Reading the tablets…
Reading the tablets…
The corpus
Every tablet in the corpus — sortable by date, title or period; filterable by theme and period. Use the controls below or change the URL parameters directly.
28251–28300 of 28936
Page 566 / 579

Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 392. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 418. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Amherst 055. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — CDLJ 2012/1 §4.46. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šu-Suen y5 — Šu-Suen built the Amorite wall Muriq-Tidnim based on canonical year-name formula…
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — HSS 68, 037. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šu-Suen y5 — Šu-Suen built the Amorite wall Muriq-Tidnim based on canonical year-name formula in th…
Economy10 male workers, [n] female workers, overseer: Me-[E]a, to grind malt. Adallal took (them) in charge. Month: "Festival of Šulgi." Year: Šu-Suen, the king, destroyed the [la]nd of Zabšali.
Economy[n] male workers, 2(?) female workers, foreman: Me-Ea, to grind malt; Ada-lal, the brewer, took (them) in charge. Inspection performed. Month: "Festival of Šulgi." Year: Šu-Suen, the king, destroyed the land of Zab[ša]li.
Economy5 sila of ordinary beer — the builders drank it. From Iškur-illat it was expended. Via Puzur-Ninkar, the scribe. Month: ki-siki-Ninazu. Year: Šu-Suen the king destroyed the land of Zabšali. (This is) a copy.
Economy3 sheep hides, from Iškur-illat Anaḫ-ilī received. Month: maš-da-gu ("gazelle-eating"), year: Šu-Suen the king destroyed the land of Zabšali. (second copy / envelope) [3 sheep hides,] from Iškur-illat, Anaḫ-ilī received. Month: maš-da-[gu], year: Šu-[Suen the king] destroyed the land of [Zabša]li. (seal inscription) Ana-ḫilī, son of Saba, leather-worker.
Economy2 hides of grain-fed sheep, regular provision (sá-du₁₁) of Nin-su'anna; from Iškur-illat Anah-ilī received. Month: Akiti. Year: Šu-Suen, the king, destroyed the land of Zabšali. (Seal:) Annah-ilī, leatherworker, son of Saba.
Economy2 šar 1 šar 1 geš 50 bundles of reed, NE(-type) — (10,910 bundles), in bales of 15 bundles each; 2 šar 2 geš 20 bundles of reed, [NE(-type)] — (7,340 bundles), in bales of 20 bundles each; from Pušu-kīn Iškur-illat, the chief household administrator (šabra), has received. Via Bēlī-ilī, foreman of the towed barge (crew). Month: "Gazelle-feast" (maš-da-gu₇). Year: Šu-Sîn, the king, destroyed the land of Zabšali. (= Šu-Sîn year 7) Copy (gaba-ri).
Economy6,920 bundles (sa) of gi-NE (fuel reed), at 15 bundles per gu-nigin (bale) — 1,074 bundles (sa) of gi-zi (fresh reed), [at] 10 bundles per [gu-nigin] — from Pušu-kīn Iškur-illat has received. Under the authority of Bēlī-ilī, foreman of the barge-towing crew. Month: maš-dà-gu₇ ("gazelle-eating"). Year: Šu-Sîn the king destroyed the land of Zabšali (Šu-Sîn 7). Copy (gaba-ri).
Economy2 gur of barley, regular offerings (sá-du₁₁) of (the god) Palil, month: šeš-sag-ku₅ ("harvest"), from the storehouse at the mouth of the Tummal canal — Ur-Šulpa'e, the maltster, has received (it). Year: Šu-Sîn the king destroyed the land of Zabšali (Šu-Sîn 7). (seal inscription) Ur-Šulpa'e, maltster, son of A-tu.
EconomyReligion & Myth2/3 mana 4 shekels of copper, from Lu-kalla, charged to the account of Gududu. Sealed tablet of Ur-nungal. Year: "Šu-Sîn, the king, destroyed the land of Zabšali." (Seal inscription:) Šu-Sîn, mighty king, king of Ur, king of the four quarters: Ur-nungal, scribe, son of Ur-Šara the archivist, is your servant.
Economy1 shekel of silver, as an interest-bearing loan, from Lugal-kuzu the merchant, Ubar, doorkeeper of Ninlil, has received. Month: "Bricks" (month III), the 8th day having passed. Year: Šu-Suen the king destroyed the land of Zabšali. (seal inscription) Ubar, doorkeeper of Ninlil.
