Reading the tablets…
Reading the tablets…
The corpus
Every tablet in the corpus — sortable by date, title or period; filterable by theme and period. Use the controls below or change the URL parameters directly.
6151–6200 of 10624
Page 124 / 213

(1) To the king, my lord: your servant Adad-issiya. Good health to the king, my lord! (4) As to the merchants about whom the king my lord gave me orders, I met Šarî of Kannu' in Arzuhina. He had 70 horses. (11) I asked him where the rest of his horses were, and he said: "[I have bou]ght 200 horses over there and will b[ring them] (later)." (r 2) [I also met NN] and ask[ed him] about [the horses]; he said: "We have bought [all of them]; they are on their way towards yo[u ...]." (r 10) I encountered 21 horses and 2 mules of Nabû-eriba of Calah, a subordinate of Sanî, in Arzuhina.
Daily LifeEconomy
(1) [To the king, my lord: your servant Adad-issiya. Good health to] the king, [my] lo[rd]! (4) [As to] the seed corn [about wh]ich the king, my lord, wr[ote me]: "Nabû-[...] must cultivate 1,000 (homers of) seed, Mannu-ki-Adad must cultivate [1],000, and you too must cultivate [1],000 (homers of) seed corn" — [wh]ere? I cannot do it! (10) [I] cultivate corn in the face of harsh [...]. They, by contrast, having planted their seed, [e]at from it, feed [their] horses [fr]om it, and (even) cultiva[te s]eed fro[m it]. (16) [They] have seized [...] from the Med[es ......] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy