Read Chronology Themes Tablets Engine About

Read
Chronology
Themes
Tablets
Engine
About

Sumerian · Book

Reading the tablets…

Sumerian · Book

The first cities. The first stories. Still here, written in clay.

Explore

Begin reading
Chronology
Themes
Tablet collection
Dossiers

The project

About the project
The engine
Methodology
Sources & licensing
FAQ
Contact & support

Resources

Provenance & ethics
Privacy policy
Terms of use
llms.txt
Sitemap

Independent scholarship · No academic affiliation or institutional funding.

Tablet imagery credited per item.

Home
All tablets

The corpus

All tablets.

Every tablet in the corpus — sortable by date, title or period; filterable by theme and period. Find a name, follow a period, or explore a subject through the records it left behind.

Sort

Oldest first Newest first Title (A–Z)By period

Theme

Religion & Myth Law Economy Astronomy & Mathematics Daily Life Writing & Literature

Period

Ubaid Uruk Period Early Dynastic Akkadian Empire Ur III · Neo-Sumerian Old Babylonian Old Assyrian Middle Babylonian Middle Assyrian Neo-Assyrian Neo-Babylonian Achaemenid Persian

Source

Editorial Sumerian literature Sumerian royal Assyrian royal Assyrian archives

3,618 of 102,257 tablets · 5 filters activeClear filters

601–650 of 3618

Page 13 / 73

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 026

(obverse) 1. [For x] laḫmu [...] 2. 40 talents 15 mi[nas] 3. for 6 large brick-[sets?] [...] 4. [...] talents 32 mi[nas] 5. 6 ... [...] 6. 20(?) [...] 7. 10(?) [...] 8. 24 ... [...] 9. 3 [...] (rest destroyed)

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 027

(Beginning destroyed) 1. [...] shekels of copper 2. [for x] urakkum(s) of the ration (allotment), 3. those of 1 reed each; 4. [n] mina(s) 4 shekels of copper 5. [for ...]matum; 6. [n mi]na(s) 6 shekels of copper 7. [for 1] large urakkum; 8. [... for ... urakkum(s)] small. (rest destroyed)

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 028

1. 10 less 1 (= 9) ganūnu 2. for 1 apsasītum (water-buffalo figure) of the bolt; 3. 10 less 1 (= 9) ganūnu 4. for 1 apsasītum (water-buffalo figure) of the bolt; 5. 3 ganūnu 6. for the peg(s); 7. 2 ganūnu 8. for the small ones; 9. 1 ganūnum 10. for the support (and) 1 fitting of the city gate. 11. Third (tablet), following.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 029

1. 13½ ganūnu 2. for 1 bolt (of/with) a dragon, 3. 1½ ganūnu 4. for the saḫartum, 5. 5 ganūnu 6. for pegs. 7. The sixth (entry), following in sequence.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 030

[F]or 1 ... [...]: 4 ga[nūnu]; for 1 ... [...]: 3½ ga[nūnu]; for 1 ... [...]: 4½ [ganūnu]; for 1 [...]: 4 ga[nūnu]; for 1 wooden bo[lt ...]: 3½ ga[nūnu]; for 1 wooden [bolt ...]: [nth (item), second (grade) / adjoining].

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 031

(Beginning not preserved in the given text) 1. The 22nd [(section), following (us2)]: 2. 630(+?) [talents (gu2)]; 3. the 23rd (section), [following]: 4. 640 talents; 5. the 24th (section), [following]: 6. 635 talents. (rest not given)

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 053

1. [1]: Lugal-nidba'e, 2. 1: Nin-igara (the scribe wrote GA for gara₂), 3. 2: E-sar; 4. 3 iku of field: Ati-[ḫi]; 5. the U.ŠA (plot) is (that) of Adda; 6. the ka of the dusu-[...] 7. he has set (it) aside / left (it) out.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 056

1. 1 eše of field, 2. field in which (the field called) Ab-za-[na] is located (lit. 'the Ab-za-[na] field that is there'), 3. its purchase price: 4. 1/3 (shekel? / mina?) of silver. 5. Ḫe-[šer]-da 6. 1 [......] 7. [......] 8. 1 Lugal-ša(?) 9. 1 Lugal-[......]

