All tablets.

SAA 06 227. Silim-Aššur Buys a Boy (675-XII-l) (ADD 0186)

(1) Seal of Ilu-ereš, owner of the boy being sold. (blank seal space) (3) Aya-ṭuri, servant of Ilu-ereš — (5) Silim-Aššur has contracted and bought him for 30 shekels of silver. (6) The money is paid completely. That boy is purchased and acquired. Any revocation, lawsuit, or litigation is void. (9) Whoever in the fut[ure], at any t[ime, lodges a com]pl[aint] (Break) (r 1) Witness Sin-ila'i. (r 2) Witness Eriba-[Adad]. (r 3) Witness Abdî. (r 4) Witness Atanha-šamaš. (r 5) Witness Adad-nagi. (r 6) Witness Natunu. (r 7) Witness Rahimî. (r 8) Witness Issar-na'id. (r 9) Witness Marduk-šumu-uṣur, sc…

SAA 06 236. Silim-Aššur Loans 10 Shekels of Silver (670-II-10) (ADD 0099)

(1) Se[al] of Minu-[ahṭi]-ana-ili. (2) 10 shekels [of sil]ver belonging to [Silim-Aššur] (blank seal space) (3) at his disposal, in lieu of Pudupiyati. (4) Minu-ahṭi-ana-ili shall pay the silver to Silim-Aššur. (6) If Pudupiyati does not pay the silver, [...]. (r 1) Month Iyyar (II), 10th day, eponym year of Šulmu-beli-lašme. (blank seal space) (r 2) Witness Mannu-ki-ṣabi. (r 3) Witness Eriba-Adad. Witness Šulmu-ahhe. (r 4) Witness Ai-suri. (r 5) He shall pay the silver on the 20th day.

SAA 06 238. A Court Decision Regarding an Estate of Silim-Aššur (ADD 0168)

(1) [The judgement which] the vizier and the sartinnu imposed [upon ...]... [......]. (4) [...] refused [the ordeal and] forfeited [two estates of x hect]ares of land, those of [S]ilim-Aššur and Ahuaya in Issete and the village of Ahunu. (8) Peace is between them. Neither shall litigate against the other. (9) Whoever breaks the agreement, the king and the crown prince shall be his prosecutors. He shall pay [x minas of] silver and shall [return the money tenfold] to its owner. (r 1) [Witness NN. Witness ...]anni, ditto. (r 2) [Witness NN, ditto. Witness NN], ditto. (r 3) [Witness NN, ditto.…

SAA 06 247. Note of a Mule Owed to the Governess of the Kilizi Harem (679-VIII) (ADD 1188)

(1) Seal of [NN, seal of] Nabû-da'inanni, (2) se[al of NN ......]. (3) A m[ule, .........], the village [of ......], (space for seal impressions) (5) belonging to the governess of (the harem of) Kilizi, at their disposal. (6) Month Marchesvan (VIII), eponym year of Ša-Adad-aninu. (7) Witness Mannu-ki-Arbail. (8) Witness Nabû-šumu-iškun, scribe. (9) Witness Ina-šar-Aššur-allak, rab mūgi. (r 1) Witness Nabû-deni-amur, deputy. (r 2) Witness Mamî. (r 3) Witness Qurdi-Issar, cohort commander. (r 4) Witness Habasti. (r 5) Witness Arzezu. (r 6) Witness Nabû'a, cohort commander. (r 7) Witness Nuhšaya,…

SAA 06 254. Fragmentary Purchase Document of Issar-duri (ADD 0507)

(Beginning destroyed) (1) [Any revoc]ation, lawsu[it or litigation] is void. (2) Whoever in the fut[ure], or at any time, lodges a complaint, whether Mardî or [his] sons or grandsons, and seeks a lawsuit or litigation against Issar-duri and his sons and grandsons, shall pay 10 minas of silver and two minas of go[ld] to Ištar of Nineveh, and shall return the money tenfold to its owners. (r 2) Witness Bel-Harran-šarru-uṣur, major-domo of [Na]bû-ašared. (r 3) Witness Milki-idri, chief [...]. (r 4) Witness Nergal-ahu-uṣur. Witness [NN]. (r 5) Witness Nabû-zeru-ibni. Witn[ess ...]. (r 6) Witness Is…

SAA 06 257. A Servant of a Prince Buys a Slave (680-I-10) (ADD 1194)

