All tablets.

Ashurnasirpal II 073

(1) [I rec]eived the payment of …: … l]inen [garments] with multi-colored [trim], female musicians, servant men, [...].

Ashurnasirpal II 074

(1) I rece[ived the payment] of [...]: silver, gold, [...], bronze tubs, bronze pots, de[corat]ed beds, (and) [linen] garment[s with multi-colored trim].

Ashurnasirpal II 075

(1) I rec]eived [the payment of …: …, gol]d, t[in], bronze, [iro]n, [(...)], b[ronze] tub(s), bronze [...](s), [...].

Ashurnasirpal II 076

(1) [I rece[ived the paym[ent of ...]: silver, gold, t[in], bronze, bronze tubs, bronze [...], bron[ze …, …, (and) linen garme]nts with multi-colored trim.

Ashurnasirpal II 077

(1) I rec[eived] a herd of elephants raised in a city, a herd of wild bulls ra[ised in] a city, a herd [of …, (and) … ] ...

Ashurnasirpal II 079

(1) [... ; pay]ment of the pe[ople of] the city Ḫindānu; [...; payme]nt [of ...].

Ashurnasirpal II 080

(1) Captives of Sangara, a man of the land Ḫatti.

Ashurnasirpal II 081

(1) Battle against the city Marinâ of Bīt-Adini.

Ashurnasirpal II 082

(1) Palace of Ashurnasirpal (II), king of the world, king of Assyria, son of Tukultī-Ninurta (II), king of Assyria, son of Adad-nārārī (II), (who was) also king of Assyria: captives of the city El(l)ipi of the land Ḫat[ti].

Ashurnasirpal II 083

(1) I conquered the city [Magar]isu of Bīt-Yaḫiri.

Ashurnasirpal II 084

(1) Payment of the people of the city Sarugi.

Ashurnasirpal II 085

Ashurnasirpal II 086

(1) Palace of [Ashurnasir]pal (II), king of the world, [king of Assyria, son of Tukultī-Ninurta (II), king of Assyria], son of Adad-nārārī (II), (who was) also king of Assyria: I conquered the city Rug(g)ulitu of Bīt-Adini.

Ashurnasirpal II 087

(1) I conquered the city Y[all]gu (Alligu) [of Bīt]-Adini.

Economy·Writing & Literature

Ashurnasirpal II 088

(1) Palace of Ashurnasirpal (II), king of the world, king of Assyria, son of Tukultī-Ninurta (II), king of Assyria, son of Adad-nārārī (II), (who was) also king of Assyria: tribute of the land Sūḫu.

Ashurnasirpal II 089

(1) Payment of the city [...]ga[...].

Ashurnasirpal II 090

(1) I conquered the city U[l(l)]uba of Sa(n)gara, [king of the la]nd Ḫatti.

Ashurnasirpal II 091

Ashurnasirpal II 092

(1) I slew wild bulls on the Euphrates River.

Ashurnasirpal II 094

(1) Palace of [As]hurnasirpal (II), king of the world, king of [Assyria], son of Tukultī-Ninurta (II), [king of Assyria], son of Adad-nārārī (II), (who was) also king of Assyria: I slew lions on the Baliḫ River.

Ashurnasirpal II 095

(1) Palace [of Ashurnasirpal (II)], king of the world, king of Assyria, son of Tukultī-Ninurta (II), king of Assyria, son of Adad-nārārī (II), (who was) also king of [Assyria]: I slew wild bulls on the Euphrates River.

Ashurnasirpal II 097

(1) Payment of Kudurru of the land [Sūḫu].

Religion & Myth·Writing & Literature

Ashurnasirpal II 098

(1) To the god Enlil, king of destinies and designs, the one who makes the mountains shake, the who dwells in the Bīt-Kidmuri, the great lord, my lord: Ashurnasirpal (II), vice-regent of (the god) Aššur, son of Tukultī-Ninurta (II), (who was) also vice-regent of (the god) Aššur: I dedicated (this) for my life so that my days might be long, my years be many, (for) the well-being of my seed (and) land.

Ashurnasirpal II 1002

(1') [...] ... [...] with [my commemorative inscription(s) ...]

Ashurnasirpal II 1004

(1) [...] of [the ci]ty Qatnu brings wine (and) donkeys.

Ashurnasirpal II 102

(1) Palace of Ashurnasirpal (II), great king, strong king, king of the world, king of Assyria, son of Tukultī-Ninurta (II), great king, strong king, king of the world, king of Assyria, son of Adad-nārārī (II), (who was) also great king, strong king, king of the world, (and) king of Assyria: facing slab of the palace courtyard.

Ashurnasirpal II 103

(1) Palace of Ashurnasirpal (II), king of the world, king of Assyria, son of Tukultī-Ninurta (II), king of the world, king of Assyria, son of Adad-nārārī (II), (who was) also king of the world and king of Assyria: facing (slab) of the Second House/Wing/Room.

Ashurnasirpal II 104

(1) Palace of Ashurnasirpal (II), vice-regent of (the god) Aššur, chosen of the gods Enlil and Ninurta, beloved of the gods Anu and Dagān, destructive weapon of the great gods, strong king, king of the world, king of Assyria, son of Tukultī-Ninurta (II), great king, strong king, king of the world, king of Assyria, son of Adad-nārārī (II), (who was) also king of the world (and) king of Assyria.

