Sumerian·Book

Position in chronology

SAA 04 349. Fragment of a Report [unclassifiable]

~675 BCE·Neo-Assyrian·P238783

Translation · reference

High confidence
(1) In the left side of the 'station' ...[...]. (2) The 'path' and 'well-being' are present [......]. (3) The left side of the gall bladder is attached [......]. (4) The 'increment' is present [......]. (5) The lower [part is elevated ......]. (6) The 'cap' [......]. (7) The mid[dle ......]. (Rest destroyed)

Source: Starr, I. 1990. Queries to the Sungod: Divination and Politics in Sargonid Assyria. SAA 4. Helsinki: Helsinki University Press. https://oracc.museum.upenn.edu/saao/saa04/P238783/

Why it matters

Transliteration

BE ina 150 NA BE ma ⸢x⸣+[x x x x] / BE GÍR SILIM GAR-⸢MEŠ⸣ [x x x x] / BE 150 ZÉ ṣa-mid [x x x x] / BE MÁŠ GAR [x x x x] / BE KI.TA-[tum x x x x] / BE U.SAG? [x x x x] / BE ⸢MURUB₄⸣ [x x x x]

Scholarly note

Extispicy query addressed to Šamaš, the sungod and patron of divination, edited by Ivan Starr (SAA 4, 1990). The king asks the deity to render a yes/no verdict on a political or military question. ORACC text P238783.

Attribution

Image: BM — (British Museum, London, UK) — from Nineveh (mod. Kuyunjik) — Photo via Cuneiform Digital Library Initiative (cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/artifacts, P238783). source
Translation excerpted from Starr, I. 1990. Queries to the Sungod: Divination and Politics in Sargonid Assyria. SAA 4. Helsinki: Helsinki University Press. https://oracc.museum.upenn.edu/saao/saa04/P238783/.

Related tablets

Related sources