(1) Seal of Nabû-ṣalli, brother of Hazail, (2) seal of Riša-abiša, widow of Hazail, (3) a total of 2 gentlemen, servants of the lady of the house of the crown prince, owners of the man being sold. (stamp seal impressions) (5) Mar-suri, servant of these gentlemen — (7) Ilu-iṣṣur, servant of the crown prince, from the town of Illat, has contracted and bought him from these gentlemen for one mina of silver by the mina of Carchemish. (11) The money is paid completely. That man is purchased and acquired. Any revocation, lawsuit, or litigation is void. (13) Whoever in the future, at any time,…

SAA 06 259. Edu-šallim Borrows Silver (680-II-16) (ADD 0074)

(1) 5 hectares of land belonging to Edu-šallim [in the ci]ty of Kar-Apladad. (2) Mušezib has paid [5/6] minas of silver to Edu-šallim. (cylinder seal impression) (4) Mušezib shall enjoy with Edu-šallim 5/6 minas (worth of the produce) of the land. (6) On the day that Edu-šallim pays 1 1/2 minas of silver to Mušezib, he shall redeem his land. (r 2) Witness Iltappa. Witness Nabû-damqi-ilani. (r 3) Witness Abidanu. Witness Bel-ereš. (r 4) Witness Šamaš-taklak. (r 5) Witness Zar-Issar. Witness Kubabu-ereš. (r 6) Witness Lu-balaṭ. Witness La-tubašanni-ilu. (r 7) Month Iyyar (II), 16th day, eponym y…

SAA 06 262. Sangu-Issar Loans Silver (680-VII-21) (ADD 0026)

(1) Seal of Aduna-izzi. (2) One mina of silver by the (mina) of Carchemish, belonging to Sangû-Issar, at the disposal of Aduna-izzi, candy peddler. (5) It will increase by a fourth. (6) Month Tishri (VII), 21st day, eponym year of Dananu. (r 1) Witness Arbailayu. (r 2) Witness Nabû-bani-ahhe. (r 3) Witness Surarate. (r 4) Witness Ahabu. (r 5) Witness Sagab. (r 6) Witness Ubru-Nabû.

SAA 06 268. Pledge of a Field (679-X-1) (ADD 1154)

(1) [Seal of] Salamu. An estate of a hectare 5 decares of land [... in] the town Hattâ — (3) [NN] shall have the usufruct of it for years. (4) Adjoining Mesimesi, Abdi-Aya and the (estate) of the Philist[ines]. (7) [It is placed] as [a pledge] in lieu of 15 shekels of silver. (8) 3 crop years, 3 fallow years. (r 1) Witness Mannu-ki-Arbail. (r 2) Witness Ahabû, chief [scribe]. (r 3) Witness Abdi-Aya. (r 4) Witness Mesimesi. (r 7) Witness Banî. Witness Urda-Issar. (r 8) Witness Ahuni. (r 9) Witness Urda-Issar. Witness Nabû-rehtu-uṣur. (r 10) Month Tebet (X), 1st day, eponym year of Issi-Adad-ani…

SAA 06 269. Purchase of Land and People (679) (ADD 0462)

(Beginning destroyed) (2) 4 nubile gi[rls ......] (3) Šamaš-isse'[a ......] (4) 2 girls [......] (5) 3 garden[s ......] (6) a gift [......] (7) to Ka[b......] — (8) [NN] has contracted and bought (said property) [from] Haldi-[...] for 10 [minas of silver by the mina of Carchemish]. (11) [The money is paid completely]. (Break) (r 1) He shall return [the money tenfold to its owner, and shall ......] of the orchard[s ...]. (r 2) [He shall contest in his lawsuit and] not succeed. (r 4) Witness Nabû-[......]. (r 5) Witness Bel-l[u-......]. (r 6) Witness Haba[sti, ...]. (r 7) Witness Ez[i-......].…

SAA 06 270. Fragment of a Legal Document (679) (ADD 0534)

(1) [Sea]l of Nergal-šarru-uṣur, [...]. (cylinder seal impression) (Break) (r 1) Witness Nabû-belu-ka''in, cohort commander of the domestics. (r 3) Witness Šar-Nabû-allaka. (e. 1) [Month ..., ...th day, eponym year of Is]si-Adad-a[ninu].

