All tablets.

TMH NF 1-2, 032

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — TMH NF 1-2, 032. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

TMH NF 1-2, 033

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — TMH NF 1-2, 033. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Law

TMH NF 1-2, 034

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — TMH NF 1-2, 034. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

TMH NF 1-2, 069

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — TMH NF 1-2, 069. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

TMH NF 1-2, 073

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — TMH NF 1-2, 073. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

TMH NF 1-2, 077

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — TMH NF 1-2, 077. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

TMH NF 1-2, 105

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — TMH NF 1-2, 105. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

TMH NF 1-2, 114

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — TMH NF 1-2, 114. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

TMH NF 1-2, 247a

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — TMH NF 1-2, 247a. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Religion & Myth·Daily Life

TMH NF 1-2, 358

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — TMH NF 1-2, 358. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Religion & Myth·Daily Life

TMH NF 4, 75 + TMH 06, 21

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — TMH NF 4, 75 + TMH 06, 21. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

TRU 386

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — TRU 386. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

YOS 15, 101

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — YOS 15, 101. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

YOS 15, 124

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — YOS 15, 124. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

NATN p. 56 catalogue

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — NATN p. 56 catalogue. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

NRVN 1, 112

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — NRVN 1, 112. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

NRVN 1, 183

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — NRVN 1, 183. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

RIME 3/2.01.01.02, ex. add66

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — RIME 3/2.01.01.02, ex. add66. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

RIME 3/2.01.01.02, ex. add67

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — RIME 3/2.01.01.02, ex. add67. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

RIME 3/2.01.01.04, ex. 26

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — RIME 3/2.01.01.04, ex. 26. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

RIME 3/2.01.01.39, ex. add33 ?

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — RIME 3/2.01.01.39, ex. add33 ?. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

RIME 3/2.01.02.016, ex. 03

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — RIME 3/2.01.02.016, ex. 03. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

RIME 3/2.01.02.016, ex. 04

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — RIME 3/2.01.02.016, ex. 04. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

RIME 3/2.01.02.add100 composite

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — RIME 3/2.01.02.add100 composite. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

RIME 3/2.01.03.01, ex. 47

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — RIME 3/2.01.03.01, ex. 47. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

RIME 3/2.01.03.15, ex. add68

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — RIME 3/2.01.03.15, ex. add68. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CUNES 48-10-159

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — CUNES 48-10-159. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CUNES 52-08-008

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — CUNES 52-08-008. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CUNES 52-09-004

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — CUNES 52-09-004. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CUSAS 03, 1484

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — CUSAS 03, 1484. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Davidson 19

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Davidson 19. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

MAOG 04, 188, MD 2

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — MAOG 04, 188, MD 2. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

NRVN 1, 066

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — NRVN 1, 066. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

NRVN 1, 224

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — NRVN 1, 224. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

PBS 13, 33

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC) ?) — PBS 13, 33. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Religion & Myth

PBS 13, 35

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC) ?) — PBS 13, 35. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Religion & Myth

RIME 3/2.01.01.24, ex. 39a-d

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — RIME 3/2.01.01.24, ex. 39a-d. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

RIME 3/2.01.03.15, ex. add70

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — RIME 3/2.01.03.15, ex. add70. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

~2048 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

AAICAB 1/3, pl. 224, Bod S 186

2 gur 4 barig 2 ban of barley, (measured by the) royal (gur), the deficit of the barley expenditures at Nippur; (charged to) ARAD — they being land registrars — it is to be repaid. On behalf of the land registrar, the sealed tablet of Kaguna is present. Month: Dal. Year: "Anshan was destroyed." (Seal:) Kaguna, the scribe, son of Ur-[...].

Economy·Law

~2046 BCE·Ur III · Neo-SumerianEditorial

NATN 918

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — NATN 918. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Amar-Suen y1 — Amar-Suen bec…

~2044 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

AfO 04, 23

1 plough-ox, an ox (that was) the property of Abba-gina — it was lost. Duga-zida to Abba-gina (said): "From the month ki-siki-Ninazu, by the time seven days have elapsed, I will bring your ox to you." Thus he said to him, and he swore it by the name of the king. Before Šara-aš-a-mu-tum; before Ḫaḫaša, the merchant; before Lu-Šulgi. Year: the en-priestess of Inanna of Uruk was chosen by (goat) omen. (seal / caption) Duga-zida, son of Ur-[...]-ma.

