The corpus
All tablets.
Every tablet in the corpus — sortable by date, title or period; filterable by theme and period. Use the controls below or change the URL parameters directly.
701–750 of 1366
Page 15 / 28
SAA 11 152. Fragment of a List with Female Temple Staff (CT 53 721)
(Beginning destroyed) (2) [...] temple stewardesses (3) [...] female musician.
Economy
SAA 11 153. Babylonians Dedicated to Bel (ADD 0889)
(1) Marduk-šuma-ibni, son of Tabnea, son of Ilu-eṭir, exorcist; family of the house of Gahal; his paternal house faces my lord('s). (6) Itti-Marduk-balaṭu, son of Šapik-zeri, son of Balassu; family of the house of Šumu-lubši, lamentation priest; his paternal house faces the temple of Lugal-Erra. (12) Balihû, son of Marduk, son of Babu-ereš; family of the house of Bel-eṭira; his paternal house faces the Gate of the Entry of the goddess Gula. (r 1) Ša-pî-Bel, son of Aplaya, son of Qiltî; family of the house of the Boatman; their house is on the other side, beside the well of the field. (r 6)…
Economy
SAA 11 154. Families from Babylon and Cutha (ADD 0891)
(1) Bel-iddin, architect, son of Bel-ahhešu; Remut-Gula, [his] son; Qunnabatu, Inqaya, Kullaya, Adirtu, Bittû — in all, 4 daughters of his. (10) Total, 7, family of the house of Arad-[Ne]rgal; (the house is) beside the temple of the god Nabû-ša-harê. (12) Kidin-Marduk, chief builder, son of Sapiku; the woman Bilassunu, his sister. In all, 2 in the Gate of Same. (16) Zerutu, cupbearer of the goddess Belet-Babili; the woman Maqartu, his sister. In all 2. (r 1) Bulluṭu, engraver, son of Aplaya. (r 3) In all, three families of the house of Nur-Sin, beside the king's silos. (r 5) The woman Gagayu, wife of Iddu'a, chief builder in the Gate of Same. (r 7) In all, 13 Babylonians. (r 8) Ahunu, son of Sapiku, scribe, from Cutha. (r 10) In all, 14 people.
Economy
SAA 11 155. Babylonians Assigned to the Bakers (ADD 0771)
(1) Bel-aha-iddin, son of the Fisher family, assigned to Šumma-Adad, baker; (3) Bulluṭu, engraver, assigned to Marduk-iqbi, baker; (5) Bulluṭu, silversmith, assigned to Girittu, baker; (7) Bel-ibni, kinaltu-priest, assigned to Arad-Aya, baker. (r 2) Total, 4 citizens of Babylon assigned to bakers.
Economy
SAA 11 156. Babylonians Working in the Library (ABL 0447)
(1) Bel-aha-iddin, (2) Ṣallaya, (3) these two are reciting from the tablets. (6) Ša-Nabû-šû is [not] present. He has been checking on the work assigned to Ukume. (8) Ninurta-gamil, the son of the šandabakku has completed the series and has been put in irons. He is assigned to Banunu in the Succession Palace and there is no work for him at present. (14) Kudurru and Kunaya have completed 'Evil Demons.' They are at the command of Sasî. (r 1) Marduk-šarrani, (r 2) Sulaya, (r 3) Balaṭu, (r 4) Naṣiru, (r 5) Sin-aha-iddin, (r 6) Remuttu, (r 7) Iddin-ahhe, (r 8) Bel-ušezib, (r 9) Nabû-šar-ahhešu; (r…
Economy
SAA 11 157. Note of Men from Southern Cities (ADD 0829)
(1) Bel-dan, [...]; (2) Kudurru, [...]; (3) Kudurru, baker, [...]; (4) Aplaya, ditto, [...]; (5) Šuma-iddin, ditto, ditto; (6) Nabû-iddin, ditto, man of C[utha]; (7) Remuttu, ditto, man of Kish; (r 1) Sari..., [...] of Ur. (r 3) Month of Adar (XII), the 27th day, eponym year of Nabû-belu-uṣur (672 B.C.).
