Reading the tablets…
Reading the tablets…
The corpus
Every tablet in the corpus — sortable by date, title or period; filterable by theme and period. Use the controls below or change the URL parameters directly.
9601–9650 of 10634
Page 193 / 213

(Beginning destroyed) (2) [......] attaching (3) [......] brick courses (4) [......]... (5) [......] of the temple of Marduk (6) [......] they elevated (7) [...] ... the carpenters (8) [...] are open [...]s (9) [...] brick courses (10) [...] ... of the sanctuary on the terrace (Break) (r 2) [......] has been overla[id with ...] (r 3) the [...] of the beams (r 4) [...] are left over.
Daily LifeEconomy
(1) Concerning the doors of Esaggil to be mounted with precious metals. (3) Concerning the cedar beams for Babylon, Sippar, and Cutha to be used in roofing the temples. (6) Concerning the wine of Ass[yria about which] I spoke to the king, saying: "In the time of your father and [grandfat]her they [filled] 800 jars ... for Bel, Nabû, and Nergal. Now t[hey are filling] 300." (11) Concerning the regular sheep offerings about which I spoke to the king, saying: "The Halmaneans annually give 330 sheep to Bel. Now since the crown prince took the throne, they have withheld them and will not give…
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (7) [May they grant] to the lord [of kings], my lord, happ[iness, physical well-being, long] days, and [everlasting] year[s]. (12) 8 beam[s ...] which are in [...] to [...] (Break) (r 1) saying: "[I/he] received (it/them). You will give the [...] to u[s]. Let them return to [...]." (r 4) The [...] of the cella of [... ] and the foundation o[f the cella] of Taš[metu ...]. (r 8) Wh[at ...] (r 9') (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) To the king, my lord: your servant, Urdu-ahhešu. Good health to the king, my lord. May Aššur and Ešarra bless the king, my lord. May Marduk, Zarpanitu, Nabû, Tašmetu, Nanaya, and all the gods who dwell in Esaggil lengthen the days of the king, my lord. May they firmly establish the throne of the king, my lord. May they grant happiness and physical well-being to the king, my lord. (12) Esaggil, (including) the upper courtyard in the temple in which Bel and Beltia reside, together with its sanctuaries, and the cella of Tašmetu, the lower courtyard, together with its san[ctuaries] — every…
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) [......] ... (3) [...] greatly [bless the king], my [l]ord. (4) The [...]ians have ta[ken] the [suppor]ts for the pedestals, [the ...], and the wooden water ornaments [for the table of Za]rpanitu. (8) [...] Nabû-ahhe-bulliṭ, [NN, and N]abû-ašared [......]. (Break) (r 3) [...] gold [co]ntainers (r 4) [...] abundant lapis lazuli (r 5) [...] goes there. (r 6) [the ...] is much (r 7) [which ...] will come (r 8) [......] ... gold (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) 150 [......] (2) 5 tables ... [...] (3) Adad-... [...] (4) the king ... [...] (r 1) arm-bands, ri[ngs ...] (r 2) Esaggil [... front] (r 3) and rear [...] (r 4) on the 15th day ... [...] (r 5) in order to a[pply] the plaster (Rest destroyed)
Daily LifeReligion & Myth
(Beginning destroyed) (2) [......] in the hands of m[y] friend (3) Concerning the killing of the men [who conspired with NN] and about whose killing he spoke [with the king], my [lord] — (6) [The ...s who] were sent [with] the letter [...] Asalluhi-ahu-uṣur, the priest of Bel [......], saying: "Capture [and ...] the[se ...]; the men [......]." (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Obverse and beginning of reverse too fragmentary to translate) (r 2) When [......] (r 3) saying: "How many [have you sold] for [silver]? [These are] sheep of [...]." (r 5) The shepherds of regular sheep-offerings told them a[s follows]: "We have not sold [a single sheep] for silver, (nor) [...] from [...]. In truth, we supply (sheep) of our own as food for Bel. This [year], either the [...] sheep or the tamītu-sheep which were presented t[o the ... o]f Bel [...]." (r 13) Concerning the ox which [......] (r 14) [... we shall] perform [......] (r 15) [...] ox [......] (Break) (e. 1) [...] Since…
Daily LifeEconomy
