Reading the tablets…
Reading the tablets…
The corpus
Every tablet in the corpus — sortable by date, title or period; filterable by theme and period. Use the controls below or change the URL parameters directly.
6951–7000 of 11663
Page 140 / 234

(Beginning destroyed) (1) [......] Ka[r-Šarrukin ...] (2) [......] city-lords [...] (3) [......] Aya-barakka [...] (Break) (r 1) the expedition to [......] (r 2) he came. I spo[ke] with him a[s the king my lord] had ord[ered me] and said: "The king, my lord, is here; [......]." (r 6) He became very glad, saying: "[Now] I know that the rumour which I have hear[d] is a lie [...! From] now on [...]" (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) To the king, [my lord: your servant NN]. Good heal[th to the king, my lord]! (3) When [I was] in the city Ur[ku...], 200 men [......] of the city they [......]. (6) I spok[e .......]: "Who is the one wh[o ......] to you?" Th[ey .......]. (9) The king, my lord, know[s that ... who] came [...] in [......]. They said: "A subdued man [......]" (11) (Break) (16) [...] in their hands [... came] to [me in Ma]zamua. (18) [I ...... a]s the king, my lord, com[manded] (19) [... li]ke me on the 19[th] day [...] (20) [...] they place[d ......] (21) I set o[ut with t]hem [...] (Break) (r 1)…
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) [......] they call him (3) [...... in ch]arge of Gadyâ (4) [......] of Kar-Šarrukin (5) [......] saying, "Where (6) [...] he is [... o]f the Palace (7) [......] has not entered (Break) (r 2) [......] (he) is a carpenter instead of (r 3) [...... de]portees from Til-Barsip (r 4) [......] before (r 5) [...] he is [...] (r 6) [......] Šulmu-bel-ašme (r 7) [......] seized (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) I raised my (own) bricks which [...], went away, took over the work assignment of Mannu-ki-Ninua, 100 [brick courses], and shall finish bricking it up. (r 2) The king, [my] lo[rd ...] the work assignme[nt ...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) [...] their [... which] they desire, nothing at all; they had [not] brought them. (4) I did the king's work there. [...] the king, my lord, watched me and sent a [body]guard, saying: "Let him go and get the logs." Yet there are no logs there! (9) By the gods of the king, my lord, there are no logs, I am not hiding any from the king, my lord! (Rest destroyed or too broken for translation)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (r 2) [...] lai[d down] (r 3) [... o]f the spoils (r 4) [... of s]ilver upon a ...[...] (r 5) [...] ...[...] (r 6) [...] the exit [...] (r 7) [...] you go out [......] (r 8) Concerning the [tri]bute horse[s] about which the king, my lord, [wrote to me], the king, my lord [...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) [T]o the king, [my lord]: your servant [NN]. Good health t[o the king, my lord]! (4) When I was in the town Ur[...], (5) concernin[g the ...] (6) [wh]ich Niya and Hi[...] (7) had seized [...] (8) I had seen, and the king [my lord] (9) had returned [... ......]. (10) Now Niya [and Hi...] have returned [......] (12) [...] 130 hectares of [land ...] (13) [...] silver [......] (Break) (r 1) [... o]f ...[...] (r 2) I shall turn them [...] (r 3) [I] shall pour [...] (r 4) He/they said: "Umak[satar ...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (4) [Perhaps the ki]ng, [my] lor[d, will s]ay: "How many stages are there [from] Hun[nur] to [Bit-Bunak]ki?" (7) [From Hun]nur to Bubilu it is [x stages, fr]om Bubilu [to Mada]ktu one stage, [from Madaktu t]o [Malak]ka [...]..., [from Mal]ak [to Bit-B]unakki [x stages, and from] Bit-Bunakk[i to] me three stages. (r 4) [...] has written to me: "[The king of] Elam heard [that a] citizen of Babylon has written to [Assyr]ia: '[Concern]ing the news of the king of Elam, tell your [lord] that [...... as f]ar as [...]'" (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) To the king, [my lord]: your servant [Šamaš-belu-uṣur]. Good health t[o the king, my lord]! The city of D[er and the fort a]re well. (5) My messenger [whom] I sent [to ...] has c[ome back and told me (this)]: (7) "Nabû-ušab[ši ......] (8) "from Hidal[u ......] (9) "six stag[es ......] (10) "there [......] (11) "the tr[oops ......] (12) "in Bubi[lu ......] (13) "The king of E[lam ... is] in Bit-B[unakki]. (15) Further, "the [...] is coming [......] (Break) (t.e. 2) of Inurta-[......] (t.e. 3) to the kin[g, my lord ...] (t.e. 4) I shall se[nd ...]