Economy
SAA 11 158. From a List of Men (ADD 1085)
(Beginning destroyed) (3) [A]ll of t[hese, (4) ...[......] (5) in ...[....... (6) All of the[se ... (7) Nippur [......] (8) ...[...] (9) All of thes[e ... (10) ...[... (Rest destroyed)
Economy
SAA 11 159. Inspection of Men(?) from Guzana and Naṣibina (ADD 1045+)
(1) 571 — seen; (2) 189 — missing: (3) in all, 760 — the city of Guzana. (4) 686 — seen; (5) 334 — missing: (6) in all, 1,020 — the city of Naṣibina. (Break) (r 1) 300[+x — ...]; (r 2) 184 — Guzana: (r 3) in all, 525 — missing. (r 4) 1,268, (r 5) 1,100[+x ...].
Economy
SAA 11 160. Note of Men, Some from Nineveh (ADD 0831)
(1) Remut-ili, (2) Urda-Nanâ, (3) Ša-la-mašê, (4) L[a-qe]pu, (5) [Nab]û'a, (6) [...]edi, (7) [...]-amur: (8) [in all, 7] Ninevites. (9) [Urda]-Banite, (Break) (r 5) [... co]hort commander.
Economy
SAA 11 162. Dealings with the Arabs over Men and Camels (ABL 0631)
(Beginning destroyed) (1) [... Ya]-rapâ, [cohort co]mmander, will bring the [fugitives] of the Arabs [up t]o the lady Samsi; (and) he will bring those [o]f the lady Samsi up to the Arabs. (9) Ya-rapâ, cohort commander; (10) Hašilanu, cohort commander; (11) Gannabu, (12) Tamranu: (13) in all, four people for the fugitives. (r 2) 62, Hašilanu; (r 3) 63, Ya-rapâ: (r 4) in all, 125 stray camels. (r 6) [They have been c]ollected.
Economy
SAA 11 163. Fugitives in the Province of Šimu (ADD 0904+)
(i 1) [x peop]le, runaways, [o]f the governor of the town of Šimu. (i 4) Mannu-aki-Aššur, of Horse Trainer Town; (i 6) Ubru-apli, of Til-[...]aya; (i 8) [...]... (i 9) Nabû-naṣir, of the town Irbayu; (i 11) Zizî, (i 12) [Ur]da-Issar, [of the to]wn Dunnat[e]. (Break) (ii 1) Qaritayu of the town Dibirati; (Break) (ii 9) Zam[...], [...] Ubru-ahhe: Total 3, (of the) town Upu[...] (ii 12) Mannu-aki-Libbal[i], Adad-bessunu, [U]bur-še': [Total 3, (of the) tow]n Issutu. (Break) (r i 2) Abdû (of the) town Nahal-[...]. (r i 4) Tot[al ......]. (Break) (r i 8) (of the) village N[N ...]; (r i 9) Azi-i[l…
Economy
SAA 11 164. Note of Men from Plunder of a Town
(Beginning destroyed) (r 1) N[N], (r 2) N[N]: (r 3) in all, 4 [eunuchs]. (r 4) Kudû, (r 5) Sambi [...], (r 6) Lillu [...], (r 7) Ula[...]: (r 8) [in all], 4 bear[ded (courtiers)] (r 9) among the booty of the town of Sal[...]. (Rest destroyed)
Economy
SAA 11 165. Note of Sheep Rustlers (ADD 0761)
(1) Sukkaya, (2) Minu-laqbi, (3) Kanunayu, (4) Ahu-lamašši: (5) all these are (the) criminals (who) took 30 sheep [from] Remanni-Adad.