(1) [To the king, my lord]: your servant, Rašil. May [Marduk and Zarpan]itu bless the king, my lord. (3) I [was a dead dog], but the king, my lord, revived me. He helped me conquer [my famine and h]unger. [Now if] I had not written [to] the king, my lord, concerning the house of my lords [and ...], they would not have sought [... from] my [hands, and the king, my lord], would not have stretched out [his hand towar]d me. (9) [And because the]y saw [that we ourselves] are rebuilding Babylon, they too complained. [Just now], when I heard, I wrote [to the king, my lord]. (Break) (r 2) [......] lan…
Daily LifeEconomy
(1) To the king, my lord: your servant, Rašil. Good health to the king, my lord. May Marduk and Zarpanitu bless the king, my lord. (5) Your temples are well. I have made the statues which the king, my lord, ordered. I have made the crown of Anu which the king, my lord, ordered. (Both) the sun disks about which I spoke to the king and the ...-emblems have been made. (9) About what I said to the king, my lord: "The 12 minas of gold which came in to me as gifts for Bel I have made into rosettes and ...-ornaments for Zarpanitu." I will now fashion the seals which the king, my lord, gave me. The…
Daily LifeEconomy
(1) To the king of the lands, my lord: your servant, Rašil. Good health to the king, my lord. May Marduk and Zarpanitu bless the king of the lands, my lord. (6) Concerning the sketch of the bed of the Lord of heaven and earth, about which the king, my lord, wrote to me, saying: "Send it" — I have now [sent it t]o the king, my lord. The king, my lord [... i]n regard to [... wro]te to me [......] (r 1) [...] gold in [...] (r 2) [...] will go (r 3) [...]s ... (r 4) I have now written to the king, my lord. The king, my lord, should do as he deems best.
Daily LifeEconomy
(1) [To] the king, my lord: your [servant], Rašil. [Goo]d health to the king, my lord. May Marduk and Zarpanitu grant you long days, everlasting years, happiness, and physical well-being. (8) The 3rd of Elul (VI) is the clothing (ceremony) of Bel; the 4th day is the grand opening of the gate. The king, my lord, knows (this). (12) Iddin-ahi and Ina-qibi-[Bel], the two clergymen about whom [they issue]d an or[de]r [to me], saying: "Send them" — they have gone to the king, my lord. Now let the king, my lord, send them back here so that they can serve with me at this clothing (ceremony). (r 8) The…
Daily LifeEconomy
(1) To the king, my lord: your servant, [Rašil]. May Nabû and Ma[rduk] bless [the king], my lord. (5) Concerning Nadin-ahi and Ina-qibi-Bel, his brother, the two clergymen about whom the king, my lord, issued an order to me, saying: "Send their carpenters (here)" — I have now sent them to the king, my lord.
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) [......] man of [......] (2) [......] men of the king, whe[n ...] (3) [...] all of Babylonia [...] (4) [There is no relative of] mine in the palace of the king, [my] lord. [Should they ...] here, I will disperse their encampment and dw[ellings] here, saying: "The 60+[x men] who have gone must not [...] to the king. Did I myself not say: '10 is all [I commanded], and you who would go, [wait] for me?'" (10) As for the work of the gods of the king in which I was e[arlier] delayed, I have (now) show[n him] the work. In addition to the work which [I have done] on the god…
Daily LifeEconomy
(Beginning broken away) (r 3) [......] when he/they returned [......] (r 4) [......] they did [......] (r 5) [...] let [the ki]ng, my lord, identi[fy ......] (r 6) [...] will n[ot] listen and [......] (r 7) [......] are aware ... [..] (r 8) [He ...] and [...] of the feet of [...] (r 9) [Wh]en [...] came, he kept retreating. In the face of [an uprising and] revolt of the people [...] did not go [bef]ore you. (r 12) [Now] they are speaking [abou]t the statue of Marduk, [saying: "The statue] is coming." Whatever he says is gossip for the city. (r 14) [......] and now in the tents (r 15) [......]…
Daily LifeEconomy
(1) [To the king of the lan]ds, [my] lo[rd: your servant, Šuma-id]din. [May Nabû and Marduk] bless the king of the la[nds], my [lo]rd. (5) [The sta]tue of Bel which the king, my lord, made [in] Babylon, is short one-half of a ...-garment and the ...-wood for the .... Had the king indeed sent (them), it would have been finished quickly. (10) The 'Son of Dakuru' has frightened the town(s) of Malilati and Apak which the king gave to Bel (and) the official which the royal delegate and I appointed therein. Moreover, he has tu[rned away] his ears and refuses to give dates to Bel. He has shown no…