Daily LifeEconomy
(1) To the king, my lord: your servant Šamaš-belu-uṣur. Good health to the king, my lord! The city of Der and the fort are well. (6) Perhaps the king, my lord, will say: "What is the news of the king of Elam?" He entered Bit-Bunakki on the 11th of Tammuz (IV), left it on the 13th, and went up to the mountain. [My] messenger [has written to me] as follows: (12) "A town called Burati, (one of) his forts outside the house of Daltâ, has turned hostile against him; he is going there, and will either pacify it or bring them down through battle. From there he will march to Ellipi against the s[on of…
Daily LifeEconomy
(1) [To the king, my lord: your servant Šamaš-belu-uṣur. Good health to the king, my lord! The city of Der and the fort are w]ell. (6) Perhaps [the king, my lord], will say: "Wha[t] is the news of the king of Elam?" The king of Elam is in the mountain, in the town Burati. He has not set out, he is still there. (12) [... to] the king, my lord (13) [......], saying: (14) [...... u]s (Break) (r 1) [......] of Assyria (r 2) [......] are attacking (r 3) [......] to the guard (r 4) [......] entered (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) [To the king], my [lo]rd: [your servant] Šamaš-belu-uṣur. [Good health t]o the king, my lord! The city of Der and the fort [are well]. (6) [Perhaps] the king, my lord, [will say: "Any new]s of the king of Elam?" He is in the mountain. (9) [......] When (Break) (r 1) [...... incr]eased (r 2) [...... mu]ch (r 3) [......] the king, my lord (r 4) [...... to]day (r 5) [......] ... (r 6) [......] does (r 7) [...... the ...]nians (r 8) [...] they are [...] (r 9) [Concerning what the king, my lord], wrote to me (r 10) [......] before them (r 11) [......] are excellent (r 12) two [...]... (r 13) [.…
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) I d[id] as the king, [my] lo[rd, had or]dered me. [The ...] were before me, the Gar[...eans] were holding the mountain, the whole city of Gab[ê] was resident, half of the population in town, the other half i[n the mountain]. (8) Having gone there, I sent [my] messenger to them. Some 30 men fr[om] Gabê and some 50 from Qari[...], prefects and elders of the city, and Ahu-lê ca[me] into my presence. I spoke with them, so they se[nt (word)] and made the rest of their people [...] come down. (15) [...] inside the city [...] (16) sincerely [...] (Break) (r 1) I spo[ke with…
Daily LifeEconomy
(1) [To the ki]ng, my lord: [your servant Šamaš-belu-uṣur]. Good health to the king, my lord! [The city of Der and] the fort are well. (4) [Concerning the royal ...]s who live in Der, [about whom the king, my lord, wrote to m]e: "Let two of them come [and ent]er [into my presence]" — now then Nabû-ušabši [and NN] have come [befo]re me. [...... in] Calah the king my lord [gave] this very order [to me]: (9) "[......] royal [...]s [t]o me [...]" (Break) (r 1) [......] some 10 men from among them (r 2) [have come before me, saying]: "To the king (r 3) [......] ... (r 4) [...... g]o [...]." I…
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) they came and besieged [Malak]. At [day]break, they let their released troops go to the [...] and towns, and they plundered all the people and oxen. Those who escaped got scared and entered Der. (9) On the 14th of Kislev (IX) I sent cavalrymen to Malak. They come back and told me: (13) "The herald has entered the house of Zera-iddin, gathered the inhabitants of the country (and) the Malakites, and entered them into a temple. They keep watch over them, and have [...ed the ...] of Zera-iddin [...]." (20) [M]y messenger returned from the c[ity ...] on the 14th, and I…
Daily LifeEconomy
(1) T[o the king, my lord]: yo[ur] servant [Šamaš-belu-uṣur]. Good he[alth to the king, my lord! The city of Der and the fort] are well. (6) The king of El[am ...] (Break) (11) the [c]amp [......] (12) He is [......] (13) I shall send [......] (14) the king, my lord [......] (15) I shall do [......] (16) because of [......] (17) his reports [......] (18) Concerning what the king, my lord, wr[ote to me]: "I will send [you straw]. Do not leav[e ...] one litre of straw [... outside] but bring it [all into the fort]!" — I have d[one] a[s the king, my lord], wrote to me. I have not l[eft] one…