SAA 06 272. Pledge of a Woman (677-XII-7) (ADD 0072)

(1) Seal of [...]-ereš. (space for stamp seal impressions) (2) [x shekels of silver belonging to] Nušku-naṣir, [first fruits of Ištar o]f Arbela, a[t the disposal of NN the br]ewer. (5) [The woman La-amaš]ši is placed [as a pledge]. (6) He shall pay within 10 days. If he does not pay, [the woman] is acquired and taken. (9) [Witness] Arbailayu. Witness Sagibî. (10) [Witness] Barruqu, scribe. (11) [Month] Adar (XII), 7th day, eponym year of Abi-ram, [grand] vizier. (Break) (r 1) at the disposal of [NN the brewer]. (r 2) The woman La-amašši is placed [as a pledge]. (r 3) He shall pay the silver…

SAA 06 277. A Fragmentary Estate Sale (674-VII) (ADD 0404)

(1) [Se]al of Nabû'a of Til-hawar, owner of the house, field, threshing-floor, tabriu and well in the courtyard being sold. (stamp seal impressions) (5) [An estate of x] hectares of land adjoining the fi[eld of ...] (Break) (r 1) Witness Bel-Harran-duri, [...]. (r 2) Witness Qurdî. Witness Ya[...]. (r 3) Witness Nahirî. Ditto Dan[...]. (r 4) Witness Utâ. Ditto Lu[...]. (r 5) Witness Ululayu. Ditto Abi-yaqar. (r 6) Witness Nuranu. Ditto Dannaya. Ditto Dim[...]. (r 7) Witness Issaran-belu-uṣur. Ditto Nabû-naṣir. (r 8) Witness Yadi'. A total of two (witnesses) from Eunuch Town. (r 9) Witness…

SAA 06 279. Fragment of a Sale Document (674) (ADD 0504)

(1) Seal of Pan-Nabû-ṭ[emi], (2) Seal of Kanunayu [...], (3) Seal of Nabû-šeziba[nni], (4) Seal of Šulmu-[...], (5) Seal of Šamaš-ku[...], (6) a total of 5 gentlemen, owners of the [......]. (stamp seal impressions) (Break) (r 1) Witness [NN]. (r 2) Witness [NN]. (r 3) Witness Šumma-[...]. (r 4) Witness Adad-[...]. (r 5) Witness [NN]. (r 6) Witness [NN]. (r 7) Month Shebat (XI), [...th day, eponym] year of Ša[rru-nuri], corps [of ...], king [of Assyria].

SAA 06 280. A Fragmentary Estate Sale (673-I) (ADD 0431)

(1) Seal of [...]-ahhe son of Marduk-ereš, (2) owner of [the fields], houses, gardens, and people being sold. (cylinder seal impression) (3) An estate [......] (Break) (r 1) [Wi]tne[ss ......]. (r 2) Witness [......]. (r 3) Witness [......]. (r 4) Witness [......]. (r 5) Witness [......]. (r 6) Witness S[i......]. (r 7) A total of [......]. (r 8) Witness Nab[û-......]. (r 9) Witness Nabû-tak[lak, ...]. (r 10) Witness Ham[..., ...] of the king. (r 11) Witness Aššur-šarru-[uṣur, ...]. (r 12) Witness Nabû-e[ṭir-......]. (r 13) Witness Nabû-šezib, [... of] Arrapha. (r 14) Witness Azi-i[l, ...]. (r…

SAA 06 289. Šamaš-abu-uṣur Buys a Slave (670) (ADD 0181)

(1) [Instead of] his [sea]l he impressed his fingernail. (blank seal space) (2) [Fingernail] of Aššur-naṣir, owner of the man. (3) Ahu-le'iti, his slave — (4) Šamaš-abu-uṣur has contracted and bought him from Aššur-naṣir for 50 minas of copper. (7) The money is paid comple[tely]. That man is purchased and acquired. Any revocation, lawsuit or litigation is void. (10) Whoever in the future, at any time, whether Aššur-naṣir or his sons or brothers or his governor, whoever seeks a lawsuit or litigation [against] Šamaš-abu-uṣur [or his sons], shall place [x minas of silv]er and one mina of gold…

SAA 06 290. Duplicate of the Preceding Text (670) (ADD 0199)

(1) Instead of his seal he impressed his fingernail. (blank seal space) (2) Fingernail of Aššur-naṣir, owner of the man. Ahu-le'iti, his servant — (3) Šamaš-abu-uṣur has contracted and bought him from Aššur-naṣir for 50 minas of copper. (5) The money is paid completely. That man is purchased and acquired. Any revocation, lawsuit or litigation is void. (8) [Whoever in the] future, at any time, [whether Aššur-na]ṣir or his sons [or brothers o]r his governor, s[eeks a lawsuit or litigation against] Šamaš-abu-uṣur, [his sons and grandsons, shall place x minas of refined silver and one mina of pure…

SAA 06 305. Remanni-Adad Buys a Baker (669) (ADD 0183+)

