All tablets.

Berens 010

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — Berens 010. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Berens 011

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — Berens 011. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Berens 013

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — Berens 013. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CBS 07168

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — CBS 07168. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CUSAS 35, 351

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — CUSAS 35, 351. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 013

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 013. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 014

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 014. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 015

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 015. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 016

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 016. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 017

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 017. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 018

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 018. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 019

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 019. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 020

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 020. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 021

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 021. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 022

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 022. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 023

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 023. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 024

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 024. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 025

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 025. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 026

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 026. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 027

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 027. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 028

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 028. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 029

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 029. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 030

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 030. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 031

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 031. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 032

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 032. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 033

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 033. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 034

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 034. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 035

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 035. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 036

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 036. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 037

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 037. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 038

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 038. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 039

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 039. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 040

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 040. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 041

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 041. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 042

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 042. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 044

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 044. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 046

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 046. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 058

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 058. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 059

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 059. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

DCS 060

Catalogue entry from CDLI (Lagash II (ca. 2200-2100 BC)) — DCS 060. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Gudea 001

(1) For Bau, the kind woman, the child of An, the lady of Iri-kug, his lady, Gudea, ruler of Lagaš, built her temple in Iri-kug.

Gudea 002

(1) For Bau, the child of An, his lady, Gudea, ruler of Lagaš, built her temple in Iri-kug.

Gudea 003

Gudea's dedication of Bau's temple at Iri-kug documents the pre-Ur III ruler of Lagaš as a temple-builder for An's daughter, anchoring his legitimacy in divine patronage rather than military conquest.

Gudea 004

Records Gudea of Lagaš's construction of a temple to Bau at Iri-kug, anchoring the goddess's cult site to a specific Lagašite ruler and expanding the known catalogue of his building projects beyond the celebrated E-ninnu.

Gudea 005

(1) For Bau, the kind woman, the daughter of An, the lady of Iri-kug, his lady, Gudea, ruler of Lagaš, the builder of Ninĝirsu's E-ninnu, built her city wall of Iri-kug.

Gudea 006

(1) For Bau, the kind woman, the child of An, the lady of Iri-kug, his lady, Gudea, ruler of Lagaš, built her city wall of Iri-kug.

Gudea 007

(i 1) For Bau, the kind woman, the daughter of An, the lady of Iri-kug, his lady, Gudea, ruler of Lagaš, ... builder Ninĝirsu's E-ninnu-anzud-babbar, ... Bau ....

Gudea 008

Gudea's dedication of a temple to Dumuzid-abzu at Ĝirsu attests the ruler's active patronage of a goddess otherwise sparsely documented in royal building inscriptions of the Lagaš II period.

Gudea 009

(1) For Enki, king of the Abzu, the eternal and immutable king, his master, Gudea, ruler of Lagaš, built his temple on the bank of the Tigris.

Gudea 010

(1) To Enlil, the king of the gods, for the sanctuary in Nibru, the Dur-an-ki, Gudea, ruler of Lagaš, the boat-tower of the E-kur, dedicated this (vessel) for his well-being.