Economy
SAA 11 166. List of Men, Including Criminals (ADD 0847)
(Beginning destroyed) (2) In all, [x ...]-men. (3) 15 men [...] (4) in all, 36 [...] (Break) (r 1) Harran[ayu...]; (r 2) La-qep[u ...]: (r 3) in all, 7 criminal[s ......] (r 4) the slaughter of [...] (r 5) Kubabu-naṣ[ir, NN]: (r 6) in all 2 [...] (r 7) Šumma-ilu, [NN]: (r 8) in all, 2 [......] (Rest destroyed)
Economy
SAA 11 167. Deportees from Cilicia (ADD 1099)
(1) 334 able-bodied men; (2) 38 children of 5 spans' height; (3) 41 children of 4 spans' height; (4) 40 children of 3 spans' height; (5) 28 children, weaned; (6) 25 children, sucklings. (7) Total 172 boys. (8) 349 women; (9) 8 females, of 5 spans' height; (10) 22 females, of 4 spans' height; (11) 49 females, of 3 spans' height; (12) 17 females, weaned; (r 1) 25 females, sucklings. (r 2) Total 121 girls. (r 3) Grand total 977 people, deportees, from Que.
Economy
SAA 11 168. Deportees(?) from the North and East (CT 53 787)
(Beginning fragmentary) (2) people from Tillê, in addition [...] (3) [...; x] hundred and 24 people from Paddira; (4) [In all, x+]96 people (5) [......] (Rest destroyed)
Economy
SAA 11 169. Egyptian Deportees and their Possessions (ADD 0763)
(1) The ..., who was giv[en] to A[...]: (4) the woman Tattapha[...], (5) Uṣihanša, (6) Hur-tibû, (7) Puṭi-Huru [...], (8) 1 woman, (9) Huru[...], (10) fugitive Ṣumaššer[i]; (11) 1 woman, 1 (woman) of three [spans' (height)]; (12) ditto, Puṭi-Mani; (13) ditto, Puṭi-Šeri; (14) [ditto], Kurarâ; (15) [ditto], Ṣi-hî (Break) (r 3) ... the woman Eša-rṭe[še]: (r 4) in all, 4 female wea[vers]. (r 5) Total, 9 men, 8 [women]. (r 6) Total, 17 peop[le]. (r 7) 2 beds [...] (r 8) 1 table [...] (r 9) 2 racks [...] (r 10) 2 ...s [...] (r 11) 1 axe, 1 [...] (r 12) 1 bow, 20 [arrows] (r 13) 2 ...[...] (r 14) [...] son [...] (r 15) [x+]4 oxen [...]
Economy
SAA 11 170. Deportees from Various Regions (ADD 0895)
(1) 30, (from) the town ...[...] (2) 4 ...[...] (3) 11 people, dep[ortees ...]: (4) in all, 15 [...]. (5) In all, 6 w[omen] (6) (Grand) total, 21 people de[portees...], (7) (in the charge) of Ik...[...], (8) on the orders of the [...]-official. (9) Hasuata [...], (10) [(from)] the town Abnan[a, ...] (11) 1 palace servant, 6 of [...]: (12) in all, 7 (in the charge) of Adad-[...], (13) [from] the city Carchemi[sh ...] (14) [(and) of] Susu'a, [...] (15) [of the city Kul]lan[ia] (16) [......] (r 1) 6 Urarti[ans]. (r 2) In all, two [...] (r 3) 72, of [...]: (r 4) in all, 74 pe[ople, deportees] (r 5) 1 boy, 1 [...] (r 6) in all, 2 bo[ys ...]: (r 7) in all, 76 pe[ople ...] (r 8) 7 women, [1 girl], (r 9) in all 8 women. (r 10) (Grand) total, 84 people, depo[rtees].
Economy
SAA 11 171. From a Note of Deported Families (ADD 0905)
(Beginning destroyed) (r 1) ...] 12 [...; (r 2) ...] total, 15 people. (r 3) ...] 5 females, young (r 4) ...] in all, 29 people, deportees. (Rest destroyed)
Economy
SAA 11 172. Note of Deported Families (ADD 0826)
(1) Two son(s) of Abu-l[amur]; (2) the wife of Abu-lamur; (3) Badî; (4) Kubabu-ila'i; (5) Iqbi-Issar; (6) his wife, 3 daughters of his; (7) Qurdi-Issar, confectioner; (9) 3 sons of his, his wife, (10) his [daughter]. (r 1) In all 17 people, who are not on the writing-board.