(1) [Sea]l of Mukin-Aššur, [servant] of the palace superintendent, [owner of the ma]n being sold. (cylinder seal impression) (4) Nabû-belu-uṣur, baker, servant of Mukin-[Aššur] — (6) Remanni-[Adad], chief chariot driver, has contracted, purchased, and acquired him for one mina silver by the (mina) of Car[chemish]. (9) The mon[ey] is paid completely. That servant [is purchased] and acquired. Any revocation, lawsuit, or litig[ation] is void. (12) Whoever in the future, at any time, whether Mukin-Aš[šur] or his sons or brothers, seeks [a lawsu]it or litigation against Remanni-Adad [and] his…

SAA 06 311. Remanni-Adad Buys a House (666-XI-1) (ADD 0331)

(1) Seal of Issar-duri, seal of Lu-šakin, [s]on of Abšiešu the Egyptian, owners of the house being sold. (blank seal space) (4) A built house with its beams and doors in the town Bet-Eriba-ilu (on) the outskirts of the city of Ṣab-Adad — (7) Remanni-Adad, chief chariot driver of Assurbanipal, king of Assyria, has contracted and bought it from Issar-duri and Lu-šakin for 4 minas of silver by the mina of Carchemish. (11) The money is paid completely. The house is purchased and acquired. Any revocation, lawsuit, or [liti]gation is void. (13) Whoever in the future, [at any ti]me, lodges a…

SAA 06 324. Duplicate of the Previous Text (664-X-25) (ADD 0116)

(1) [Seal of Arbailayu], deputy (governor) of Barhalza, (2) [seal of Nabû-riba-ahhe], scribe, (3) [seal of Mašqaru], 'third man,' (4) [seal of Il-dalâ] ditto. (5) [10 minas of silver b]y the mina [of Carche]mish, [75 rams, and one] good heifer [belonging to Remanni-Adad], chariot driver [of Assurbanipal, king] of Assyria, (10) [at the disposal of Arbailayu, deputy] of Barhalza, [Nabû-riba-ahhe t]he scribe, [Mašqaru] the 'third man,' [and Il-dalâ] ditto. (r 1) [They have t]aken it [as a loan]. It shall [increase] by a third. [One shall give back the sheep and the] hei[fe]r [in Adar (XII). I]f…

SAA 06 328. Remanni-Adad Buys a House in Nemed-Ištar (663?) (ADD 1153)

(Beginning destroyed) (1) a total of [2 sons of ...]-Adad, owner[s of] the house being sold. (cylinder seal impression) (3) A built house in its entirety with its beams and door[s] in the city of Nemed-Issar, adjoining [the king's] road, adjoining the house of Ṭabî, Ka[...], the houses of Šulmu-beli-lamur and Aplaya, and adjoining the street — (9) Remanni-Adad, chariot driver of Assurbanipal, king of Assyria, has contracted and bought it for 5 minas of silver. (12) [The mon]ey is paid completely. The house is purchased [and acquired. Any revo]cation, lawsuit, or litigation is void. (14)…

SAA 06 338. Remanni-Adad Buys an Estate (ADD 1189)

(Beginning destroyed) (1) [Seal of NN, son of ...]-Issar; (2) [Seal of NN, son of ...]-Issar; (3) [Seal of ......], (4) [owners of the land ...] being sold. (blank seal space) (5) An estate of 10 hectares of land, a gate, a po[ol, adjoining] the road which leads from Bet-Eriba-ilu [to ..., adjoining the ... o]f the ... house [....] (Break) (r 1) Wh[oever in the future, at any] time, lodges [a complaint an breaks the contract, wh]ether the[se] men [or] their [sons, and seeks a lawsuit] or litiga[tion against Re]manni-[Adad], his [so]ns and [grands]ons, [shall re]turn [the mon]ey tenfold to…

SAA 06 339. Remanni-Adad Buys Land (ADD 0408)

(Beginning destroyed) (3) [Remanni-Adad], chief [chariot driver of Assu]rbani[pal, king of Assyr]ia, [has contracted and bo]ught it for 1/2 mi[na of silver]. (7) The money [is pa]id compl[etely]. The land is purchased [and acquired]. (8) [Whoever] in the future, at any time, breaks the contr[act, whether] the[se men] or their sons, and seeks a law[suit or litigation] agai[nst Remanni-Adad], his sons and grandsons, [shall ret]urn the mon[ey tenfol]d [to] its [owne]rs. [He shall con]test [in his lawsuit] and not succeed. (r 2) [Witness Nergal-šarru]-uṣur, chief 'third man.' (r 3) [Witness…

SAA 06 343. Remanni-Adad Buys 5 Slaves for 5 Minas of Silver (ADD 0270)

