All tablets.

MAD 1, 170

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — MAD 1, 170. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

~2270 BCE·

Akkadian Empire

Editorial

MAD 5, 081

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — MAD 5, 081. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Daily Life·Economy

MAD 5, 083

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — MAD 5, 083. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

OAIC 52

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — OAIC 52. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

RTC 077

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — RTC 077. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

SBen 21

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) ?) — SBen 21. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

TMH 05, 050

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — TMH 05, 050. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

USP 63

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — USP 63. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Adab 0636

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — Adab 0636. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Adab 0661

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — Adab 0661. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Adab 0708

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — Adab 0708. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Adab 0963

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — Adab 0963. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

AfO 25, 104 15

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — AfO 25, 104 15. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

AfO 31, 01

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — AfO 31, 01. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CBS 10768

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) ?) — CBS 10768. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CUSAS 27, 062

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — CUSAS 27, 062. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CUSAS 27, 073

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — CUSAS 27, 073. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Education in the Earliest Schools 050

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) ?) — Education in the Earliest Schools 050. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

FAOS 19, pl. 8, Ki 1

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — FAOS 19, pl. 8, Ki 1. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

HSS 10, 006

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — HSS 10, 006. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

MAD 1, 188

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — MAD 1, 188. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

MAD 1, 189

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — MAD 1, 189. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

MAD 1, 274

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — MAD 1, 274. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

MAD 1, 290

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — MAD 1, 290. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

MAD 1, 298

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — MAD 1, 298. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

MAD 1, 315

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — MAD 1, 315. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Religion & Myth·Daily Life

MAD 5, 008

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — MAD 5, 008. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

MVN 03, 101

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — MVN 03, 101. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

MVN 03, 104

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — MVN 03, 104. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

NABU 2017/089 04

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — NABU 2017/089 04. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

OSP 1, 006

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — OSP 1, 006. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Daily Life

Religion & Myth·Daily Life

OSP 1, 007

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — OSP 1, 007. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Religion & Myth·Daily Life

OSP 2, 016

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — OSP 2, 016. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

RA 023, 025

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — RA 023, 025. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

RTC 083

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — RTC 083. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

RTC 084

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — RTC 084. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

ZA 108, 001-005

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — ZA 108, 001-005. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

Lippmann Coll 330

Catalogue entry from CDLI (Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)) — Lippmann Coll 330. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

~2072 BCE·Ur III · Neo-SumerianEditorial

CUSAS 03, 1039

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — CUSAS 03, 1039. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šulgi y23 — Simurrum d…

~2072 BCE·Ur III · Neo-SumerianEditorial

CUSAS 03, 1040

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — CUSAS 03, 1040. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šulgi y23 — Simurrum d…

~2072 BCE·Ur III · Neo-SumerianEditorial

TMH NF 1-2, 350

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — TMH NF 1-2, 350. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šulgi y23 — Simurrum…

~2069 BCE·Ur III · Neo-SumerianEditorial

CDLI School Texts 004870, ex. 003

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — CDLI School Texts 004870, ex. 003. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šul…

~2069 BCE·Ur III · Neo-SumerianEditorial

NYPL 142

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — NYPL 142. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šulgi y26 — Harši destroyed…

~2056 BCE·Ur III · Neo-SumerianEditorial

Atiqot 4, pl. 26 64

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Atiqot 4, pl. 26 64. This record has no stored scholarly English translation; the existence of published translations has not been checked; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

~2050 BCE·Ur III · Neo-SumerianEditorial

Umma Livestock and Personnel Account (AnOr 1, 243)

A surviving administrative record of named people and livestock in the Ur III period. Together with other archives, such accounts reveal the work of managing animals, deliveries and institutional responsibility.

Economy·Daily Life

CUNES 49-02-029

To Ur-Šulpa'e speak: Silver, 2 shekels, of Ur-silaluh, which is present in (his) possession — from it, 1 shekel, to Lu-duga, let it be given. Its silver, [...] [...] let him not neglect (it)/let him not disregard it. Ur-Suen, son of Ur-Utu.

CUNES 51-04-018

1. Ibni-Iškur 2. — u3-na-a-du11 ("speak to him!" / letter-formula: "has been told") 3. [......]-dub-ba (broken; possibly "tablet-" related) 4. [...]-[x]-Gilgamesh (broken; contains the divine/heroic name Gilgamesh) 5. [...]-[x]-Erra (broken; contains the name/element Erra) 6. [......]-x (broken, illegible) 7. x x-za (broken, illegible) 8. 1 KA-x-x-um (a personal name, largely broken) 9. 1 Dingir-sudan (personal name) 10. x-ru-x (broken; "ru" tentatively "given/deposited") 11. son of Bak-x-gi4

CUNES 51-10-056

Turam-ili — speak to him! 2 gur barley, from the sealed storehouse (e2-kišib-ba), to Lu-Turam let it be given. Before Puzur-x, the chief steward, the storehouse was opened. Let their sealed document be impressed (sealed).

CUNES 52-04-082

To Šu-damu — speak! The field, ...... [broken] ...... field ...... [broken] ...... [broken] ...... [broken] There is no remaining ...... that has been set/placed (there). To Zuma, the merchant, (and) Lu-Šalim, let it be given. Let the matter not be reneged upon (let the word not be turned back).

CUNES 52-04-084

To Suen-našir — speak! 2 gur 1 barig of bitumen, removed from the boat, 2 barig(?) ... to the house, [...] ... ... ... [...]-...-... [...] ... ... [...] n mirza-vessels(?) [...] ... fir-wood(?) ... ... hand (it) over! / give (it)!