~2043 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

Amherst 091

12 gur, 2 barig barley — royal gur (measure) — barley as a loan, for the troops (erin2), from Ur-Enlil, via Ur5-bi-šeba-du11, in the name of Namah, son of Ur-gigir. Seal of Šeš-kalla, his (Namah's) son. Month: Amar-a-a-si. Year: Huhnuri was destroyed. Šeš-kalla, the scribe, son of Namah.

Economy·Law

~2042 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

CUNES 52-04-081

To Ur-šukal speak: 1 shekel of silver, silver bearing interest — to Ibni-GIN₂ let him give it. Sealed tablet of Inim-Šara. Month: "Dal." Year after: "En-unugal (was installed) as en-priest of Inanna." (Seal inscription:) [Ur]-E[mah], the lumah-priest [of ...]: Inim-Šara, son of Šara-zame, is [your] servant.

Economy·Law

~2041 BCE·Ur III · Neo-SumerianOur engine

MVN 05, 051

60 grain-fed sheep, 1 sila of barley each — regular offerings of Šara; 20 grain-fed sheep, 1 sila each — regular offerings of Šulgi; 20 grain-fed sheep, 1 sila each — regular offerings of Amar-Suen; for 1 day. For 30 days, its barley: 10 gur. From Alulu. Sealed tablet of the governor (ensi). Month: Dumuzi. Year: Šašru was destroyed.

CUSAS 03, 0973

1 piglet — month: day 1 having passed; 1 grain-fed full-grown billy goat — month: day 10 having passed; 1 piglet — month: day 15 having passed; 1 grain-fed white long-fleeced (alum) sheep — month: day 20 having passed; 1 grain-fed white sheep — month: day 28 having passed: regular offerings (for) the funerary libation-place (ki-a-nag) of Šu-[Kab]ta. From Iškur-illat booked out (expended). In Garšana. Month: ki-siki of Ninazu (month 7). Year: "Šu-Suen, king of Ur, built the temple of Šara in Umma." Copy.

CUSAS 03, 0976

1 piglet (sucking pig), day 1; 1 barley-fed sheep, day 10; 1 dove (turtledove), day 15; 1 barley-fed sheep, day 20; 1 barley-fed sheep, 1 dove, day 28. Regular offerings for the funerary libation place of Šu-Kabta. From Iškur-illat withdrawn (expended). In Garšana. Month: Festival of An. Year: Šu-Suen, king of Ur, [built] the temple of Šara in Umma. Copy.

CUSAS 03, 1021

1 sheep — regular offering (for) Inanna of [Zabalam]; 1 sheep — regular offering (for) [Šara of Umma]. [Withdrawn] from Ili-bi[lani]. Month: "Harvest" (še-sag-ku). Year: "Šu-Suen, [king] of Ur, [...]." (Seal:) Šu-Kabta, the physician, son of Naram-ili: Iškur-illat, the scribe, son of Abia, (is) your servant.

NRVN 1, 003

8 sar of vacant lot (unbuilt plot), the house of the palace ..., (of/belonging to) Zarrini-...(KU); sealed document of Agu-zaḫalum and Šu-ilī. By the declaration of the city, that no one shall contest this agreement, the name of the king is present (an oath by the king was sworn). 1: Ipālis, 1: Šu-Iškur, 1: Aḫānišu, 1: Bulālia — these are its witnesses. Year: Šu-Suen, king of Ur, destroyed the land of Zabšali.

NRVN 1, 089

6 shekels of silver, its interest: 1 shekel per 5 shekels (per year), from Ur-Šulpa'e Puzur-Enlil received. Before Enlil-massu, 1 (i.e.) Ur-mes, 1 (i.e.) Lu-saga — they are its witnesses. Month: Ab-e (10th month of the Nippur calendar). Year: Šu-Suen the king erected the great stele (Šu-Suen year 6).

Law·Economy