(1) [Seal of Da''ina]nni-Nergal, seal of Zil[î, seal of Kur-il]a'i, seal of Aššur-šallim-ahhe, [sons of] Gabbu-ilani-ereš, (4) [a total of 4 me]n, owners of the people being sold. (blank seal space) (5) [...] and his wife, a total of 2; [Marṣiš]-adallal, Da[..., a total of] 2 youths; [Mannu-...], their mother; in all 5 persons, [servants of] these [gentlem]en — (9) [Rem]anni-Adad, chariot driver [of Assurban]ipal, king of Assyria, [has contracted and bought them] for 5 minas of silver by (the mina) of] Carchemish [from Da''inanni-Nergal, Zilî] (Rest destroyed)

SAA 06 349. A Fragmentary Purchase Document of Remanni-Adad (ADD 0596)

(Beginning destroyed) (1) [Remanni-Adad, chariot driver o]f the ki[ng of Assyria, has contracted and bought (said property) fro]m [these gentlemen for x minas of silver]. (3) The money [is paid completely]. (Break) (r 1) [whether ..., their sons, grandsons o]r brothers, (who) seeks a law[suit] or litigation [against Remanni]-Adad and his sons [and grandsons, sh]all pay [x minas of silver and x mi]nas of gold to Ištar [residing in Nineveh, and sh]all return the money tenfold [to its owners]. He shall contest in his lawsuit [and not succeed]. (r 7) [Witness Ner]gal-šarru-uṣur, chariot [driver].…

SAA 12 001. Adad-nerari III Grants Land to Aššur to Provide Offerings (KAV 094)

(1) Seal of Aššur and Ninurta, seal of God the k[ing, ...] ... [......], which cannot be [contested]. (2) Adad-nerari (III), overseer, son of Šamši-Adad (V), [overseer], son of Shalma[nese]r (III), [likewise overseer]. (3) The towns, fields, buildings, orchards and people of [Šamaš-naṣ]ir, eunuch of Adad-nerari (III), king of Assyria, treasurer of Aššur, belonging to his eunuchship — Adad-nerari (III), king of Assyria, for the pres[ervation of] his [life] has exempted them and gi[ven] them to Aššur, his lord. (5) I have taken an area of 1,000 hectares of land in the province of the Inner City…

SAA 12 002. Possibly Part of No. 1 (KAV 117)

(Beginning destroyed) (1) [......] under Palil-naṣ[ir ......] (2) [......] Tillê; adjoining [......] (3) [... of ...]-Zarpanitu, princess; adjoining the town of Bel-iq[bi] (r 1) [... the temple of] Adad of Adian; adjoining the orchard [of ......; adjoining the or]chard of Dayyan-Inurta, governor of [...]; (r 3) [...] Aššur-bani-ahhe [...] (r 4) [... the v]illage manager of [...] (r 5) [... of N]aṣibina; adjoining the king's road that [goes] from Urakka to the bank of the [...] ri[ver]; (r 6) [...... un]der the prefect of Naṣibina; adjoining Suena [......] (r 7) [......]-Šamaš, the village mana…

SAA 12 003. Possibly Part of No. 1 (AfO 21 t3)

(Beginning destroyed) (2) [...... Habi]l-keni [......] (3) [...]...[...] (4) [...] water from the cistern that is bet[ween ......] (5) [...] water from the cistern that is betwe[en ......] (6) [... G]uzana from Dur-Šamaš [......] (7) [......] Abu-iddina in central Hani[galbat ......] (8) [......] Šamaš-remanni, the governor of Har[ran ......] (9) [... the] commander-in-chief; adjoining Kapri-ša-Sin-[......] (10) [......] ...; adjoining the cemetery of [......] (11) [......] Mar-yababa; adjoining the cemete[ry of ......] (12) [......] the meadow of the town ...[......] (Rest destroyed)

SAA 12 004. Fragment of a Text Similar to Nos. 1-3 (KAV 116)

(Beginning destroyed) (1) adjoining the road [......] (2) Total: an estate of 10 hectar[es of field ......] (3) An estate in Kapr[a... ......] (4) adjoining the field of Ra ...[......] (5) An estate of 8 hectares of field, adjoining the fi[eld of ......] (6) adjoining the field of Ahu-[......] (7) son of Nabû-lada of [......] (8) an estate of 300 (hectares) of field, a house, an orcha[rd] of 5 hectares [......] (9) adjoining the town of Bab-burti of the house of the te[am] commander [......] (r 1) adjoining the town of Bit-ili of the house [of ......] (r 2) adjoining the orchard of Iq[bi-... .…

SAA 12 005. Fragment of a Text Similar to No. 1 (NARGD 50)