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) [......] Beltia [...] (2) [......] you must not sa[y ......] (3) Because you are withholding [...], he c[ame here], saying: "Go and [...] the gods. Moreover, perform the full ilku-duty in the temple [(of) ...]." As soon as I went, the royal bodyguard [of the kin]g, my lord, said: "He will give an accounting." In anger, they took away every single thing that I had re[ceived]. When the city overseer and Issar-na'di, the mayor, joined in the conspiracy with the royal bodyguard, saying: "Fall upon Rašil and take the [...] from him, and with [......]" (Break) (r 1) I have…
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) and [......] (2) let him send [...] to Rašil, the clergyman of Be[l ...]. (3) As for what Bel-naṣi[r, the ...-official] of the king, said, I summoned (him) [......]. (r 2) As soon as I [...] into the Inner City, into Ešarra, the garden, which is under the authority of ... The king [should do] as he [deems best]. (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) [To the king, my lord: your servant, NN]. G[ood health t]o the king, [my] lord. May Marduk and Zarpanitu bless the king, my lord. (6) The order came straight from the king, my lord's mouth: "Rašil [will give you] the wooden [...]." Until no[w] no one has issued an order, and he has not given (any) to me. (r 1) May the king, my lord, not [forsake me]! Let the king, my lord, [send] a royal b[odyguard ...] outs[ide ...] (and) [let] the king, my lord, [...] me. (r 6) Now the ki[ng], my [lo]rd, raised me to heaven. Why, (then), from before the feet [of the king], my lord, [......]. (r 10) (Brea…
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) [... N]N, so[n of ...] (3) [...] his mouth and hands [...] (4) They should hand (him) over. His mouth [...] (5) [...] their wrists ...[...] (6) They should ..., and they should raise the ...[...] in their hands. (8) If he in fact did not attack [me] and they are not handing (me) over, then he should say so before the king! The threat to my person about which I testified against them in the king's presence is the fact that they daily take an oath against me, saying: "Let's kill him!" But because they couldn't kill me they are speaking to the king's magnates, their…
Daily LifeEconomy
(1) To the king, my lord: your servant, Bel-iddina. Good health to the king, my lord. May Nabû and [Marduk] very greatly bless the king, my lord. May Aššur, Nikkal, and Lord-Crown, who love the name of the king, my lord, ask forever after the health of the king, my lord. May they give to the king, my lord, happiness and physical well-being. (13) May this Sin, (as well as) Nikkal and Nusku, to whom the king, my lord, has been obedient and whom he has revered, [...... to] the king, my lord. (Break) (r 1) [...] to [......] (r 2) [...] the king [...] (r 3) [...with]in [...] (r 4) [...] ... [...]…
Daily LifeEconomy
(1) [To the mother of the kin]g, [my] lor[d], [your servant: NN]. Good [hea]lth to [the mother of the king, my lord. May Sin], Nikkal, [Nusku], Šamaš, Aya, [DN, and DN] bless the king and the mot[her of the kin]g, [my lor]d. (8) I myself, the deputy of the governor, the scribe, the deputy of the treasurer, the temple scribe, the priests of the temples of Harran, together with Šarru-lu-dari, the chariot-driver, weighed out and received 30 talents and [x+]6 minas of silver. (15) [In] Shebat (XI) [...] the month [ ..., we] moved up [......] the works. (18) [...] at the right of the gods (19)…
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) [To the king, my lord: your servant NN. Good health to the king], my [lord]. (2) The temple[s] of Kili[zi] have been provid[ed with...]s. (5) (In) the month of Iyyar (II), on the 6th day, Adad will set out in procession and take up residence in the Akitu house. (r 1) The king, my lord, [will make] the exorcist and the lamentation priest [g]o, [and they will ta]ke Adad [...] into his temple.