Economy
SAA 11 173. Farmers and their Families (ADD 0783)
(Beginning destroyed) (2) [...] his wife, one s[on of his], (3) a second son of his, [...], (4) one daughter of his, small [...], (5) two adolescent girl[s ...]: in all, 7 people. (6) Minu-a[hṭi], (7) farmer: his wife, two sons [of his], (8) [1] young girl, (9) a daughter of his, of 4 spans' height, (10) a son of his, of 3 spans' height, (11) another [son] of his, weaned: (12) [in all 8] people. (13) [...]nu-ili, farmer, (14) his [wife], an adolescent son, (15) [... of x] spans' height, (16) [... of x] spans' height, (Break) (r 1) [...]-Ša[maš], [1 son], weaned, [1 son], suckling. (r 4) [...] Grand total, 1 less than 30 people.
Economy
SAA 11 174. Deportees and their Animals (ADD 0882)
(1) Remuttu, 'third man' on the chariot, (2) 3 sons, 2 women, [one dau]ghter, (3) 1 son of a sister, [...] (4) 1 for ...[... don]key. (5) In all, 8; 1 dromedary [...]. (6) Kiribtu, [...] (7) one woman, 1 do[nke]y, (8) 1 dromedary, 1 [...] (9) La-baši, cavalry(man), (10) 2 slaves, 2 women. (11) In all, 5; 4 donkeys. (12) Total, 16 men (with) their folks. (13) Bel-epuš, citizen of Babylon, (14) 1 slave: in all, 2. (r 1) Sarani, Remuttu: (r 2) in all, two Urukites. (r 3) In all 20 men (and their) folks, (r 4) 2 dromedaries, 3 donkeys.
Economy
SAA 11 175. Women Sold(?) for Silver (ADD 0733)
(Beginning destroyed) (1) [For] half a mina of [silver]. (2) [1 wom]an (assigned) to N[anaya-... f]or half a mina of silver. (4) 1 [woman (assigned) to] Bel-abu'a [fo]r 1/3 (of a mina) of silver. (6) 1 woman (assigned) to Bel-ahhe[šu] for half a mina of silver. (8) [1] woman (assigned) to Banî [fo]r half a mina of silver. (r 1) 1 woman (assigned) to Šulmu-[...] for half a mina [of silver]. (r 3) 1 woman (assigned) to Abi-[...] for one third (of a mina) of silver. (r 5) 2 people (assigned) to Bel-ib[ni] for half a mina of silver. (r 7) 1 woman (assigned) to Kundayu for one and one-half minas of silver. (Rest destroyed)
Economy
SAA 11 176. People and Property Plundered (ADD 0910)
(1) Bakkâ [...] (2) of Su[...] (3) and Nan[aya-...] (4) royal bodygua[rd...] (5) Samsi-sa[gab ...] (6) Nabû-tab[ni-uṣur ...] (7) Yadi[' ...] (8) Adad-kuna[...] (9) Nabû-zeru-[...] (10) Yak[in-...]: (11) in all, 11 pe[ople ...] (12) The woman Il[...] (13) of Abu-iddina [...] (14) 30 dep[ortees...] (15) of S[u...] (Break) (r 1) 50 deportees [...] (r 2) slaves of [NN ...] (r 3) 20 minas of silver, of [...] (r 4) on the outskirt[s of the town ...]. (r 5) To the value of 10 minas of silver [...] (r 6) cloaks (assigned) to [NN ...] (r 7) son of Bel-...[...]. (r 8) To the value of 2 tale[nts of…
Economy
SAA 11 177. Inventory of People and Property (ADD 0906)
(Beginning destroyed) (2) N[N ......] (3) in all [......] (4) Nergal-šallim [......] (5) Total, 1 bodyguar[d ...], (6) 1 tailor, 3 [...], (7) 1 vegetable gardener (8) 1 adolescent, 1 ... 1 ...: (9) in all 9 adult people. (Break) (r 1) 1 son of 5 spans, 1, ditto, of 4 spans, 2, ditto, weaned: in [all, 4 sons]. (r 2) Total, 13 men, 12 women [...], (r 3) 3 daughters of 4 spans, 5, ditto, of 3 spans: total 8 [daughters]: (r 4) in all, 20 women, ... (Grand) total 33 men [and women] (r 5) 6 oxen, 1 vegetable garden, 2 [...]. (r 6) [Grand total x] bodyguard[s ...], (r 7) [...] 21 tailors [......] (r 8) [x] vegetable [gardeners ...] (Rest destroyed)
Economy
SAA 11 178. List of People Including a Goldsmith (ADD 0897)
(Beginning destroyed or too broken for translation) (5) Šarru-emura[nni ...] (Break) (10) of Kar-[...]; (11) Nabû-[...], (12) son of Bi-Dadi, (13) goldsmith (14) of Kar-Shalman[eser]; (15) Arba'ilayu, (16) [son of] Aširâ, (Rest destroyed)
Economy
SAA 11 179. Note of People Including Potters (ADD 0948)
(1) Issar-..., Ahu-(im)mê, Qurdi-[...], (2) [x] potters. (3) [...]anni, governor of [...], (4) [...]-emuran[ni ...], (5) [...]... [...] (6) [...] Cimmerian[(s)] (7) [...] out of [...]. (8) [......]
Economy
SAA 11 180. From a List of People, Including a Farmer (ADD 0846)
(Beginning destroyed) (2) [...-b]ani-zeri, farmer, [his] son [...] (3) Šamaš-šezib, [...] (4) [...] 2 women [...] (5) [...] 59 [...] (Rest destroyed)
Economy
SAA 11 181. From a List of Farmers and Gardeners (ADD 0719)
(Beginning destroyed) (1) [in all, x ...]s (2) [NN], his wife (Break) (7) [N]N, farmer: (r 1) in all 6 farmers. (r 2) [Ur]da-Issar, gardener. (r 3) [N]N, gardener, his wife. (Rest obscure, then destroyed)
Economy
SAA 11 182. List of Slaves (ADD 0913)
(Beginning broken) (1) [N]ani [......] (2) Nabû'a, [......] (3) Nabû-le'i, [......] (4) Šulmu-šarri, [......] (5) incumbent on Arbailayu, [......] (6) Bel-taklak, slave of E[...] (7) Nabû-kuṣuranni, ditto (of) [NN] (8) Nusku-šezibanni, ditto (of) A[hu-...] (9) Adad-ahu-iddina, ditto (of) [NN] (r 1) Urda-Baniti, slave of N[N] (r 2) Šakiru, slave of Ahab[û] (r 3) Pulu, ditto (of) Mannu-ki-[...] (r 4) N[N] ...[...] (Rest broken)
Economy
SAA 11 183. Note of Men (ADD 0893)
(1) [In] all 3 — Issar-uzuznaš[i]. (2) Aššur-belu-taqqin, Gallulu, (3) Issar-tuklat: in all 3 mes[sengers]. (4) Nergal-dan, In[...]: (5) in all, 2 — Aššur-belu-taqqin; (6) [in the cha]rge of Ahabû, commander-of-fifty; ... Azar-ya'u (r 1) [...]-šarru, chief physician: (r 2) [in all], 3 Šamaš-nuri. (r 3) Balaṭ-šarrani. (r 4) Uzna'.
Economy
SAA 11 184. From a List of Officials(?) (ADD 0896)
(Beginning destroyed) (2) [B]el-isse'a, deputy [...]; (3) [Bel]-lu-balaṭ, villa[ge] manager; (4) [Mar]-larim, son of Ahu-[...]; (5) [...] eunuch, [...] (Rest destroyed)
Economy
SAA 11 185. From a List of Men (ADD 0876)
(Beginning destroyed) (ii 1) [...] Tutammû, (ii 2) [...] Kuzayu, (ii 3) [...] Aššur-le'i. (r i 1) Nusku-iddina, (r i 2) son of Šarru-lu-dari (r i 3) [coh]ort [commander]. (r i 4) Aššur-ila['i], (r i 5) son of Šarru-lu-[dari]. (r i 6) Ba[... ...], son of Šep-[...]. (Rest too fragmentary for translation)
Economy
SAA 11 186. Five Recipients ...
(1) To Adad-aplu-[iddina] (2) To Marduk-nadin-[...] (3) To Aššur-...[...] (4) To [NN], (5) son of [NN] (6) To [NN] (Rest destroyed)
Economy
SAA 11 187. Ten Men (ADD 0892)
(1) Nabû-šumu-imbi (2) Marduk-šumu-ibni (3) Marduk-pir'u-ka''in (4) Nabû-mušezib-napšate (5) Nabû-balassu-iqbi (6) Nabû-nadin-zeri (7) Nabû-kaṣir-šumi (r 1) Nabû-pir'u-lilbur (r 2) Marduk-bani-zeri (r 3) Marduk-šumu-iddina
Economy
SAA 11 188. From a List of Men (ADD 0870)
(Beginning destroyed) (2) [... Be]l-Harran-šarru-uṣur [...] (3) [...]nu, Remanni-Adad [...] (4) [...]salla[...] (5) [...]-šaduni [...] (6) [...] Mar-Šamaš-[...] (7) [...] Adad-bel-[...] (Rest destroyed)
Economy
SAA 11 189. From a List of Men(?) (ADD 0907)
(Beginning destroyed) (4) [...] Illil-iddi[na...] (5) [...] Adad-iqiša ...[...] (6) [...] Nudimmud-bani [...] (7) [...] Dayyan-Ad[ad ...] (8) [...] Salmanu-[... ...] (9) [...] Marduk-aplu-[... ...] (Rest destroyed)
Economy
SAA 11 190. From a List of Men(?) (ADD 0881)
(Beginning destroyed) (2) [...]-ila'i, s[on of NN] (3) [NN], son of Na[bû-...] (4) [...]-taklak, [...] (Rest destroyed)
Economy
SAA 11 191. List of Men (ADD 0877a)
(Beginning destroyed) (1) Ilu-na'id [...] (2) Nergal-ašared [...] (3) Ram-Adda [...] (4) Ubrî [...] (5) [M]utaqqin-Aššur [...] (6) [Ašš]ur-šezibanni [...] (7) [...]at[...] (Rest destroyed)
Economy
SAA 11 192. From a List of Men(?) (ADD 0902)
(Beginning destroyed) (2) [......]-ramu, ...; (3) [...... Da]bibi ditto; Šumu-ukin ditto; (4) [......], son of Nuranu, ditto; (5) [......]... 21 incumbent on Arbailayu; (6) [...... Be]l-uballiṭ; Ṣil-Mullissu; (7) [...... N]N, ......; (8) [......] Kuzub-Issar; (9) [......] Barhû; (Rest destroyed)
Economy
SAA 11 193. From a List of Men(?) (ADD 0878)
(Beginning destroyed) (1) [N]N, Marduk-er[eš]; (2) [...]: Zaru[tî]; (3) [...]-emuranni, ditto; Arbail[ayu]; (4) [the woman Mullis]su-tuballiṭ (Rest destroyed)
EconomySAA 11 194. List of Men, Women and Children (ADD 0811)
(1) ......, (2) Ahu-iddina, 1 son, 1 wi[fe of his: in all 3]. (3) The woman Bassî, 3 sons, in all [4]. (4) The woman Sagibê, 1 son, in all 2. (5) The woman Ezibtu; the woman Ṣihat[i]; (6) the woman Uburtu; Pan-Issar-lamu[r]; (7) Ahu-lamur, confectio[ner]; (8) Mannu-lu-zitti, farmer; (9) Nanî, gardener. (Rest destroyed or uninscribed)
Economy
SAA 11 195. From a List of Men with their Families
(Beginning destroyed) (1) [......] ...[......] (2) [...... c]onfectioner[......] (3) [......] ... [......] (4) [......]tu, [......] (5) [......]su, shepherd [......] (6) [...... x+]1 weaned son; 2 so[ns, sucklings ......] (7) [...... son] of 4 spans' height, 1 son of 3 spans' height, [......] (Rest destroyed)
Economy
SAA 11 196. Eunuchs with their Households(?)
(Beginning destroyed) (1) [(...)] ..., 1 woman; in all, [x+]2. (2) [...]-Issar, eunuch, his mother; (3) in all, 2. (4) [...]-ana-kaša-atkal, eunuch, (5) [1] woman; in all, 2. (6) [...], Hamatayu, [...] (Rest destroyed)
Economy
SAA 11 197. Note of Some Women
(1) [...] women (2) [...] sons (3) [the woman (...)]kabuttu (4) [the woman] Gagî (5) [...] the woman Yabibê (6) [...]... (Rest destroyed)
Economy
SAA 11 198. Eight Women (ADD 0894)
(1) Nikkal-gimr[i] (2) Sar-balli (3) Urkittu-abu-uṣri (4) Marta-rapê (5) Ahut-milki (6) Amat-Bel (7) Tašmetu-šarru-uṣri (8) Uyâ
Economy
SAA 11 199. From an Inventory of Families
(Beginning destroyed) (1) [... tot]al, 3 [...] (2) [N]N ...[...] (3) [...] 1 wife, 1 maid, in all 5 [...] (4) [NN], 2 sons of his [...] (5) [... 1] woman, total 4 [...] (Rest destroyed)
Economy
SAA 11 200. From an Inventory of Families (CT 53 321)
(Beginning destroyed) (3) [......] Pan-Aššur-[......] (4) [...... Ur]ad-Issar; total, 3 [......] (5) [NN, 1 so]n, suckling, 2[+x ......] (Rest destroyed)
Economy
SAA 11 201. Census Tablet (ADB 01)
(i 1) Arnabâ, son of Se'-aplu-iddina, gardener; his mother: a total of 2. (i 4) Ahabû, gardener; Sagibu, his son, adolescent; Il-abadi, his son, of 4 spans' height; 2 women: a total of 5 people. (i 8) 10,000 stalks of vine; two houses; 10 hectares of arable land of their own. (i 10) Total, in the town of Hananâ, in the district of the city of Sarugi. (i 12) Sin-na'id, gardener; Nusku-ila'i, ditto; Našuh-qatar, his son, of 4 spans' height; 1 woman; 2 daughters: a total of 5. (i 16) Ahunu, gardener; his mother: a total of 2 people. (i 18) In all, 3 gardeners, 1 weaned son, 2 women, 2 daughters,…
Economy
SAA 11 202. Census Tablet (ADB 02)
(Beginning destroyed) (i 1) Ua[....]; Mušallim-Našuh, [farmer]; Han-Dada, [his son, ...]; 1 woman: a total of [3 people]. (i 5) 2 houses; 50 hectares of [arable land], 10 hectares under cultivation the[rein]; 1 ox, 1 threshing-floor, 1 cister[n for water]; Našuh-qatari, son of Nadi[...]-Issar. (i 9) Total, in the village of Anâ, in the district of the town of Pira'a. (i 10) Al-Našuh-mil[ki], son of Ilu-isse'a, [farmer]; Kul-ba-iadi-[ili, his son, ...]; 1 sister of his; [... a total of x people]; (i 14) N[N, farme]r; [NN], his son, adolescent; 1 suckling son; 1 woman; 1 daughter, of 4 spans'…
Economy