Reading the tablets…
Reading the tablets…
The corpus
Every tablet in the corpus — sortable by date, title or period; filterable by theme and period. Use the controls below or change the URL parameters directly.
14151–14200 of 24040
Page 284 / 481
(1) Shalmane[ser (I), appointee of the god Enlil], vice-regent of (the god) Aššur, son of Adad-[nārārī (I), appointee of the god Enlil], vice-regent of (the god) Aššur, son of Arik-[dīn-ili, (who was)] also [appointee of the god Enlil] (and) vice-regent of (the god) Aššur; founder [of holy cult centers], builder of Ekur — shrine [of the gods] (and) dwelling of the god Nunnamnir. (6) [At that time], (as for) Eḫursagkurkurra, the temple of (the god) Ašš[ur, my lord], which [the kings], my ancestors, had built since distant days, that [temple] was destroyed by fire. I cleared away [the temple of…
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) Shalmaneser (I), appointee of the god Enlil, vice-regent of (the god) Aššur, son of Adad-nārārī (I), appointee of the god Enlil, vice-regent of (the god) Aššur, son of Arik-dīn-ili, (who was also) appointee of the god Enlil (and) vice-regent of (the god) Aššur. (5) At that time, the temple of the Assyrian Ištar, my lady, which Ilu-šūma, the vice-regent of (the god) Aššur, my ancestor, the son of Šalim-aḫum, (who was) also the vice-regent of (the god) Aššur, had previously built and completed, that temple became dilapidated and Sargon (I), the vice-regent of (the god) Aššur, the son of…
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) Shalmaneser (I), king of the world, strong king, king of Assyria, son of Adad-nārārī (I), king of Assyria, son of Arik-dīn-ili, (who was) also king of Assyria. (6) At that time, (as for) the ancient temple of the goddess Ninuaittu, my lady, which the kings who came before me had previously built, it had become dilapidated and I built (it) from its foundations to its crenellations. I restored it. Moreover, I deposited my commemorative inscription(s) (therein).
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) [Shalmaneser (I), appointee] of the god Enlil, [vice-regent] of (the god) Aššur, son of Adad-nārārī (I), vice-regent of (the god) Aššur; Adad-nārārī (I) (was) the vice-regent of (the god) Aššur (and) the son of Arik-dīn-ili, vice-regent of (the god) Aššur; Arik-dīn-ili (was) the vice-regent of (the god) Aššur (and) the son of Enlil-nārārī, the vice-regent of (the god) Aššur; (and) Enlil-nārārī (was) the vice-regent of (the god) Aššur (and) the son of Aššur-uballiṭ (I), (who was) also vice-regent of (the god) Aššur. (7b) Shalmaneser (I), appointee of the god Enlil, vice-regent of (the god)…
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) Shalmaneser (I), appointee of the god Enlil, vice-regent of (the god) Aššur, son of Adad-nārārī (I), vice-regent of (the god) Aššur, son of Arik-dīn-ili, (who was) also vice-regent of (the god) Aššur. (5) At that time, (as for) the palace complex, which Aššur-nārārī (I), the vice-regent of (the god) Aššur, the son of Išme-Dagān (II), (who was) also the vice-regent of (the god) Aššur, my ancestor, had previously built, the room [...] ... of that palace had become dilapidated [and] I cleared away their dilapidated section(s). I built (them) fro[m] their foundations to their crenellations.…
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) (No translation warranted.)
Writing & LiteratureReligion & Myth(i 1') [(who was) also] vice-rege[nt of] the god Aš[š]u[r]. (i 3') (As for) the temple of the god Enl[il], my lord, which Eri[šum (I)] … [...] (ii 1') [I bu]ilt (it) [fr]om [its foundations t]o its [cren]ellations. I laid its foundations [with li]mestone, [li]ke a mountain. (In) that wall, [I set] silver, gold, lapis-lazuli, (and) cornelian [and, into (its) mortar, I mixed] ghee, best oil, [...] (iii 1') (No translation possible) (iii 5') I depo[sited my] commemorative [inscriptions] and foun[dation inscriptions wi[th the commemorative inscriptions of Šamšī-Adad (I). ... an] offe[ring]. (iv…
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) (No translation warranted.)
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) Shalmaneser (I), appointee of the god Enlil, vice-regent of the god Aššur, son of Adad-nārārī (I), appointee of the god Enlil, vice-regent of the god Aššur, son of Arik-dīn-ili, appointee of the god Enlil, vice-regent of (the god) Aššur; founder of cult centers, builder of Ekur — the shrine of the gods (and) the dwelling of the god Nunnamnir. (9) At that time, (as for) the New Palace, [which] Adad-nārārī (I), [the appointee of the god Enlil], the son of Arik-dīn-ili — (who was also) the appointee of [the god Enlil] — ... [...]
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) [Shalmanes]er (I), appointee of the god Enlil, [vice-regent of the god Aššu]r, strong king, [king of Assyria], son of Adad-nārārī (I), [vice-regent of the god Aššur], son of Arik-dīn-ili, (who was) also [vice-regent of the god Aššur]. (5) At that time, the [...] of (the god) Aššur [...] of the son of the king [... doorfra]mes. (r 1') [May god ...] afflict [his land] with want.
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) [Shalma]neser (I), appointee [of the god Enlil], vice-regent of the god Aššur, [builder of] Eḫursagkurkurra, [the temple of the god Aš]šur — [his] lord — [son of Adad-nār]ārī (I), appointee [of the god Enlil, vice-regent] of the god Aš[šur, (and) son of Arik-dīn-ili], (who was) also appointee of the god [Enlil (and) vice-regent of the god Aššur]. (r 1') May [a kin]g who is [his] ene[my] take aw[ay his throne and under his very] eyes rule [his land]. (r 5') [Eponymy of M]ušallim-A[ššur].
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) Shalmaneser (I), [appointee of the god Enlil (and)] vice-regent of (the god) Aššur, builder of E[ḫursagkurkurra — the temple of] (the god) Aššur, his lord — son of [Adad-nārārī (I), appointee of] the god Enlil (and) vice-regent of (the god) A[ššur, son of Arik-dīn-ili, (who was) also] appointee of the god [Enlil (and) vice-regent of (the god) Aššur]. (6) (No translation possible)
Writing & LiteratureReligion & Myth(1') [...] that house [...] ... [...] all [...] ... the goddess Šērūa [...] ... [... which] he/they donated and built their [...] had become dilapidated. [I removed their dilapidated section(s)]. I built (them) from its foundations to its crenellations. I restored them. I deposited my commemorative inscription (therein).
Writing & LiteratureReligion & Myth(iii 1') In [the city Tarbiṣu, ...]. Moreover, (as for) its wall, [... for] the god Nergal, my lord, [...] I ... [...]. (iii 6') I renovated the temple of the goddess Ištar, my lady, [which (is) in the city Talmusu (Talmuššu). (As for) her] ziggurat, the holy shrine, the peaceful abode, I [built (it)] inside the city Talmusu for the goddess Ištar, the lady of the city Talmusu. (iii 11') I built Egašankalama, the temple of the goddess Ištar, lady of Ar[bela], my lady, and her ziggurat. (iii 13') (As for) the great ziggurat, I built (it) for the god Aššur, my lord, inside my city, Aššur. (iii…
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) For the god Aššur, his lord: Shalmaneser (I), appointee of the god Enlil, vice-regent of (the god) Aššur, son of Adad-nārārī (I), vice-regent of (the god) Aššur, (and) son of Arik-dīn-ili, (who was) also vice-regent of (the god) Aššur. (5b) I built the temple of the god Aššur, my lord, in its entirety from its foundations to its crenellations. I made (it) larger than before. (9b) I dedicated (this door socket) to the god Aššur, my lord, for my life, the safe-keeping of my seed, and the well-being of Assyria.
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) For the god Aššur, his lord: Shalmaneser (I), vice-regent of (the god) Aššur, son of Adad-nārārī (I), vice-regent of (the god) Aššur, (and) son of Arik-dīn-ili, (who was) also vice-regent of (the god) Aššur, dedicated (this door socket).
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) For the god Aššur, his lord: Shalmaneser (I), vice-regent of (the god) Aššur, son of Adad-nārārī (I), vice-regent of (the god) Aššur, (and) son of Arik-dīn-ili, (who was) also vice-regent of (the god) Aššur. (5) He dedicated (this mace head) for his life, the safe-keeping of his seed, (and) the well-being of his land.