Law

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 066

1. 1 [...] 2. 10(?) en-[...] 3. 1 barig of ab-zana(?) 4. 3 iku of field (at) KA-ki[mdu] 5. 2 e-šar (house-plots?) 6. 5 male [slaves] 7. 2 female [slaves] 8. property of Lugal-[KA]-gi[na], 9. the merch[ant]; 10. it is [on hand].

Economy·Law

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 067

1. 4 iku [of field], 2. field of Ab-za[na], 3. is present (there). 4. 3 iku of field, 5. (at) Kimdua, 6. is present (there). 7. [2] e₂-šar (house-plots?), 8. 5 male slaves, 9. [2] female slaves — 10. the |U.ŠA| (holdings?) of Lugal-inimgina, 11. (this is) that of the merchant; 12. it is present/available.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 071

1. 11 shekels of silver less 1/[n (shekel)], 2. to Lugal-itida 3. the goldsmith, 4. Lugal-itida 5. the soldier 6. has placed (as an) obligation (lit. 'placed the neck'). 7. 5 lidga of barley, 8. for the second time, 9. he has placed (as an) obligation. 10. Lugal-ennu, 11. Ur-<Šul>pa'e, 12. Ur-li [...] 13. — they are its witnesses.

Law·Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 073

1. [Inanna-ur]sag(?): 2. its silver: 8 shekels; 3. its flour: 2 lidga; 4. its oil: 2 sila. 5. Aba-Enlile 6. (and) Lugal-nigzu 7. have (a claim) with him.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 076

1. 10 shekels of silver: a gilum (object); 2. 1 shekel of silver: an ear(-ring); 3. 1 frog(-amulet), (of) one-third (shekel); 4. 1 silver uri-emblem (pin?), (of) one-third (shekel); 5. 10 shekels of silver; 6. 1 house(-plot) of (1) sar. 7. U.ŠA-pa-e₃ 8. (for) Ama-nigtu 9. as a nam-gu₂ (assigned share) 10. made (them).

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 077

1. 1/3 (mina) of silver less 2 shekels, 2. 133 lidga of barley — 3. the claim having been settled (lit. "the matter of the claim put straight") — 4. with Ur-Inanna 5. the cupbearer 6. it is what remains (outstanding).

Economy·Law

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 079

1. 1 En-lil-la 2. 1 Lugal-DU 3. 1 Gissu 4. 1 Ka'a 5. 1 Ug-il 6. 1 Lu-UN-da 7. 1 Iri-mu-du 8. 1 Lugal-kigala 9. 1 Zur-zur 10. 1 Lugal-e'ana 11. 1 Inimani 12. 1 Ur-pisan 13. Total: 12 šar-men; 14. at the field of the governor 15. they are stationed.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 083

1. 1(gesz2) 1(u) (= 70) garlic (szum2) kab2-ku5, 2. its garlic: 1(ban2) (= 1 ban); 3. Nig2-|U.SZA|-pa-e3. 4. 3(u) 5(asz) (= 35): Lu2-sa6 — 1(ban2); 5. 3(u) 5(asz) (= 35): Dingir-ba-ni — 1(ban2); 6. 2(gesz2) 3(u) (= 150): Lugal-e-a2-na — 1(u) la2 1(disz) sila3 (= 10 less 1 = 9 sila); 7. 2(gesz2) la2 8(asz) (= 120 less 8 = 112): Ur-e2 — 1(ban2) 2(disz) sila3 (= 1 ban 2 sila); 8. 3(gesz2) 3(u) (= 210): Ad-da; 9. 3(gesz2) la2 2(u) (= 180 less 20 = 160): Lugal-szud3 — 1(ban2); 10. GAN2-banda3 (the "Small Field").

