Reading the tablets…
Reading the tablets…
The corpus
Every tablet in the corpus — sortable by date, title or period; filterable by theme and period. Use the controls below or change the URL parameters directly.
3151–3200 of 3533
Page 64 / 71

(Beginning destroyed) (stamp seal impressions ) (1) [...]-dibeša-libbi, maid of Se'-ayyali — (3) Ṣalmu-ahhe, has contracted and boug[ht] her for 1 1/2 mina of silver by (the mina) of [Carchemish] from Se'-ayyali. (6) The money is paid completely. That woman purchased and acquired. Any revocation, lawsuit, or litiga[tion is void]. (9) Whoever in the future, at any [time], lodges a complaint and br[eaks the contract], whether Se'-ayya[li or his sons] (or) his grandsons o[r his brothers, and seeks a lawsuit or litigation] against Ṣalmu-ahh[e, his sons and] hi[s grand]sons (Rest destroyed)
LawEconomy
(Beginning destroyed) (1) [Whoever in the future, at any ti]me [lodges a complaint and break]s [the contract, whether NN] or his sons [or] his [grandson]s (or) any relative of his, and [se]eks a lawsuit or [litigation against Ṣalmu]-ahhe, [his sons (and)] his [grand]sons, (Aramaic caption: Deed of Issar-tariba.) (r 3) shall place 10 minas of [refined silver (and) x] mina of [pure] gold in the lap of Ištar [residing in Nin]eveh, and shall return the money [tenfold] to its owners. He shall contest [in his lawsuit] and not succeed. (Rest destroyed)
LawEconomy