(Beginning destroyed) (r 1) [may] Aššur, [the great] lo[rd, establish ...... by his command]. (Blank space) (r 2) Whoever [takes away from Aššur] any o[f the towns that I have given to Aššur, may] Aššur, the gre[at] lord, [cast a furiously angry eye upon him]. Do not [remove any of the towns of Aššur, (but) add to the towns of Aššur. Aššur, the great lord, will hear your prayer]. (r 5) [He shall not give these] towns, [fields, houses and orchards to any other governor, he shall give them (only) to the governor of the temple of Aššur. The king will punish the one who gives them to another gover…

SAA 12 024. Esarhaddon Grants Land to Provide Regular Offerings (STT 049)

(1) To [......] (2) [my] la[dy ......] (4) [I], Esarhaddon, [great king, king of Assyria], son of Sennacherib, [likewise] gr[eat] king, [king of Assyria], pondered in my heart [......] (7) ...[...] they go [......] (8) [...] ... house [......] (9) to ...[......] (10) to ...[......] (r 1) field ...[......] (r 2) An estate of 30 hectares of fie[ld ......] (r 3) An estate of 10 hectares of field [......] (r 4) An estate of 6 hectares of orchard [......] (r 5) for the regular offerings to her, as the responsibility of [NN, ...], (r 6) Atar-yatê, the [...], (r 7) Sin-kenu-uṣur, the tiller, [I…

SAA 12 028. Part of Preceding Text (ADD 0741b)

(Beginning destroyed) (31) [......]...[......] (32) [......] 20 hectares (of field) in the village of [NN; ......] (33) [......], 1 house in Nineveh, [......] (34) [......] Sambuk..., [......] (35) [......] Hatter Town, [......] (36) [......; NN], farmer, 4 person[s; ......] (37) [......; NN], shepherd, [......] (Rest destroyed)

SAA 12 036. Aššur-etel-ilani Exempts a Cohort Commander from Taxes (NARGD 14)

(1) [Aššur-etel]-ilani, [......, overseer; son of As]surbanipal, [......, overseer; son of] Esarhaddon, [......, likewise overseer]. (royal seal impressions) (4) After my father and begetter had dep[arted], no father brought me up or taught me to spread my [wings], no mother cared for me or saw to my [education], (7) Sin-šumu-lešir, the chief eunuch, [one who had deserved well] of my father and be[getter, who had led me constantly like a father, installed me] safely on the throne of my father and begetter [and made the people of Assyria, great and small, keep] watch over [my kingship during]…

SAA 12 048. Part of Land Grant for Temple Offerings (STT 044)

(Beginning destroyed) (2) [...] the command of [......] (4) When this [......] town [...] (5) Zababa and Babu, the gr[eat] lords [......] (6) to [...] Sin (dwelling) in Harra[n ...] (7) I saw [the ... of] his power [and ...] the fear of his divinity. (8) In the month of Tishri (VII), I took the šigūšu-plant in my hand [and] cele[brated] a festival on the 8th day of Tishri amidst sweet music. (10) At that time — 23 rams, 2 bulls and 2 calves to be used as burnt-offerings on braziers morning and evening, 20 altars furnished with emmer wheat, 6 homers of wine, 6 seahs of wine for the drinking…

SAA 12 053. Fragment of Aššur-etel-ilani Type Land Grant (ADD 0752)

(Beginning destroyed) (1) [A]ttar-hu[tni, ......]; (2) 1 vine[yard, ......]; (3) 2 veg[etable] gardens; [......]; (4) 1 village in [its] en[tirety; ......]; (5) 100 (hectares) of field i[n ......]. (6) Abbâ and [his people, ......], (7) Abu-nuri and [his] peo[ple, ......], (8) Urda-Belet and [his] people, [......], (9) Samsi-nuri and [his] people, [......], (10) Han[un]u and his people, [......], (11) P[i]laqqu and h[is] people, [......], (12) Hašanu and [his] people, [......], (13) Remanni-Aššur and his people, [......], (14) Ṭab-ahhe and his people, [......], (15) Urdu and his people,…

SAA 12 068. Late Copy of a Decree of Tukulti-Ninurta for the Temple of Šarrat-nipha (PKTA 32-33)

(1) [...... Šarrat]-nipha (2) [...... Šarrat]-nipha (3) [...] All t[his is the ... of Šarrat-nip]ha: (4) [x litres of ...], 1 litre [of ... ... the pries]t of the bēt ēqi; (5) [......] great ...; (6) [......] the palace of the crown prince of the succession palace; (7) 1 litre of [...] bread [...] the baker; (8) 1 litre of [...] bread [...] the sons of the 'coiffured women.' (9) The cons[tan]t sheep offerings of the 5th day, the 7th day and the 15th day that are performed for Šarrat-nipha: [The priest] of Šarrat-nipha and the priest of the bēt ēqi [take] a breast, a shoulder, roasted meat;…