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 085

1. 123 (gur) given; [Kabku]. 2. Within it (i.e. of this amount): 3. the field of Igi-nima (the 'upper field'). 4. 240 (gur) 2 ban: Ur-tir. 5. The field of Enzi-kalama. 6. 30 (gur) 2 ban: Kabku, 7. Lu-lila. 8. 70 (gur) 2 ban: Sag-dingir-tuku. 9. 20 (gur) 2 ban: Kar-sa. 10. 120(?) (gur) 2 ban: Ne-sag. 11. The field of Banda (the 'lesser field'). 12. 200 (gur) 3 ban <<minus 3 ban>> (dittography) minus 3 sila: Lugal-itida. 13. The field of Igi-nima-tur (the 'small upper field').

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 087

1. 4(geš₂) = 240 (strings of) garlic, checked (kab₂-ku₅); 2. its garlic (yield): 1 ban₂ 1 sila₃ each. 3. E₂-pa-e₃. 4. 3(geš₂) 1(u) 1 = 191 [...] 5. 2(geš₂) = 120 (for) Lugal-[...]: 1 ban₂ [...] sila₃. 6. 1(geš₂) 6 = 66 [...]: 1 ban₂ [...] sila₃. 7. 3(geš₂) = 180 (for) Uri: 2 ban₂. 8. 4(geš₂) = 240 (for) Ur-pisan: 1 ban₂.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 088

1. 250 (gur), 1 ban, 5 sila — Lugal-itida. 2. 52 (gur) [...] sila — Lugal-daki. 3. 70 (gur), 1 ban, 5 [sila] — Ur-kidma. 4. [...], 1 ban, 5 sila — An-ikuš. 5. [...] porters (ug₃-IL₂). (rest not preserved in the transliteration)

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 091

1. 2(gesz2) 3(disz) [= 123 (sila?)] — Lugal-[...] 2. 1(gesz2) [= 60] — Lugal-ennu, x [sila] 3. 3(gesz2) 1(u) [= 190] — Lugal-KA?(-[...]) 4. 4(gesz2) 3(u) [= 270] — A-na 5. 1(gesz2) [= 60] — Ur-kidma; 2 ban [...] 6. 4(u) [= 40] — Lugal-[...] 7. To[tal: ...] 8. [...] ... [...]

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 092

(Beginning destroyed) [...] 22 — Dadi 30 — Ur-kidma 3 — Ur-kidma 12 — Enlila 20 less 2 (= 18) — Gissu 24 — Enlile 3 — Nig-Enlil Field (of) the Unu canal: 10 less 1 (= 9) — Enlilda 24 — Ur-Enlil 10 — Enlila [n+]2 — Namtare [n] — Šagani [...] (rest destroyed)

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 103

1. Its tithe (zag-10) [...] 2. Ur-Abzu [...] 3. 660 (gur) 3 ban [...] 4. Giri-[ni] 5. 605 (gur) [...] 6. Ane-[da] 7. 180 (gur) 1 ban ... [...] 8. 110 (gur) 3 ban minus [...] 9. A-GIR2-gunû-gal 10. 60 (gur) 3 ban, allotted (ba-)... [...] 11. Field: Ku-[...] 12. Year: the king 13. ... [...]

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 105

1. Zurzur 2. 2(gesz2) 2(u) [= 140] (units), 2 ban 5 sila 3. Utu-gazi 4. 2(gesz2) 4(disz) 2/3 [= 124 2/3] (units) 5. Nita-zi 6. 1(u)? [= 10?] [...] 7. Sag-[...] 8. 3(u)? [= 30?] [...]

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 106

1. [...] given (šum2) — Maš-da5 2. [...] 1 barig 5(?) sila — Ur-[...] 3. 3 barig — Ur-Nin-ildu 4. 3 barig — Ur-sa6 5. Be-li-li 6. 3 barig 2 ban — Lugal-[engar]-du10 7. 3 barig 2 ban — Sag-[...] 8. 1 (gur) 2 barig — Nir-gal 9. [...] — A-ni-ta 10. 1 barig — [...] 11. 3 barig 2 ban 4 sila — [...] 12. 1 barig — Ur-En-[...] 13. 1 (gur) 3 barig — Kur-mu

