Reading the tablets…
Reading the tablets…
The corpus
Every tablet in the corpus — sortable by date, title or period; filterable by theme and period. Use the controls below or change the URL parameters directly.
4051–4100 of 6701
Page 82 / 135

(1) Seal of Aššur-bel-uṣur, the major-domo of Carchemish. (2) Six homers (c. 1,200 'litres') of refined oil by the copper seah of 10 'litres,' belonging to Šumma-ilani, at his disposal. (5) He shall give the oil in the month of Shebat (XI). If he does not, it shall increase by an equal amount. (7) Month Ab (V), 21st day, eponym year of Nabû-ahu-ereš of Sam'al. (r 1) Witness Bel-šarru-ibni, 'third man' of the palace. (r 2) Witness Bel-ahu-uṣur, cohort commander. (r 3) Witness Ahu-nuri, ditto. (r 4) Witness Zer-ketti-lešir. (r 5) Witness Kubabu-sapi.
Law
(1) [Sea]l of Nabû-ze[ru-iddina, owner of the wom]an being sol[d]. (stamp seal impressions) (3) Šamê-tabani, maid of Nabû-[ze]ru-iddina — (5) [Šumma]-ilani, has contracted and bought her [for x minas of silver]. (7) [The money is paid completely]. That woman is purc[hased] and acquired. Any revocation, law[suit], or litigation is vo[id]. (11) [Who]ever in the fut[ure, at] any time, lodges a compla[int] and seeks a lawsuit or litigation [aga]inst Šumma-ilani, his sons, grand[sons, broth]ers and neph[ews, (r 1) (whoever) seeks [a law]suit or litigation, shall return [the mon]ey tenfold to its…