All tablets.

RA 050, 202 13

Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — RA 050, 202 13. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

RA 050, 202 14

Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — RA 050, 202 14. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

RA 050, 202 15

Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — RA 050, 202 15. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Sb 06390

Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — Sb 06390. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Sb 06400

Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — Sb 06400. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Sb 06960

Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — Sb 06960. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Sb 09458

Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — Sb 09458. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Sb 15222

Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — Sb 15222. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Sb 15283

Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — Sb 15283. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Sb 15457

Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — Sb 15457. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

SE 118

Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — SE 118. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

SE 120

Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — SE 120. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

SE 121

Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — SE 121. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

SE 122

Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — SE 122. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

SE 123

Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — SE 123. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

SE 124

Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — SE 124. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

SE 125

Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — SE 125. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

SE 126

Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — SE 126. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

SE 127

Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — SE 127. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

SE 128

Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — SE 128. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

UM 42-20-250d

Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — UM 42-20-250d. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

UM 42-20-250g

Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — UM 42-20-250g. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

UM 42-20-250h+i+j

Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — UM 42-20-250h+i+j. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

UM 42-20-250k

Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — UM 42-20-250k. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

UM 42-20-250l

Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — UM 42-20-250l. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

UM 42-20-250m

Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — UM 42-20-250m. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

UM 73-08-002

Catalogue entry from CDLI (Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)) — UM 73-08-002. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

~2550 BCE·Early DynasticEditorial

CT 50, 009

Catalogue entry from CDLI (ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)) — CT 50, 009. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

~2550 BCE·Early DynasticEditorial

CT 50, 015

Catalogue entry from CDLI (ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)) — CT 50, 015. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

~2550 BCE·Early DynasticEditorial

MSCT 1, 160, MS 3047

Catalogue entry from CDLI (ED IIIa (ca. 2600-2500 BC) ?) — MSCT 1, 160, MS 3047. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Religion & MythWriting & Literature

Disk of Enheduanna

The literary tradition is no longer anonymous from this point. Authorship — the idea that a specific human voice composes a specific work — enters the historical record with her.

Amarna letter. Letter from Yapahu (ruler of Gezer) to the Egyptian pharaoh Amenhotep III or son Akhenaten

Tablet image sourced from Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0). No scholarly translation referenced in source metadata. Source description: Amarna letter. Letter from Yapahu (ruler of Gezer) to the Egyptian pharaoh Amenhotep III or son Akhenaten. Yapahu requests help against Hapiru (Biblical Hebrews), a roving band of stateless people, ba

Clay tablet. Old Akkadian account text about fields. 2334-2004 BCE. From Iraq. Vorderasiatisches Museum, Berlin

Tablet image sourced from Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0). No scholarly translation referenced in source metadata. Source description: Clay tablet. Old Akkadian account text about fields. 2334-2004 BCE. From Iraq. Vorderasiatisches Museum, Berlin.

Cuneiform Akkadian clay tablet 1

Tablet image sourced from Wikimedia Commons (Public domain). No scholarly translation referenced in source metadata. Source description: Small clay tablet with cuneiform writing on both sides (in Akkadian language), from Early Old Babylonian period. It displays an account of labor, specifically referring to numbers of bricks carried by

Cuneiform Akkadian clay tablet 2

Cuneiform tablet- account text concerning bitumen, Quradum archive MET ME86 11 134

Tablet image sourced from Wikimedia Commons (CC0). No scholarly translation referenced in source metadata. Source description: Akkadian; Cuneiform tablet; Clay-Tablets-Inscribed

Cuneiform tablet- house sale contract, Quradum archive MET ME86 11 204

Tablet image sourced from Wikimedia Commons (CC0). No scholarly translation referenced in source metadata. Source description: Akkadian; Cuneiform tablet; Clay-Tablets-Inscribed

Epic of Gilgamesh Flood Tablet in Akkadian Cuneiform - Nate Loper (43494374962)

Tablet image sourced from Wikimedia Commons (CC BY 2.0). No scholarly translation referenced in source metadata. Source description: The Epic of Gilgamesh is an epic poem from ancient Mesopotamia, regarded as the earliest surviving great work of literature and the second oldest religious text, after the Pyramid Texts. It records a

Religion & Myth

CT 50, 049

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — CT 50, 049. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CT 50, 098

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — CT 50, 098. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CT 50, 129

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — CT 50, 129. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CT 50, 161

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — CT 50, 161. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

AAICAB 1/2, pl. 101, 1937-047

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — AAICAB 1/2, pl. 101, 1937-047. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Ur-Nammu y14 — The throne of Enlil was fashioned based on canonical year-name formula in the transliteration.

AAICAB 1/4, Bod S 433

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — AAICAB 1/4, Bod S 433. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Ur-Nammu y14 — The throne of Enlil was fashioned based on canonical year-name formula in the transliteration.

Aegyptus 29, 107, 35

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aegyptus 29, 107, 35. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Ur-Nammu y14 — The throne of Enlil was fashioned based on canonical year-name formula in the transliteration.

Akkadica 114-115, 095 02

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Akkadica 114-115, 095 02. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Ur-Nammu y14 — The throne of Enlil was fashioned based on canonical year-name formula in the transliteration.

Akkadica 114-115, 095 03

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Akkadica 114-115, 095 03. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Ur-Nammu y14 — The throne of Enlil was fashioned based on canonical year-name formula in the transliteration.

Aleppo 253

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 253. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Ur-Nammu y14 — The throne of Enlil was fashioned based on canonical year-name formula in the transliteration.

AnOr 01, 011

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — AnOr 01, 011. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Ur-Nammu y14 — The throne of Enlil was fashioned based on canonical year-name formula in the transliteration.

AnOr 07, 022

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — AnOr 07, 022. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Ur-Nammu y14 — The throne of Enlil was fashioned based on canonical year-name formula in the transliteration.