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 107

1. [...] ... 2. [...] ... 3. [...] 2 (units/persons): Ur-sa 4. (they are) people (lu) of the [women's house]? 5. 20 [...] ... 6. [...] 3: An-i-kuš 7. [...] Lugal-e-ana 8. [... (of) the] women's house? 9. [Field: Igi]-nimma-tur 10. [...] Ur-Damu 11. [...] 3: Lugal-uri 12. [...] Adda 13. [...] A-GIR-gal 14. [...]-mu? (rest broken)

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 108

1. 1 lidga of coriander (še-lú), 2. via Girini (giri₃-ni); 3. 3 barig 3 ban: Ane-da; 4. 4 ban: Ur-Enlil; 5. 2 ban: Ana, the cook; 6. 3 ban: Ur-Enlil; 7. [......] 8. 1 barig [......] 9. Ki?-[......] 10. 2 ban: ... [......] 11. 1 ban 5 sila [......] 12. 2 ban: [......] (rest not preserved in the edition)

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 109

1. 1 barig of garlic: 2. Ur-Enlil. 3. Garlic (of) Ur-gu: 4. 2 barig 2 ban — Adda; 5. 1 barig 3 ban — Gubbani; 6. 2 barig — Gissu; 7. 1 ban 5 sila — Ka'a; 8. 1 barig 4 ban — Dasa, 9. the chief gardener, 10. received.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 110

1. 1 barig — Uku-mul, 2. (and) Aneda; 3. 1 barig — Girini; 4. 2 ban — A-GIR₂-gal; 5. 2 ban — Lugal-gubbani; 6. 1 ban — Ilī-dān, 7. the man of Pūsa; 8. 2 ban — the chief leatherworker.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 111

Obverse(?) 1. [...] silver(?) ... [...] 2. [... En]lil-amu 3. [...]-sa 4. [...] Ur-tir 5. [...] Lugal-gubbani 6. [...] Ur-li 7. [...]-da 8. [... Ur-kid]ma 9. [... En]lil-la 10. [...] ur-ni 11. [...]-ra 12. [...] ...-da

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 112

1. 4 lu [gu2(?)] 2. [...] 3. 1 Ur-Inanna 4. 1 Na-pa-lu 5. 2 Lugal-KA 6. 1 Ur-[...] 7. It is the deficit (arrears). 8. Commissioner: Gal-sar.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 114

1. 1 lidga of onions — Ur-Ningirsu; 2. (continuation of line 1) 3. 1 barig of onions — E-saga, 4. doorkeeper of the storehouse; 5. 1 barig of onions — Dudu, 6. son of Ur-gu[la]. 7. From the month Bara-zagar 8. [to] the month Ku-šim, 9. monthly, 3 ban of onions each. 10. 1 (lidga) 1 barig: regular offering of Ninurta.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 115

Obv. 1. 2 ban of (barley) — Ur-[...], 2. (measured by the standard) of Agade; 3. Duni received (it). 4. 2 barig — the regular offerings 5. of Ninurta. 6. 3 ban — Ur-Damu, 7. the cupbearer. 8. 1 ban [...] An-[...] (rest broken)

Economy·Religion & Myth

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 116

1. 2 barig 3 ban of sikil-onions for soup; 2. 3 ban of sikil-onions, 3 ban of crushed onions: 3. month "Brick placed in the mould" (iti sig₄-u₅-šub-ba-gar). 4. 2 barig 3 ban of sikil-onions for soup; 5. 3 ban of sikil-onions, 3 ban <of crushed onions>: 6. month "Sowing" (iti šu-numun). 7. 2 barig, regular offerings 8. (for) Ninurta; 9. onions for the table — 10. (these are) of the governor.

Economy·Religion & Myth

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 117

1. 4 ban of sikil-onions (shallots), 2. 2 ban of tu-onions, 2 ban of crushed onions (garlic), 3. for the table of the governor (ensi): 4. E-lu. 5. Monthly, 3 ban of onions each — 6. it is (for) Ninurta. 7. Monthly, 3 ban of onions each — 8. Sipa-Enlil, the chief household administrator (šabra).

