All tablets.

CDLI Lexical 000002, ex. 188

1, NAMESZDA 1, NAM₂ KAB[?] 1, NAM₂ DI 1, NAM₂ NAM₂ 1, NAM₂ URU[?] 1, PA SZE NAM₂ 1, NAM₂ RAD 1, AB ME[?] 1, GAL [PN/title?] 1, EN[?] [...] 1, [PN/title?] [...] 1, [PN/title?] [...] 1, [...] 1, [...] [N×10+1], EN 2(N57) [E₂ ...]

CDLI Lexical 000002, ex. 189

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CDLI Lexical 000002, ex. 189. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CDLI Lexical 000002, ex. 190

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CDLI Lexical 000002, ex. 190. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CDLI Lexical 000002, ex. 192

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CDLI Lexical 000002, ex. 192. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CDLI Lexical 000002, ex. 194

1 [unit], NAM2 (with t-marker) DI (with t-marker) 1 [unit], NAM2 (with t-marker) NAM2[?] 1 [unit], NAM2 (with t-marker) URU~a1[?] [1 unit], [...] NAM2 (with t-marker) 1 [unit], ŠE NAM2 (with t-marker) 1 [unit], NAM2 (with t-marker) RAD~a (with t-marker) PA~a 1 [unit], [...] 1 [unit], KINGAL 1 [unit], GAL TE 1 [unit], SUKKAL [...] 41[+N?] [units], X [...]

CDLI Lexical 000022, ex. 031

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CDLI Lexical 000022, ex. 031. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CDLI Lexical 000022, ex. 032

[1], GISZ HI GISZ TUN3 (a type of wood/wooden object) [1], [GISZ] AD (a type of wood/wooden object) [1], [...] 1, SI TAG GISZ (a wooden object with a spine/point-related designation) [1], [...] [N], [...]

CDLI Lexical 000023, ex. 001

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CDLI Lexical 000023, ex. 001. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CDLI Lexical 000023, ex. 095

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CDLI Lexical 000023, ex. 095. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CDLI Lexical 000023, ex. 096

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CDLI Lexical 000023, ex. 096. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CDLI Lexical 000023, ex. 097

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CDLI Lexical 000023, ex. 097. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CDLI Lexical 000023, ex. 098

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CDLI Lexical 000023, ex. 098. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CDLI Lexical 000026, ex. 055

1 [commodity/unit], [broken] 1 [commodity/unit], URI[?] 1 [commodity/unit], MUD₃~a[?] 1 [commodity/unit], MUD₃ (impressed variant) 1 [commodity/unit], MIR~b 1 [commodity/unit], [broken] 1 [commodity/unit], [broken] 1×34 + 2×14 [...], [broken]

CDLI Lexical 000026, ex. 056

1 unit, [commodity/sign X] 1 unit, SZAKIR~b 1 unit, [...] 1 unit, [...] 1 unit, [...] 1 unit, [...] 1 unit, [...] 1 unit, ŠU₂ GU 1 unit, ŠU₂ GU [...] 1 unit, GAL~a TUN₃~a 1 unit, 2 (N57) ŠU TUN₃~a 1 unit, 1 (N57)? ŠU TUN₃~a 1 unit, AL? [...] 1 unit, [...] 14 units, [...]

CDLI Lexical 000030, ex. 057

1 [unit], [...] X AD~a(?) 5 [units], MUNU3(?) 5 [units], GAZI 1 [unit], [...] 1 large unit, SUHUR 1 large unit, KAR2~b 1 [unit], [...] 1 [unit], [...] 1 [unit], X [...] 1 [unit], [...] [N units], [...] X

CDLI Lexical 000265, ex. 011

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CDLI Lexical 000265, ex. 011. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 127

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 127. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 128

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 128. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CDLI Seals 006583 (physical)

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CDLI Seals 006583 (physical). No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CDLI Seals 006603 (physical)

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CDLI Seals 006603 (physical). No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CDLI Seals 012668 (physical)

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC) ?) — CDLI Seals 012668 (physical). No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CDLJ 2009/4 §4

CDLN 2015/004

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CDLN 2015/004. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CMAA 020-C0003

[...] 1, [...] X X 1, female goat (MASZ2), [type] ZATU628~a, processed/fashioned (DIM~a), female (SAL) 1, [type] NUN~b, processed/fashioned (DIM~a) 1, [type] NUN~b, deposited/placed (GAR), head/chief (SAG), [type] ZATU694~c [...], [...] [...] 6, [...]