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (4) [...... ha]ve become hostile (5) [...... R]apâ-il (6) [......] (7) [......] (8) [...... ha]ve become hostile (Break) (r 1) [...] they brought [bef]ore me with their letter a messenger [who carried the lett]er of the king of Elam. (r 5) [As to what the king, m]y [lord], wrote to me: "Bel-iqb[i ......] the Babylonian should be [in D]er" — I [we]nt and told it to them, [but they said to me]: "He should not come! (r 10) [... will wri]te to him (r 11) [...] "I shall go (r 12) [......] I have been sent (r 13) [...... No]w then (r 14) [......] with me (r 15) [...... Now th]e…
Daily LifeEconomy
(1) To the king, [my] lord: your servant Šamaš-belu-uṣur. Good health to the king, my lord! (4) Concerning the people in charge of the Labdudaean(s) about whom I spoke in the presence of the king, my lord, the king, my lord ordered Balassu, their prefect, to give the (said) people back to their owners. Now then I have writ[ten down] their names and am herewith sending them to the king, [my] lord. (r 1) Also, the men whose people are there have likewise had an audience with me. Let them give their people back to them, so they can be induced to work. (As long as) their attention is (directed)…
Daily LifeEconomy
(1) To the king, my lord: your servant Šamaš-belu-uṣur. Good health to the king, my lord! (4) They have [g]iven me a document from the Palace saying: "[Haul th]resholds from Labdudu!" (7) The king my lord knows that all [the servants of the ki]ng [have ...]ed [...] the canal (Break) (r 2) [After I have r]eturned from the presence of [..., I shall mobili]ze the king's [se]rvants, and go and haul [the thresh]olds. [Wh]at is it that the king, my lord, says?
Daily LifeEconomy
(1) To the king, [my] lord: your servant [Šamaš-belu-uṣur]. Good health to my lord! (4) For the third month (now) I am transporting logs from Argada. I have brought [x] logs to the river bank but have not yet finished (the task). (9) [...] have been reinforced (Break) (r 1) [...] another [body]guard came, saying: "Raise 400 door-beams and haul a threshold stone from Yasubu on your own" — I will execute the work that the king commanded.
Daily LifeEconomy
(1) [To the king, my lord]: your [serva]nt [NN]. Good health t[o the king, my lord]! (4) The threshold stone[s......] (5) of five [......] (6) I have hauled [......] (7) the guardsman [......] (8) holds [......] (9) rebellion [......] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) [To the king, my lord: your servant Šamaš-belu-uṣur. Good heal]th to the king, my lord! (4) [Now th]en Bib[u...] is s[ending] two men, mag[istrates of Dur]-Ladinni, [to the k]ing, my lord: (7) [...]nima, chief [...]; (8) [...]nu, "son" of [...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) [T]o the king, my lord: [yo]ur [servant] Šamaš-belu-uṣur. [Good hea]lth to the king, my lord! (4) [Concerning the la]wsuit about which I appealed [to the king, my lord, a ...] appointed [in] the charge of a lackey [of NN ...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) [......]... (3) [......] b[o]rder (4) [......] of [...] (Break) (r 3) [......] the king's [w]ork (r 4) [......] let him live there (r 5) [......] and the people of the country (r 6) [......] the work voluntarily (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) [To the governor, my lord]: your [serva]nt [Nabû-duru-uṣur. Good health to my lord]! The ci[ty of Der and the for]t are we[ll]. (3) News o[f the king] of E[lam]: m[y messenger] whom I s[ent] to El[am] we[nt to the town Bur]ati. [On the xth day] h[e retur]ned (with this report): (6) "The king of E[la]m has set o[ut]. He has sen[t his messenger t]o Parsumaš, saying: 'Will [...]yâ mobilize? [...] against [...].' Umman-minâ the herald [... and Bu]r-Silâ [are rai]sing pro[visions for the expedition] in Bit-Bunakka. [They have written] to the son of Dal[tâ]: 'The king of Elam is coming, he is…
Daily LifeEconomy
