) M218 M175 , 2(N01) M387~ee [...] , [...] M124 M009 M139 M295~a , 2(N39B) 1(N24) [...] , [...] 1(N45)# 6(N14) 1(N24) |M218+M288|# M288 , 1(N45) 3(N14)
Writing & LiteratureEconomy
MDP 06, 211
[Heading/rubric: M157] [M157+X]: [M036+1(N14)], 4 (units) [M260+1(N14)]: 1 (unit) [M157+M131] [M370?] x: 2 (units) [M351+1(N14)]: 1 (unit) [M036+1(N14)]: 9 (units) Total: 1 (higher-order unit = 10)
Writing & LiteratureEconomy
MDP 06, 212
[Heading/rubric: M157~a] M343 M388 M004 |M218+M101| M371 M346 : 2(N14) 2(N01) [= 22 units] M139 M004 |M218+M101| M371 : 9(N01) [= 9 units] M352~c M346 : 1(N14) 8(N01) [= 18 units] M057~a1 M346 : 1(N14) 6(N01) [= 16 units] M346 : 6(N14) 5(N01) [= 65 units] M139
Writing & LiteratureEconomy
MDP 06, 215
Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — MDP 06, 215. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Writing & LiteratureEconomy