CUSAS 01, 007

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 007. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CUSAS 01, 008

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 008. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CUSAS 01, 013

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 013. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CUSAS 01, 014

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 014. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CUSAS 01, 015

5(N34) 4(N14) — male workers, gate 2(N14) 2(N01) — gate, received/hand 2(N34) — going/coming, [commodity sign ZATU737xBUR~a] 3(N34) — settlement, [commodity ZATU659], gate 2(N34) — [...] gate 3(N34) — [...] gate 1(N51) 1(N14) — [precious-metal commodity] 1(N34) 2(N14) — timber/wood, gate gate 1(N48) 9(N34) 2(N14) 2(N01) — [total/disbursement] NI~a, gate

CUSAS 01, 016

1(N34), 1(N58) UR5~a 1(N57), URI 3(N57), date-palm(?) [with] GISZ SI [...], LA2 SUG5 [...], plant/grass [...], ZATU759 1(N57), linen NA2~a 1(N57), SZU2 female worker BAR 1(N34), 1(N58) 3(N57), plant/grass NAM~a X, 3(N57) plant/grass 1(N57), ZATU802~b [Total/Summary:] SZU SZU plow BU~a PAP~a NAM2 IM~a DUR2 SZAGAN

CUSAS 01, 017

[...] [...] 2, PAP (elder/supervisor) DAR (variegated/allocated?) 2, NAGA (alkali plant?) [...] [...], SAL (woman/female worker) [...], [...] 2, EN (lord/high-status official) | 1(N04) 1, NU11 AN [...], [...] [...], [...] 4, LAL2 (honey/syrup/deficit?) 1, UR (dog/servant?)

CUSAS 01, 018

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 018. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CUSAS 01, 019

1, AN NU11 [1], X MU 1, X PAP elder/ancestor ME 1, (BU&BU).NA2 SHA ME 1, LAGAB X BU 1, AL 1, ZATU725 [1], [...] 1, [...] SZITA 1, [...] 1, woman GA2 GI 1, temple administrator [...] 1, KAK GISZ [...], [...] 1(N14) 4(N01), GI house NU11 prince/lord DU A

CUSAS 01, 020

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 020. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CUSAS 01, 021

1(N22): ADAB 3(N01): [sign uncertain] 1(N01): ERIN KAB 1(N01): GAN2 ISZ~b 2(N14): sheep 3(N01): plow [+] EN 1(N01): SUG5 [+] MAR [+] ZATU752 1(N01): HI [+] EN 1(N01): plow [+] GAN2 2(N14): AN TE 1(N01): woman [+] DARA4 ZATU851

CUSAS 01, 022

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 022. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CUSAS 01, 023

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 023. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CUSAS 01, 024

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 024. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CUSAS 01, 025

[...] field (GAN2), lord (EN), interior/heart (ŠA3), [AN?], mother (AMA), crown/tiara (MEN), given/deposited (RU), water/offspring (A) [...] 4(×10 units), [...] lord (EN), X, hand/received (ŠU), field (GAN2) 2(×60) 3(×10 units), [vessel/jar type |SILA3×DUG|] [...], [...] [...], [...] [...] 2(×10 units), [...] [...], [...] [...] 2(×10 units), [...] [ZATU788] female (SAL), [AN], egg/roe/offspring (NUNUZ)

CUSAS 01, 026

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 026. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CUSAS 01, 027

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 027. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CUSAS 01, 028

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 028. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CUSAS 01, 029

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 029. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CUSAS 01, 030

9 [units], woman/female 1 [large unit] 2 [units], KUR (mountain/foreign land) 1 [unit], [sun/day sign] woman/female 2 [units], KUR [sun/day sign] 2 [units], calf, KUR [sun/day sign] NAGA plant/natron 2[4]+ [large units] 4 [units], city(?), elder(?), lord(?), temple administrator, tablet-[keeper?] 2 [higher-order units], RAD

CUSAS 01, 031

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 031. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CUSAS 01, 032

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 032. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CUSAS 01, 033

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 033. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CUSAS 01, 034

3 , DU 1 , [unknown sign] 1 , UMUN2 1 , UR2 A 1 , HAL ZATU694~c 1 , SAR~d A 1 , ALAN~a ZATU694~c [1] , [...] 1 , [unknown] SZU 1 , EN~a KASZ~c 1 , SANGA~a HI 13 , KISH UB

CUSAS 01, 035

Catalogue entry from CDLI (Uruk III (ca. 3200-3000 BC)) — CUSAS 01, 035. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).

CUSAS 01, 036

2, BAR 1, tablet (DUB) [...], [...] 5, women (SAL) 1, heart/interior (ŠA₃) [2], |U₄ × 3(N₅₇)| 2, |U₄ × 2(N₅₇)| 5, calves (AMAR) |U₄ × 1(N₅₇)| 1(N₁₄) 8, KIŠ NAM₂ ERIN (workforce/labor group) 2, salt (MUN) 1(N₁₄) 6, |DU₈ × AMAR| grass/fodder (U₂) 2, salt (MUN) 1(N₁₄) 5, women (SAL) 1, mountain/foreign land (KUR) 1(N₁₄), sheep (UDU)