Daily LifeEconomy
(1) To the king, my lord: your servant, Šamaš-šumu-lešir. Good health to the king, my lord. May Nabû and Marduk bless the king, my lord. (6) When the king, my lord, sent me to the Land of the Chief Cupbearer and gave fields to his servants, in that city to which I ascended, in one temple these six deities were dwelling: Marat-Sin of Eridu, Marat-Sin of Nemed-Lagudu, Marat-Eridu, Nergal, Amurru, and Lugalbanda. (16) The people there told me: "These gods came with the king's father from Issete. The king's father said: 'I will send them with Bel to Babylon.'" (23) No one has spoken about this to…
Daily LifeEconomy
(1) [To] the king, my lord: [your servant], Bel-šarru-uṣur, [priest of] Ekur. [May DN bl]ess the king, [my lord]. (6) The 12 [...]s which he/they [...] to the king, my lord. [NN and Be]l-ušabši (Break) (r 1) May [...] bless [...]
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (r 1) [When NN] and the men with him were bringing Šarrat-samme down from the temple, one of them slipped, and a leg of the ceremonial couch came in contact with the ground. (r 9) [Now] there is [a ...] (r 10) [...] the ground [...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) [To the king, my lord: your servant, NN. Good health to the king, my lord. May Bel] and Na[bû] grant l[ong] days, everlasting years, happiness, and physical well-being to the king, my lord. (9) The middle entrance to the courtyard of the temple of Adad which they dismantled is [...]. (r 2) of their [...] (r 3) those who enter [......] (r 4) not [......] (r 5) to (the city of) [...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) [......] are strong. (2) [......] ... (3) [... which he/they will s]urround (4) [......] ... (5) [......] ... (6) [......] ... (7) [... in the p]ossession of the palace (8) [... in] the possession of the priest (9) [......] the cooks (r 1) [......] the [...]s (r 2) [...pl]us the storehouse (r 3) [... t]he priest (r 4) [...]
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (r 1) [... NN], son of the chief singer, is saying: "[......; I heard it] from the mouth of the temple ste[ward]. I and the chief singer have written a letter and sent it [to the pala]ce." (r 5) [NN], the horse trainer, says: "[I heard] from the mouth o[f ......]; the temple steward [wrote] a letter [about it to the palace]. Later [...]" (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) [...] to the king, [my] lord [...] (2) [... NN], his legal [adversary, invoked] the right of appeal to the king concern[ing ..., saying: "[N]N who in Samar[ia comp]letely [...]. I will g[o ...]." Now [the king, my lord, should ...] to [his] servant[(s) le]st I die [......] (Break) (r 1) [... u]s [...] (r 2) [...] he/they do not [...] (r 3) [...] the image of the ki[ng ...] (r 4) [...] I have seen. The king, [my] lo[rd] (r 5) my [...] to the king, [my] lo[rd] (r 6) [...] a break of [...] (r 7) [...] is [in] fear [...] (r 8) [... which he/they] ... the king, my lord [..…
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) [...] The seal [...... the king] (3) my lord should command: "[......]" (4) their 'party' which [......] (5) let them bring; the servants [of ...] (6) should perform [...]. If there is fault [......]. (7) Now the king ... [......]. (8) The eye[s o]f the king are upon [......] (9) [No] one inter[cedes] for me [...] (10) and from th[is] silver [...] (11) [The king], my [lo]rd, knows t[hat ......] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) of/which [......] (2) [...] 2 statues of the king [......] (3) we made [......] (4) Total: 15 ... [......] (5) Total: 16 [......] (6) statue of [......] (Break) (r 1) 3 [......] (r 2) 102 [......] (r 3) 2 ... [......] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) To the k[ing, my lord: your] serv[ant, NN] (Break) (r 1) [in] my presence [...] (r 2) [...] constan[t ...] (r 3) He should [perform] the sacrifice. (r 4) It is the beginning of [...] ... [...].
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (r 1) [......] b[ed]room (r 2) [...] Lord of the Lands, g[em(s)] (r 3) [...] (his) [...] in the bedroom (r 4) [which] he/they [...], he [...] (r 5) [......] there is (r 6) [...... bedr]oom [...] (r 7) a new [...] in the [bed]room (r 8) [...] in ... [...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) writing boar[ds ...] (2) of boxwood [...] (3) was trampled upon [...]. (4) The writing board[s ...] (5) appeara[nces ...] (6) flesh [...] (7) he/they [...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) to [......] (3) the gods o[f ......] (4) ... [......] (5) of/which [......] (Break) (e. 1) [...... to] 30 ye[ars ......] (e. 2) [...... to] the king, my lord I [......] (e. 3) [......] ... for the table [......] (e. 4) [......] ... the citizens of Harran [......] (e. 5) [......] ... [......]