Ashurnasirpal II 105

(1) Palace of Ashurnasirpal (II), king of the world, king of Assyria, son of Tukultī-Ninurta (II), king of Assyria, son of Adad-nārārī (II), (who was) also king of Assyria.

Ashurnasirpal II 106

Ashurnasirpal II 107

(1) Palace of Ashurnasirpal (II), king of the world, king of Assyria, son of Tukultī-Ninurta (II), king of the world, king of Assyria: ten minas.

Ashurnasirpal II 108

(1) Image of Ashurnasirpal (II), king of the world, king of Assyria, son of Tukultī-Ninurta (II), king of the world, king of Assyria, son of Adad-nārārī (II), (who was) also king of Assyria.

Ashurnasirpal II 110

(1') [...] the temple of the Sebetti [...]

Ashurnasirpal II 114

(1) Palace of Ashurnasirpal (II), king of the world, king of Assyria, son of Tukultī-Ninurta (II), king of the world, king of Assyria, son of Adad-nārārī (II), king of the world, king of Assyria, son of Aššur-dān (II), (who was) also king of the world (and) king of Assyria.

Ashurnasirpal II 117

(1) Ashurnasirpal (II), king of Assyria, son of Tukultī-Ninurta (II), (who was) also king of Assyria.

Ashurnasirpal II 119

(1) Palace of Ashurnasirpal (II), king of the world, king of Assyria, son of Tukultī-Ninurta (II), (who was) also king of the world (and) king of Assyria.

Ashurnasirpal II 120

(1) Palace of Ashurnasirpal (II), great king, strong king, king of the world, king of Assyria, son of Tukultī-Ninurta (II), king of the world, king of Assyria, son of Adad-nārārī (II), (who was) also king of the world (and) king of Assyria: property of the temple of the god Ninurta.

Ashurnasirpal II 121

(1) Palace of Ashurnasirpal (II), king of Assyria, son of Tukultī-Ninurta (II), king of Assyria, son of Adad-nārārī (II), (who was) also king of Assyria: property of the temple of the god Ninurta.

Ashurnasirpal II 122

(1) Ashurnasirpal (II), king of Assyria, son of Tulkultī-Ninurta (II), king of [Assyria], son of Adad-nārārī (II), (who was) also king of Assyria: property of the temple of the god Ninurta.

Ashurnasirpal II 124

Ashurnasirpal II 128

(1) Ashurnasirpal (II), king of Assyria, son of Tukultī-Ninurta (II), king of Assyria, son of Adad-nārārī (II), [((who was) also)] king of Assyria.

Ashurnasirpal II 131

(1) [Pa]lace of Ashurnasirpal (II), king of the world, [king of] Assyria, [son of] Tukultī-Ninurta (II), king of Assyria, son of Adad-nārārī (II), (who was) also king of Assyria: facing (brick) of the well of the temple of the Sebetti.

Ashurnasirpal II 132

(1) Palace of Ashurnasirpal (II), <king of the world>, king of Assyria, son of Tukultī-Ninurta (II), king of the world, king of Assyria, son of Adad-nārārī (II), (who was) also king of the world (and) king of Assyria: facing (brick) of the well of the Bīt-Kidmuri.

Ashurnasirpal II 133

(1) Ashurnasirpal, appointee of the god Enlil, vice-regent of (the god) Aššur, son of Tukultī-Ninurta (II), appointee of the god Enlil, vice-regent of (the god) Aššur, son of Adad-nārārī (II), appointee of the god Enlil, vice-regent of (the god) Aššur: (3b) I completed the temple of the goddess Ištar of Nineveh, my lady, from its foundation(s) to its crenellations and (then) paved (its courtyard).

Ashurnasirpal II 134

(1) Ashurnasirpal, appointee of the god Enlil, vice-regent of (the god) Aššur, son of Tukultī-Ninurta (II), appointee of the god Enlil, vice-regent of (the god) Aššur, son of Adad-nārārī (II) (who was) also appointee of the god Enlil (and) vice-regent of (the god) Aššur: At that time, I built the temple of the goddess Ištar of Nineveh, my lady, from its foundation(s) to its crenellations.

Ashurnasirpal II 136

(1) Palace of Ashurnasirpal (II), <king of the world>, king of Assyria, son of Tukultī-Ninurta (II), (who was) also king of the world (and) king of Assyria: I built and constructed the temple of the goddess Ištar of Nineveh.

Ashurnasirpal II 138

(1) Ashurnasirpal (II), appointee of the god Enlil, vice-regent of (the god) Aššur, son of Tukultī-Ninurta (II), appointee of the god Enlil, vice-regent of (the god) Aššur, son of Adad-nārārī (II), appointee of the god Enlil, vice-regent of (the god) Aššur: (4) (As for) the five towers from the towers of the Kalkal Gate to the towers of the gates [(which one uses) when entering]the forecourt of the god Nunnamnir, [...] … [...] …

Ashurnasirpal II 141 add

(1) Palace of Ashurnasirp[al (II), ...].