SAA 12 069. Decree of Expenditures for Various Ceremonies in the Aššur Temple (NARGD 42)

(1) Adad-nerari (III), [representative of Enlil], overseer, son of Šamši-Adad (V), [representative of Enlil], overseer, son of Shalmaneser (III), [representative of Enlil], likewise overseer. (4) When Adad-nerari (III), king of Assyria, instituted [the expenditures] of oil and honey for the temple of Aššur and the sanctuaries of [... fo]r Shebat (XI) and for Tishri (VII) and for five days of intercalary Adar (XIIa), and entrusted them to Šamaš-naṣir, the treasurer of Aššur — (Blank seal space) (7) The expenditures for the pandugāni ceremony of the king: The confectioner takes 8 litres of…

SAA 12 070. Unplaced Fragment of the Text of No. 69 (NARGD 45)

(Beginning destroyed) (r 1) [...... x] litres of honey [......] (r 2) [...... to be hea]ted, of [......] (r 3) [......] the confectioner [takes] (r 4) [......] 7 seahs 4 litres of chick-peas, 3 seahs of lent[ils ...] (r 5) [...... refi]ned, 3 seahs of chick-peas, 3 litres of ordin[ary] lentils. (r 6) [......] second dipper, 2 litres of honey, 2 litres of [...] (r 7) [......] 1 litre ditto, 1 litre for [...]-flour (r 8) [...... they gi]ve. Total: 1 seah 7 litres of honey, 1 seah 7 lit[res of ......] divid[ed] with dippers [...]. (r 10) [...... t]o be heated. One litre of honey, 1 litre of…

SAA 12 071. Decree of Regular Offerings for the Aššur Temple by Adad-nerari III (NARGD 46)

(1) [Adad-nerari (III)], representative of Enlil, [overseer]; [son of Šamši-Adad (V)], representative of Enlil, [overseer]; [son of Shalmaneser (III)], representative of Enlil, [overseer]. (4) [When Adad-nerari (III)] instituted the regular offerings of Aššur, (and) [entrusted] them to [NN, the ...]; from the towns of the county of Burali, the county of Arbela, the count[y of ...] — (6) [The chief ...]: 50 carrying-sticks of pomegranates, 1 sheep for the kimru (offering) before [..., ......, x] wineskins, 4 shovels with their 'donkeys' [...], [x cups o]f oil for the provisions of the boatmen…

SAA 12 072. Fragment of the Text of No. 71 (NARGD 47)

(Beginning destroyed) (2) [The ... of] Buralli gives [......] of the wineskin rafts, [......] wineskin rafts sailing downstream, [...... si]x seahs of flour for the boatmen [......]. (6) [The ...] gives [......] the boatmen [......]. (8) [...... that the]y give (9) [...... to]wns (10) [......] establishes. (11) [......] the palace herald (12) [......] my [...] (13) [...... pa]lace (14) [......] the servants of the palace herald (15) [...... al]so give (r 1) [...... the coun]ty of Arbela. (r 2) [......] 7 seahs, the town Dunabu-Illil; (r 3) [......] 2 seahs, the town Tanat; (r 4) [......] of…

SAA 12 073. Prism Fragment Containing Part of the Text of No.71 (NARGD 48)

(Beginning destroyed) (1) [......] the chief of [......] (blank space) (2) [......] oil for the boatm[en ......] (3) [......] one ...-sheep, 12 ...[...]-sheep [......] (4) [......]s 4 cups of oil [......] (5) [......] ... [......] (6) [......] ... [......] (7) [......] Ši[...] River [......] (8) [......] rope [......] (Rest destroyed)

SAA 12 074. Fragment of Decree of Adad-nerari III (KAH 116)

(1) Adad-nerari (III), [......, overseer], son of Šamši-Adad (V) [......, overseer], son of Shalmaneser (III), [......, likewise overseer]. (Blank seal space) (4) Ten talents 15 min[as of ......] (5) labour dues [......] (6) under [......] (7) of [......] (Break) (r 1) Month [..., xth day], eponym year of [......]