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 119

1. 30 (strings of) garlic, [checked (kab₂-ku₅)]; 2. Lugal-amu; 3. Namzi; 4. sikil-onions [...], at 3 (strings) each; 5. from the month Du-ku (VII) 6. to the month Še-sag-ku (XII): 7. (for) the table of the governor (ensi).

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 121

1. 1 barig of crushed garlic, 2. 3 ban of šum-sikil onions — 3. it is the second (allotment?); 4. (for) the governor (ensi), 5. to the king 6. [...] ... delivered (ru-a). 7. 2 barig of crushed garlic, 8. 3 ban of šum-sikil onions, 9. for the second (time/instalment); 10. (for) the governor (ensi). 11. 2 ban (for) the man of the uz-ga.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 122

(Beginning destroyed) 1. [...] given(?); (its) measure(?) [...] 2. [Ur]-saga 3. [...] (of) the city 4. [...] ...-iš 5. [...] his statement/order 6. 1 Dudu, the overseer 7. 6 (units/persons): the governor (ensi) 8. [...] ... [...] (rest destroyed)

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 125

1. 1 barig of crushed garlic: 2. Ur-saga, 3. commissioner (maškim) of the house of Enlil. 4. 1 ban: Puzur-ḫa<lu>m. 5. 2 ban: Ibkuku, 6. commissioner for the lawsuit, 7. from the house; 8. [Su]-pium (is) its commissioner. 9. 1 ban: Namudab, the cook, 10. (of) the house of Lugal-KA; 11. Ur-Erra 12. (is) its commissioner. 13. From Lugal-nig-bedu 14. it was withdrawn (expended).

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 131

1. [...] 2 tu-lu₂-onions, the man of the kab₂-ku₅ (water-regulator) 2. the dub-nagar (craftsman) ... [...] 3. [con]sumed. 4. [...] 5. [... sikil]-onions, (by the) talent 6. [...] ... [...] 7. [...] crushed onions, (by the) talent 8. 1 talent of sikil-onions, 9. 1 talent of tu-lu₂-onions: 10. Puzur-Suen, 11. Ur-Damu, 12. the cupbearer. 13. [... En]lil.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 139

1. 2 barig [of barley(?)] — 2. Ur-Da[mu], 3. the scribe, 4.–5. received (it) on the occasion of the governor's journey to Agade. 6. 2 barig — Lugal-nammah. 7. 1 ban — [...], 8. the soldier of the overseer of the [household]. 9. From Lugal-nig-baradu 10. it was expended (withdrawn). 11.–12. Because the new field was carried off by the storm(?).

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 143

Obverse (?) 1. [n bundles of garl]ic 2. [......] 3. [the scr]ibe. 4. 40 bundles of garlic: 5. Ur-Šubur, the cupbearer. 6. 40 bundles of garlic, 7. conveyed by (giri3) [PN], 8. to the en-priest of Nanna 9. were brought. 10. 60 bundles of crushed garlic, 11. his standing (allocated) amount; 12. Lugal-ḫe-a-[...] 13. [has] expended (them).

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 145

1. [n lidga] of šum-sikil onions, 2. [...] crushed onions (šum-gaz); 3. [Ur-]Enkika, the scribe. 4. for [...]-kam; for the governor (ensi), for the journey (expedition). 5. [...]-ga-a-a. 6. [n ... onions], checked (by measure) (kab-ku5). 7. [...]-im(?) 8. [...] house/estate (e2). 9. [...] šum-sikil onions. 10. [n onions] ... tu lu2 (?).