(1) [To the governor, my lord: your servant Nabû-duru-uṣur. Good health to my lord! The city of Der and] the for[t] are [well]. (5) [NN and] his associate have writ[ten to me]: (6) ["The king of Ela]m is mob[ilizing] troops. (7) ["......] on the bord[er] (8) ["......] the exit of water [...... are] with him. (9) "Now then [the ... who relie]ved me [......]: 'Go and pro[tect] your lord! [...] I am your servant. The servant [of ...] is returning home (and) [...]. If [he proceeds] to battle, [...].' (15) "On account of this the king of Elam [......]. The sheikhs [of Hupapa]ni (and) Pillat [ha]d…
Daily LifeEconomy
(1) To the governor, my lord: your servant Nabû-duru-uṣur. Good health to my lord! The city of Der and the fort are well. (6) Lu-ahu'a, a man from Bit-Ha'ir, and Ahu-iaqar from Bit-Sîn-ibni, had an audience with me and Bel-emuranni, and spoke with us as follows: "[C]ome with al[l the men] in yo[ur] hands, [gather] wha[tever can] go with y[ou t]o Bit-Ha'ir, all those w[ho] are devoted to Eṭiru and [do not g]o with the Elamites, and come! [W]e shall give up the city [and deliv]er it [into your hands]!" (b.e. 20) [I said: "I] shall send [Bel-e]muran[ni to the Palace. Bit-H]a'ir be[longs] to the…
Daily LifeEconomy
(1) [To] the kin[g, my lord: your servant] Nabû-[duru-uṣur. Good health] to [the king, my lord]! The city of D[er and the fo]rt [are well]. (6) The bod[yguard NN ...] (7) [... in(to) my p]resence [......] (8) [...] N[N ......] (Break) (r 2) Let the king [my lord] send [to] us [for ...] days [NN and ...]zû, the eunuchs [of ...], and let them [......] to the patient. (r 6) [...] should go [to De]r [...]. (r 7) [Alternatively], the king, my l[ord], should come with [......]; he should sp[e]ak [with the king], my lord. (r 10) [... the cit]y of Der with the ki[ng] (r 11) [...] 5 Babylonians (r.e. 1…
Daily LifeEconomy
(1) [To] the governor, my l[ord: your servant Nabû-duru-uṣur. Good he]alth to [my] lord! [The city of Der and] the fort are [well]. (Break) (r 2) [...... it has] rained; the wat[er ...] (r 3) [I have written] to the [governor], my [lo]rd; let my lord do as [the gover]nor, my lord, finds [acceptab]le. The messenger should not tarry; let my lord [quickly] give him orders, [and let him] come here. (r 8) Pe[rhaps] my [lord] will say: "[...] are covered" — (r 10) the servant[s ...] (r 11) [w]hat their work [...] (r 12) cattle [...]
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) ["...] I shall fini[sh ......] (2) "My [fa]ther who [was] the pr[elate of ...] (3) wen[t t]o Assyria [......] (4) [...] ... [......] (5) [...] where the king [......] (6) [... h]e wrot[e ......] (7) [......] (8) [...] ... [......] (9) [Conc]erning the chief [......] (10) [he has sen]t his whole [arm]y [......] (11) they are go[ing ......] (12) their [......] (Break) (r 5) I shall go to Bit-Hu[......] (r 6) If [......], I shall go [to ...] (r 7) 12 magnate[s ......] (r 8) [hor]ses [......] (Break) (e. 4) his [...] before [......] (e. 5) [...] people in [......]
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) [Concerning what] my [lo]rd, wrote to me: "Be on the alert until the god has entered [the inner sanc]tum, and let your guard be strong" — (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) [To the ki]ng, my lord: [your servant] Nabû-šumu-iddina. [Good hea]lth to the king, my lord! The fort, the exempts, and the servants of the king my lord are well. (6) [They have hon]oured the palace [super]intendent whom the king, my lord, placed [in charge of M]ahumaya. Lahiru, the towns [bey]ond and those around them are [extr]emely glad, saying: "Now we know [th]at [w]e are servants of the king, our lord." (12) Concerning what the king, my lord, wrote to me: "[Inspe]ct in detail (the area) around the fort (suitable) for cultivating the st[eppe]" — I have inspected it, there is very…
Daily LifeEconomy
(1) To the king, [my lord]: your servant Na[bû-šumu-iddina]. Good heal[th to the king, my lord]! (4) I have br[oken through] the city-wall of [......] (Break) (r 2) "[......] (r 3) hors[es ...] (r 4) he op[ened ...] (r 5) he too[k ...] (r 6) before [...] (r 7) until alongside the road [...] (r 8) another to [...] (r 9) pro[duced ...] (r 10) The king, [my] lord, [should know it].
Daily LifeEconomy
(1) To the vizier, my lord: your servant Nabû-šumu-iddina. Good health to the vizier, my lord! (6) The Urukeans (7) [...] lawsuit (Break) (r 1) I am herewith sending [him to th]e v[izier], my lord. Let the vizier, my lord, establ[ish] his case.