LawEconomy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — AAICAB 1/1, pl. 024, 1911-184. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — AAICAB 1/2, pl. 135, 1971-330. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — AAICAB 1/3, pl. 241, Bod S 274. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — AAICAB 1/4, Bod S 454. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šu-Suen y6 — Land of Zabšali destroyed based on canonical year-name formula in the transl…
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aegyptus 27, 035 25. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Akkadica 114-115, 099 20. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Amar-Suen y6 — Šašru destroyed based on canonical year-name formula in the translitera…
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Aleppo 388. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — AnOr 01, 113. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — AnOr 01, 256. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format).
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — AUCT 3, 467. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šu-Suen y6 — Land of Zabšali destroyed based on canonical year-name formula in the transliteration.
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — BCT 2, 041. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šu-Suen y6 — Land of Zabšali destroyed based on canonical year-name formula in the transliteration.
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — BCT 2, 076. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šu-Suen y6 — Land of Zabšali destroyed based on canonical year-name formula in the transliteration.
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — BCT 2, 077. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šu-Suen y6 — Land of Zabšali destroyed based on canonical year-name formula in the transliteration.
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — BCT 2, 079. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šu-Suen y6 — Land of Zabšali destroyed based on canonical year-name formula in the transliteration.
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — BCT 2, 133. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šu-Suen y6 — Land of Zabšali destroyed based on canonical year-name formula in the transliteration.
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — BCT 2, 226. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šu-Suen y6 — Land of Zabšali destroyed based on canonical year-name formula in the transliteration.
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — CST 526. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šu-Suen y6 — Land of Zabšali destroyed based on canonical year-name formula in the transliteration.
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — CST 574. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šu-Suen y6 — Land of Zabšali destroyed based on canonical year-name formula in the transliteration.
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — CST 596. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šu-Suen y6 — Land of Zabšali destroyed based on canonical year-name formula in the transliteration.
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — CST 704. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šu-Suen y6 — Land of Zabšali destroyed based on canonical year-name formula in the transliteration.
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — CUSAS 03, 0417. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šu-Suen y6 — Land of Zabšali destroyed based on canonical year-name formula in the transliterati…
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — CUSAS 03, 0580. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šu-Suen y6 — Year after: Šu-Suen built the Amorite wall Muriq-Tidnim based on canonical year-nam…
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — CUSAS 03, 0622. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šu-Suen y6 — Land of Zabšali destroyed based on canonical year-name formula in the transliterati…
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — CUSAS 03, 0640. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šu-Suen y6 — Land of Zabšali destroyed based on canonical year-name formula in the transliterati…
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — CUSAS 03, 0856. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šu-Suen y6 — Land of Zabšali destroyed based on canonical year-name formula in the transliterati…
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — CUSAS 03, 0873. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šu-Suen y6 — Land of Zabšali destroyed based on canonical year-name formula in the transliterati…
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — CUSAS 03, 1000. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šu-Suen y6 — Land of Zabšali destroyed based on canonical year-name formula in the transliterati…
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — CUSAS 03, 1096. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šu-Suen y6 — Land of Zabšali destroyed based on canonical year-name formula in the transliterati…
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — CUSAS 03, 1100. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šu-Suen y6 — Land of Zabšali destroyed based on canonical year-name formula in the transliterati…
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — CUSAS 03, 1120. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šu-Suen y6 — Land of Zabšali destroyed based on canonical year-name formula in the transliterati…
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — CUSAS 03, 1138. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šu-Suen y6 — Land of Zabšali destroyed based on canonical year-name formula in the transliterati…
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — CUSAS 03, 1293. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šu-Suen y6 — Land of Zabšali destroyed based on canonical year-name formula in the transliterati…
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Hermitage 3, 492. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šu-Suen y6 — Year after: Šu-Suen built the Amorite wall Muriq-Tidnim based on canonical year-n…
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Hermitage 3, 495. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šu-Suen y6 — Land of Zabšali destroyed based on canonical year-name formula in the translitera…
Economy
Catalogue entry from CDLI (Ur III (ca. 2100-2000 BC)) — Hermitage 3, 496. No scholarly translation has been published; the transliteration is from the ATF (CDLI's Atf-Friendly format). [year-name] Dated to Šu-Suen y6 — Land of Zabšali destroyed based on canonical year-name formula in the translitera…
Economy