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) For (the god) Aššur, his lord: Shalmaneser (I), vice-regent of (the god) Aššur, dedicated (this gold/silver disc). Belonging to the ziggurat.
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) Belonging to the temple of the god Aššur. Shalmaneser (I), king of the world, son of Adad-nārārī (I), [(who was) also] king of the world, [made (it) at his tākultu].
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) [Belonging to the temple of the god Ašš]ur. Shalmaneser (I), vice-regent of the god Aššur, son of [Adad-nār]ārī (I), (who was) also vice-regent of the god Aššur, [made (it)] at [his] tākultu.
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) [Belonging to the temple of the god Aššur. Belonging to] the third tākultu of Shalmaneser (I), the overseer. [Shalmaneser (I), son of] Adad-nārārī (I), (and) son of Arik-dīn-ili, (who was) also the overseer, made (it).
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) Shalmaneser (I), appointee of the god Enlil, vice-regent of the god Aššur, restorer of Emašmaš, temple of the goddess Ištar, his lady, in Nineveh.
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) Palace of [Shalmaneser], king of the world, king of [Assyria], son of Adad-nārārī (I), [...]
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) Shalmaneser (I), king of the world, son of Adad-nārārī (I), (who was) also king of the world.
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) Palace of Shalmaneser (I), king of Assyria, son of Adad-nārārī (I), (who was) also king of Assyria.
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) Palace of Shalmaneser (I), king of Assyria.
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) Belonging to Shalmaneser (I), king of the world.
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) Monument of Shalmaneser (II), great king, king of the world, king of Assyria, son of Ashurnasirpal (I), king of Assyria, son of Šamšī-Adad (IV), (who was) also king of Assyria.
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) [Tiglath]-pileser (I), strong king, king of the world, king of Assyria, king of all four quarters (of the world), the valiant man who acts with the support of the gods Aššur and Ninurta — the great gods, his lords — (and thereby) has struck down his foes; (5) Son of Aššur-rēša-iši (I), king of the world, king of Assyria, son of Mutakkil-Nusku, (who was) also king of the world (and) king of Assyria. (6) By the command of the god Aššur, my lord, I conquered from the other side of the Lower Zab to the Upper Sea of the Setting Sun. I marched to the Naʾiri lands three times (and) conquered the…
Writing & LiteratureReligion & Myth(1') built [...] the labūnu-house [...] I strengthened. With boxwood, [which by the command of the gods Aššur and Anu, the great gods, my lords], I had cut down (and) [carried off] from Mount Lebanon, [... I installed/built ...] I bu[ilt (it) fr]om its foundations to its crenellations. [...] I bu[ilt the labūnu-house that is] opposite it with tamarisk. [... I] entirely [surrounded (it)] in [its] entiret[y with] slabs of gišnugallu-alabaster. [I …] its walls and [... surrounded (them) with] knobbed nails of bronze to (enhance) its appearance. [...]. (10') [...] within that terrace and to [...…
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) Tiglath-pil[eser (I), strong king, king of the world, king of Assyria], king of all [four] quarters (of the world), [...] who with the aid [of ...], the king who the Deluge of [...] approach of [battle ...] the god Gīra, encircler [of ...] whose command
Writing & LiteratureReligion & Myth(1') No translation warranted. (4') [... which by the command of] the gods Ninurta and Nergal, the great gods, [my lords], I had killed [with a harpoon of my own making in the Great Sea] of the land Amurru [(...)] I stationed (them) on the right [and] left of the entrance (gate) of my [royal majes]ty. I [fashioned (...)] bands of silver and gold [...] this weapon with wisdom [I manufactured ...]. The palace [...] the gods [...] I inscribed my [commemorative] inscriptions [and deposited them therein]. (12') [In the future, in days to come, may a future ruler], when [that] palace [becomes old an…
Writing & LiteratureReligion & Myth(1') [...] to the city Šu[...] their [...] in [...] they killed in [...] against them [...] of the land Addauš [...] the vice-regent (of a god) of the city Šu[...] of the land Addauš [...] ... city and land [...] to the land Addauš, I/he entered. [...] ... [...]
Writing & LiteratureReligion & Myth(1') center/interior of the door [...] of the temple of the gods Anu and [Adad, (which)] Adad-nārārī (I), vice-[regent of (the god) Aššur (...)], had built, [(...)]