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) [...] aroun[d ...] (2) [...] of the chi[ef ...] (3) [...] in(to) the king's presence [...] (4) [Il-ya]da' who [......] (5) [in] the days of [NN] (6) [Nabû]-belu-ka''in in [......] (7) [...] No[w ...] (8) [x] hundred men [...] (9) [...] muc[h ...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) [To the king, my lord: your servant] Nabû-balliṭan[ni. Good heal]th to the king, m[y] lord! (4) [Concerning] Natan and Mannu-iri [about whom the king], my lord, wrote to me: "[W]hat are the matters [that ... in] the message?" — [I questio]ned t[hem ...] (Break) (r 2) ... [......] (r 3) This [wo]rk which they have done [......] (r 5) [i]n Lahiru [......] (r 6) [gr]eatly [......] (r 7) The whole city [......] (r 8) [bef]ore Nabû-š[allim ...] (r 9) [The peop]le of the city [...] greatly. (r 10) [Aft]er [...] tents [...] (r 11) [...]... very [...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) [To the king], my [lord: your servant Nabû-bal]liṭanni. [Good health to the k]ing, m[y] lord! [The land o]f the king [my] lo[rd] is well. (5) [Concerning ... about] which [...] (6) [......] in El[am] (7) [...... s]oldiers (8) [...... has] entere[d] (9) [...... e]arly m[orning] (10) [......] came (Rest too broken for translation)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) [... g]ave [...]. (3) [I am herewith s]ending her [to the king], my lord. (5) Further: the legate of Der has written to me: "Send me 2,000 men!" But the men from here do not suffice (even) for the fortresses! Whence should I take the men to send to him?
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (3) [... y]ou return [...] (4) [...] the king, my lord [...] (5) [... to] Der g[oes ...] (6) [...] to his left [...] (7) [... M]eturna [...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) [......] my (2) [......] let them remember (3) [......]s (4) [......] to the king (Break) (r 2) [......] Shalmaneser (V) (r 3) [...... D]er (r 4) [......] Chaldea (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) when from [......] (3) I came [......] (4) opposite me i[n ......] (5) I went [......] (6) the Gambul[ean(s) ......] (Break) (r 2) and Mar-[......] (r 3) the chief eunu[ch ......] (r 4) and the Chalde[an(s) ......] (r 5) opposite me [......] (r 6) which the ki[ng ......] (Break) (e. 1) [... will o]ffer [......]
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) [...... The Ru]'ua (Break) (r 2) [......] took (from) him (r 3) [...... E]lam (r 4) [......] he does; as (r 5) [......] (r 6) [...... c]om[e(s)] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) x men [......] (2) have deserte[d ......] (3) which there [......] (4) upon [......] (5) from there [......] (6) [o]f Kalb[i-Ukû ...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) [... Kal]bi-Ukû (3) [...] the street (4) [...] is good (5) [...] we did not expand (Break) (r 2) [... g]o (r 3) [...]... (r 4) [... the king, m]y [lord,] knows [that ...... en]ter the streets (r 7) [...] not [...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (r 1) "the king of Ela[m ...] (r 2) [...] Zer-Babi[li ...] (r 3) [...] sen[t ...] (r 4) [...] my father's house [...] (r 5) [...] at his disposal [...] (r 6) [...] silver and gol[d ...] (r 7) [Kalb]i-Ukû [...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (4) [...... w]e have run away (5) [...... w]e shall send (b.e. 6) [......] my [...]s (b.e. 7) [......] said to them (b.e. 8) [The w]hole country has turned its face [towards the ki]ng, my lord, [saying]: "We are the king's [servant]s." (r 3) [... abo]ut the fields of Lansî (r 4) [......] are arguing (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) [To the king, my lord: your servant NN]. Good [health to the king, my lord]! (4) Concerning [what the king, my lord], wrote me: "Give [master builders] to [the magnates] who have no master builders; let [them ...]!" — there are six mas[ter builders] with me, and [we] are doing the king's work. From the beginning I have constantly been writing to Bad[â] and Lans[î]: "[Everybody] should bring a m[aster builder] for his work assignment, not one master builder should [be missing]!" (19) The king, my lord, [knows] that there is a runaw[ay] master builder, a Kassi[te], in our presence. I have…
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (r 1) [...] kil[led] my [...]s (r 2) [...] my servants [...] (r 3) [...] I said to them: "[...] (r 4) [... M]alakean(s) [...]" (r 5) [They did not] agree but said: "[...]." (r 6) [What is it th]at the king, [my lord, says]?
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) [... t]his [...] (3) [... l]et them send 40 able-bodied men [...] (4) ...[...] (5) [... in] their house [...] (6) [... t]o the town of the vizier [...] (7) [...] this [...] und[er] (8) [...] Dam[uneans] (9) [......] on [...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) and [......] (2) the men [......] (3) Now t[hen ......] (4) they are eating [...]. One [......] (5) and mine [......] (6) in D[er ......] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy