Position in chronology

Covenant tablets

~1800 BCE·Old Babylonian

Not yet translated

This tablet is catalogued and photographed, but no English translation is stored in this record yet. Our translation engine works through the untranslated corpus every night, oldest first — this page will update the day its turn comes. If you are a specialist and can read it, we would love your help.

The world it comes from

Hammurabi, the Epic of Gilgamesh, mathematics.

Read the Old Babylonian chapter →

Scholarly note

Tablet image sourced from Wikimedia Commons (CC0). No scholarly translation referenced in source metadata. Source description: cuneiform inscriptions. these are the initial words of the ten commandments. every word is compiled by the appropriate cuneiform syllables. the first word in the right column is hi-nu-a, it is the heb

Attribution

Image: ShlomoKatzav — Wikimedia Commons. source
Translation excerpted from Wikimedia Commons file: File:Covenant tablets.jpg. https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ACovenant_tablets.jpg. Description: cuneiform inscriptions. these are the initial words of the ten commandments. every word is compiled by the appropriate cuneiform syllables. the first word in the right column is hi-nu-a, it is the hebrew "anohi". the second word in the righ.

Related tablets

Related sources