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) Tigla[th-pileser (I), …], son of [..., …] made [...].
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) To the goddess Mullissu, the lady of [...], the great [lady], his lady: [Tiglath-pileser (I)], appointee of the god Enlil, vice-regent of [(the god) Aššur, (...,) dedicated (this ...)]
Writing & LiteratureReligion & Myth(r 1') its inner [...], as far as ... [...] ... [... I bui]lt that [p]alace from it[s] foundations [to its crenellations. I splendidly [decorated (it)] more than before. I surrounded (it) [with knobbed nails of] bronze. [I made magnificent] doors of f[ir], made (them) fast [with bronz]e [bands, (and) installed (them)] in its gate. (r 9') [...] which with the support of the gods Aššur, Anu, Enlil, [... the great gods] who support me, the lands of/which [...] I made replicas in parūtu-alabaster [and basalt of a nāḫiru, which is called a sea-horse (and) which by the command of the gods Ninurta…
Writing & LiteratureReligion & Myth(1') [(...) Tigla]th-pileser (I) [...] conqueror of lands [... king of] the world, king of Assyria [...]
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) With the aid of the gods Aššur, Šamaš, (and) Adad, the great gods, my lords, I, Tiglath-pileser (I), king of Assyria, son of Aššur-rēša-iši (I), king of Assyria, son of Mutakkil-Nusku, (who was) also king of Assyria, (I) the conqueror from the Great Sea of the land Amurru and the Sea of the Naʾiri land(s), (and) marched to the Naʾiri land(s) three times.
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) Tiglath-pileser (I), strong king, king of the world, king of Assyria, king of the four quarters (of the world), conqueror of the Naʾiri lands from the land Tumme to the land Daiaeni, conqueror of the land Ḫabḫu to the Great Sea.
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) Palace of Tiglath-[pileser (I), king of] Assyria, conqueror [from] Babylon [of the land Akkad] to Mount Lebanon [to the Great] Sea [of the land Amurru and] the Sea [of the Naʾiri land(s), builder of] the Cedar [Palace].
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) To the goddess Tašmētu, his lady: Aššur-išmânni, the scribe, son of Aššur-dayyān, dedicated (this) for his life.
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) Tiglath-pileser (I), vice-regent of (the god) Aššur, son of Aššur-rēša-iši (I), (who was) also vice-regent of (the god) Aššur, built and constructed the temple of the gods Anu and Adad, his lords.
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) Tiglath-pileser (I), vice-regent of (the god) Aššur, son of Aššur-rēša-iši (I), vice-regent of (the god) Aššur, built and constructed the temple of the god Adad, his lord.
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) Palace of Tiglath-pileser (I), king of the world, king of Assyria: (brick) belonging to the facing of (the quay wall) of the [Ḫusur] River, at the garden of [Nineveh].
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) Palace of Tiglath-pileser (I), king of the world, king of Assyria.
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) Palace of Tiglath-pileser (I), king of Assyria: (slab) belonging to the house of boxwood.
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) Monument of Tiglath-pileser (II), [king of Assyria, son of Ašš]ur-[rēša]-iši (II), [king of Assyria].
Writing & LiteratureReligion & Myth(i 1) Tukultī-Ninurta (I), king of the world, strong king, king of Assyria, chosen of (the god) Aššur, vice-regent of the god Aššur, attentive shepherd, favorite of the gods Anu and Enlil, whose name the god Aššur and the great gods faithfully called, the one to whom they gave the four quarters (of the world) to administer and the one to whom they entrusted their dominion, the attentive one, appointee of the gods, the one who gladdens the heart of the god Aššur, the one whose conduct is pleasing to the gods of heaven and the netherworld and who is endowed with excellence, the one who…
Writing & LiteratureReligion & Myth(1) Tukultī-Ninurta (I), king of the world, king of Assyria, strong king, king of the four quarters (of the world), chosen of (the god) Aššur, vice-regent of (the god) Aššur, the king whose deeds are pleasing to the gods of heaven (and) netherworld and to whom they allotted the four corners of the earth, (the king whom) they allowed always to exercise rule in the (four) quarters (the world) and who conquered all of those who did not submit to him, capturer of enemy lands, extender of borders, strong king, loved one of the great gods, of lordly lineage whose priesthood in Ekur and whose rule…
Writing & LiteratureReligion & Myth