All tablets.

Aleppo 472

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 472. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 473

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 473. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 474

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 474. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 475

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 475. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 476

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 476. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 477

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 477. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 478

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 478. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 480

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 480. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 481

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 481. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 482

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 482. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 483

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 483. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 486

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 486. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 487

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 487. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 488

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 488. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 489

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 489. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 490

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 490. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 491

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 491. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 492

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 492. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 493

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 493. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 494

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 494. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 495

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 495. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 496

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 496. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 497

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 497. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 498

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 498. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 499

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 499. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 500

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 500. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 501

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 501. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 502

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 502. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 503

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 503. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 504

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 504. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Aleppo 505

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 505. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Amar-Suena 01

Royal titulary of Amar-Suena, third king of Ur III: attests the formula 'king of the four quarters' that legitimised Sumerian rulers as universal sovereigns under Enlil's divine mandate.

Amar-Suena 02

(1) Amar-Suena, whose name was proclaimed by Enlil in Nibru, the steadfast supporter of Enlil's temple, the powerful man, king of Urim, king of the four quarters.

Amar-Suena 04

(1) Amar-Suena, the powerful king.

Amar-Suena 05

(i 1) For Enlil, the king of all lands, his master, Amar-Suena, whose name was proclaimed by Enlil in Nibru, the steadfast supporter of Enlil's temple, the powerful man, king of Urim, king of the four quarters, installed this (door socket) at Enlil's pure foundation pit, at the place that fills Amar-Suena's heart with joy.

Amar-Suena 07

(o 1') ... whose name was prošlaimed by ..., the steadfast supporter of Enlilś temple, the powerful ..., king of Urim, king of the four quarterṣ built the E-temen-ni-guru, his beloved temple, in Urim.

Amar-Suena 09

(1) Since the dawn of time no temple has been built for the Dubla-maḫ except for an offering-place, where a reed hut was erected, (but now) for Nanna, his beloved master, Amar-Suena, the beloved of Nanna, whose name was proclaimed by Enlil in Nibru, the steadfast supporter of Enlil's temple, the powerful man, king of Urim, king of the four quarters, built a temple for the Dubla-maḫ, the building marvelled at by the Land, his place of rendering judgements, his net, the one from which no enemy of Amar-Suena may escape. He made it shining, decorated it with gold, silver, and lapis lazuli. In…

Amar-Suena 11

(1) Amar-Suena, whose name was proclaimed by Enlil in Nibru, the steadfast supporter of Enlil's temple, the powerful king, king of Urim, king of the four quarters, erected the statue (with the name) "It is him whose name was proclaimed by Suen who is the beloved of Urim". (1) Copy of a baked brick from the excavated debris of Urim, the work of Amar-Suena, king of Urim, that Sîn-balāssu-iqbi, military governor of Urim, found while looking for the ground-plan of the E-kiš-nu-ĝal. Nabû-šuma-iddin, son of Iddin-Papsukkal, the lamentation-priest of Sîn, read and copied it for viewing. (14) Whoever…

Amar-Suena 12

Records Amar-Suena's construction of a royal jail at Ur — one of the earliest explicit textual attestations of a dedicated carceral institution in Mesopotamian history.

Amar-Suena 14

(1) For Inana, lady of the evening, her lady, Amar-Suena, the powerful man, king of Urim, king of the four quarters, built her temple.

Amar-Suena 18

Preserves a royal titulary of Amar-Suena — 'king of Urim, king of the four quarters' — attesting the ideological claim to universal sovereignty that defined Ur III kingship at its height.

Amar-Suena 19

(1) En-maḫ-gal-ana, the en priestess of Nanna.

Amar-Suena 20 / CDLI Seals 003975 (CDLI Seals 003975 (composite))

(1) Nin-ḫedu, the daughter of the king: Urgu, the animal-fattener is your servant.

Amar-Suena 2002 / CDLI Seals 005804 (CDLI Seals 005804 (composite))

(1) Gudea, ruler of Lagaš: ..., the land recorder, is you servant.

Amar-Suena 2003 / CDLI Seals 005887 (CDLI Seals 005887 (composite))

(1) Amar-Suena, the powerful king, king of Urim, king of the four quarters: Lugal-melem, governor of Nibru, scribe ..., child of ..., scribe of the ĝipar in Nibru, is your servant.

Amar-Suena 2004 / CDLI Seals 005819 (CDLI Seals 005819 (composite))

(1) Lugal-melem, governor of Nibru: Lugal-magure, the scribe, is your servant.

Amar-Suena 2005 / CDLI Seals 000105 (CDLI Seals 000105 (composite))

(1) Ṣilluš-Dagan, governor of Simurrum: Ibbi-Addad, the scribe, is your servant.

Amar-Suena 2006 / CDLI Seals 005907 (CDLI Seals 005907 (composite))

(i 1) Amar-Suena, the powerful man, king of Urim, king of the four quarters: Ur-Lisi, governor of Umma, is your servant.

Amar-Suena 2007 / CDLI Seals 005881 (CDLI Seals 005881 (composite))

(i 1) Amar-Suena, the powerful king, king of Urim, king of the four quarters: Aya-kala, the governor of Umma, is your servant.

Amar-Suena 2008

(o 1) To Nungal, lady of the prisons, the life-giving lady, his lady, Puzur-ilī, the chief administrator of the E-ugti, dedicated this (stone tablet) for the well-being of Amar-Suena, whose name was proclaimed by Enlil in Nibru, the steadfast supporter of Enlil's temple, the powerful man, king of Urim, king of the four quarters.