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 146

(Beginning destroyed) 1. [...] he brought (it) there. 2. [...] for? the man, his shepherd. 3. Inim-[mani?] (is) its commissioner. 4. 60? (bundles) — Lugal-kas-e; 5. He-sa (is) its commissioner. 6. 40 (bundles) — Lu-uzga; 7. Inim-mani (is) its commissioner. 8. 20 (bundles) — Ur-gu (of/for) Lu-lila; 9. [He]-sa (is) its commissioner. 10. [...] 11. [Ur]-tir (is) commissioner. 12. [Total:] 960 [bundles] of crushed(?) garlic; 13. total: 2 barig of crushed(?) garlic; 14. [total: n bundles of] sikil-onions.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 147

1. 2 (gur) of garlic/onions ... ... 2. Ur-Inanna; 3. commissioner: E-da. 4. 3 (gur) of garlic/onions, measured (kab₂-ku₅) [...]; 5. 2 talents(?): Du-du, the cupbearer; 6. commissioner: Ur-ni(?), the carpenter (of) copper(?). 7. 2 (gur), measured (kab₂-ku₅): He-sa-sa. 8. 3 ban: Na-mu-dab. 9. 2 barig: Nita, the scribe.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 148

1. 2 (gur) crushed onions [...] 2. Nam-zi (was) the commissioner (maškim). 3. 2 (gur): Lugal-itida 4. to E-tumal, 5. the household overseer, gave (it). 6. 2 (gur): Ur-[...] 7. [...] Lugal-gur [...] 8. Ug-IL, son of the household overseer, 9. (was) the commissioner. 10. 3 (gur) onions of the kab-ku (sluice-plot): 11. He-sa-[sa], 12. son of Ur-Nin[ma]da, the smith; 13. E-da (was) the commissioner. 14. Lu-sa [...] (rest broken)

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 152

1. [n bundles of š]um-sikil onions: 2. KA-ku, 3. the scribe. 4. [60] + 90 (= 150) bundles of šum-sikil onions: 5. Nita-edina. 6. 40 bundles of onions: 7. Ur-šubur(?), 8. the cupbearer(?). 9. [...] bundles of onions: 10. [...], the scribe. 11. [n bundles of š]um-sikil onions: 12. [...], the scribe. 13. 10 [+ n bundles of š]um-sikil onions: 14. [...]-si.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 153

(Beginning destroyed) 1. [...] onions, [crushed], 2. 1 barig 3 ban of sikil-onions (= 90 sila), 3. onions for the journey; 4. 3 barig of [...]-onions, 5. (for) Lugal-GAN2-[zi]; 6. [onions] at 2 barig each (per month), 7. from the [month 'bricks] placed in the mould' 8. to the [month] 'Ku-ŠIM', 9. for the regular provisions, 10. [...] consumed. 11. [...] gamgam-onions; 12. 4 ban of crushed onions, 1 barig of sikil-onions: 13. he took (them). 14. From Lugal-[nig-bedu] 15. it was expended.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 155

1. 1 (gur) 2 barig of onions/garlic, (in the) lidga (measure): 2. Aga-kiag. 3. 1 (gur): Dada. 4. 2 barig: Ur-tir, 5. son of E-ku. 6. 2 barig: E-geš, the man of U-[...]. 7. [...]-x-ḫa-[...] 8. [...]-x-[...] 9. [...]-en-[...] 10. 2 ban: [Na]mu-[dab]. 11. [n]: KA-ku, 12. son of U-muni-[zal]. 13. From Lugal-nigbedu 14. it was withdrawn.

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 157

1. 3 (units of) garlic, kab-ku (measured/checked), 2. (for) KA-ku, the scribe; 3. 2 (units) — A-Enlil-ta; 4. 1 (unit) — Sag-abtuku-a; 5. [... En]lil-la; 6. [...] ... they are. 7. From Lugal-nigbe-du 8. it was expended (booked out).

Economy

~2270 BCE·Akkadian EmpireOur engine

OSP 2, 160

1. 600 [bundles] of garlic: 2. the en(-priest); 3. [60] + 120 + 30 (= 210): Nin-[...]-ga; 4. 120: Du-du; 5. 60: Du-du, 6. son of Ur-gula; 7. 30: the man of the uzga; 8. 60: Inim-ma-[ni]-zi, 9. the gendarme of Ur-[...]. 10. From Lugal-[nig-be-du] 11. (it) was withdrawn.

Economy

← Previous

1…12 13 14…73