SAA 12 080. Schedule of Wine Offerings by the Magnates to the Aššur Temple (KAV 079)

(1) Wine that the magnates give to the Aššur Temple — (2) 40 homers (from) Habruri, a golden pot per day; (3) 25 homers, Calah; (4) 35 homers, the wine master; (5) 40 homers, Dur-Šarruken, 2 pots per day; (6) 10 homers from Izalla, the wine master, 3 litres per day; (7) 12 jugs, first fruits, for the whole year, 1 per month. (8) Total 140 homers 8 seahs, 12 jugs. (9) All this is for the whole year. (10) 15 jugs from Izalla, first fruits, each month. (11) 74 wineskins, first fruits of Ti[shri (VII)]. (12) [x+]20 homers, the commander-in-chief; (13) [......], the chief cupbearer; (Break) (r 1)…

SAA 12 081. Schedule of Distribution of Meat from Offerings (PKTA 35)

(Beginning destroyed) (i 1) [..., ...], ..., the inner cuts, left (thigh), bladebone, 2 joints of the backbone, 4 ribs: all for the 'House of Many Kings.' (i 8) A haunch: the mausoleum of Ešarra-hamat. (i 10) The right thigh: the high priest. (i 12) 4 ribs: the second priest. (i 13) 4 ... coverings of thighs, 4 joints of the backbone: the priest of Ea-šarri. (i 16) The neck: the lamentation chanter. (i 17) A shoulder: the temple scribe. (Break) (ii 2) 2 [......], (ii 3) the stomach, [...], (ii 4) the hide, sinews, [...]: the hig[h] priest (ii 6) the front part of the neck, the heart, a lower…

SAA 12 082. Edict Appointing Nergal-apil-kumu’a (ARRIM 1, 13)

(1) [NN, overseer, son of NN], overse[er, son of NN, likewise overseer.] (2) [Whoever tries to contest a craftsman whom NN, king of Assyria, has given] to Nergal-a[pil-kum]u'a, (3) [be it a ..., a ..., a s]ervant or a ...[..., or a baker, or a brewer, or a confectioner, or sons of the cupbearers, or a ..., or a ...], or a wainwright, [or an architect, or a scribe, or a d]iviner, or an exorcist, or a physician, [or a smith, or a goldsmith, or a coppersmith, o]r an ironsmith, or a [...] (Break) (8) or the chief physician, [or] the chief singer, or [the chief ......] (9) [who tries to exercise…

SAA 12 083. Edict Appointing Nergal-apil-kumu’a (BaM24 239+)

(Beginning destroyed) (3) [he g]ives. If the ki[ng or a future king se]nds into exile or [...s a ..., a ..., or an 'enterer'], (5) the k[ing] may not say [......]; (6) they belong to Aššur. The [palace] mana[ger responsible for ......] (7) among the travelling zarriqus [...... o]f [his] province (8) [......]s or the zarriqus (9) [......] he himself (10) will [.... The towns, fields and orchards of ...] the king's sons (11) [...... of C]alah that are in his province (12) that [...... he shall return] and not give them [t]o their governor. (13) He himself shall apportion the [......], clothing…

SAA 12 084. Text Duplicating No. 83 (CTN 4 256)

(Beginning destroyed or too broken for translation) (5) [......] the Halzeans [......] (6) [......]. If the king or [a future] king s[ends into exile or ...s a ..., a ..., or an] 'enterer,' [...] (8) [......] ... goodness to him [...] (9) [......; they belong to Aššur]. The palace manager res[ponsible for ...] (10) [......] he shall place. The [...] (11) [......] palace manager or [travelling] zarriqus (12) [...... he him]self shall .... The towns, fields and orchar[ds] (13) [of ... the king's sons, or the ...] ... or 'enterers' of the province of [Calah], (14) [who are in his province…

SAA 12 085. Adad-nerari Adds the Land of Hindanu to the Territory of Raṣappa (AAA 20 105+)

(1) [Adad-nerari (III)], [gre]at [king], mighty king, king of the world, king of [Assyria]; [son of Šamš]i-Adad (V), mighty king, king of the [world, ki]ng of [Assyria]; [son of Shal]maneser (III), king of the four quarters; (4) has assigned the [...] of the land of Hindanu to Pal[il-ereš], governor of Raṣappa, and [has ...ed (it)] to him. (6) No one shall change (anything) concerning (this) [......]. (7) The governor of Raṣappa shall rule the pref[ect of Hindanu]; he is his lord; he is [his ...; the prefect] is his agent. (9) No one [at any time in the future shall make any] claim against…

SAA 12 086. Sennacherib Dedicates Personnel to his Newly-built Akitu Temple (PKTA 27)

(1) The se[al of] Aššur, king of the gods; the seal of God the King, not to be contested. (2) I am Sennacherib, king of the world, king of Assyria, circumspect monarch, the perfecter of the forgotten cult of Ešarra according to the oracular command of Šamaš and Adad, the enlarger of their purificatory cult, the restorer of the protective deity of Ešarra, which had ceased to function, [to] its place. (Blank seal space) (5) In Nisan (I), when at the New Year's Festival, on account of chaos and anarchy, [A]ššur was going to the festival banquet in a garden within the city; (7) at that time,…