Writing & LiteratureReligion & Myth
(Beginning destroyed) (r 1) On the 10th day, the statues [...] (r 2) Total: statue of Marat-[...] (r 3) we have [...] (r 4) [...] ... [...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) [which] he/they [...] (3) [...] their [me]ssenger (4) [...] within the bedro[om] (5) [...] spoke to [us] (6) [...] within ... [...] (7) [...] ... [...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (r 1) [... the sta]tue of the king [...] (r 2) [...] to [...] (r 3) [...] in the begin[ning ...] (r 4) [... t]o the ki[ng ...] (r 5) [......] ... [...]
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) of the images [...] (3) which is before [......] (4) in the morn[ing ...] (5) in the temple [......] (6) they will plac[e ......] (7) of/which the king [......] (8) the magaz[ine ...] (9) in the house/temple [......] (r 1) Ti[......] (and) (r 2) Sin-[......], (r 3) brothers [of ......] (r 4) On the 9th o[f ......] (r 5) saying, "[NN] (r 6) the priest [... t]o [NN] (r 7) the temple steward [...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) May [DNN] bless [the king, my lord]. May Bel [and Nabû] give to [the king, my lord], a [life] of [lon]g days. [May the king, my lord, by] the command of [...] and [..., whose] shepherd[ship] is as eternal as [heaven and earth], exercise kingship [...] years of reign. (7) [As to what the king], my lord, wrote to me: "Make known to me the names of the priests [... and] the [...] of their gods [...]" — (11) [......] temple [...] (Break) (r 3) These are the ones who are stand[ing] in for their fathers: Ahu-riba, son of the boatman, Ahušina, chariot-[knight], and…
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) We raised [them] from their places and lined them up on ... [...]. On the 16th, we will bring them [into ...].
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) [...] their [mess]engers [...] (3) [...] as follows [......] (4) [...] meat ... [...] (5) We did not see. The work about which [...] issued [an order] to us [...] (6) As much as we did not [......] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) [... A]ssyri[a ...] (3) ... [...] ... to Nabû-iddina, (4) to Nabû-tartiba-uṣur (r 1) (Break) (r 2) [... l]ette[r ...] (r 3) [...] ... [...] (r 4) [...] ... day 14 (r 5) [...] ... day 15 [...] (r 6) I ... [...] of carnelian (r 7) My [sac]rifices to [...] (Remainder destroyed)
Daily LifeEconomy(1) The word of the king to Aššur-mudammiq, Aššur-šarru-uṣur and Aššur-hussanni. I am well — you may be happy too. (8) Concerning the serpentine that is in the house of the temple steward about which you wrote to me — it is good that you wrote and informed me. (13) Now then, I will write that they check on the extra stones about which you told me. They will give (you) as many as are appropriate to give for (such) work.
Daily LifeEconomy(1) Order of the king to Nabû-iddina and to the clergy of Cutha. I am well, you may be content. (8) Be informed that there will be an intercalary Adar (XIII). [Perform the festival] and rites [of] my [god]s [in a propitious month]. (Traces of date on reverse)
Daily LifeEconomy(1) To the king, my lord: your servant, Marduk-šallim-ahhe, the one who blesses you. Good health to the king, my lord. May Aššur, Bel, Nabû, Sin, Šamaš, Ištar of Nineveh, and Ištar of Arbela very greatly bless the king, my lord. May they give to the king, my lord, long days and years of physical well-being. (15) This [5th day] of Kanun (X) belongs to Talmusu. No oxen, no rams — nothing whatever has been brought. For the sake of the life of the king, my lord, his name, and [his] progeny, I have carried out the sacrifices before Aššur and the gods of the king, my lord. I have prepared the entire…
Daily LifeEconomy(1) [To the king, my lord]: yo[ur servant, Dadî]. Good heal[th to the king, my lord]. May Nabû and [Mardu]k ble[ss] the [king, my lord]. (5) Your father ma[de] a decision. The previous year, the king [...]ed 10,000 sheep [...]. Now then, it's been four year[s s]ince they would give (any). The servants o[f the king] have dispersed [the sheep. ....] (15) The king, my lord, [commanded]: "[The ...] shall provide these sheep [...]," (but) the [...] are assigning [...] to the prefect and giving [the sheep]. (r 5) Now (it is) the second year (that) Raṣappa and Arzuhina refuse to give the tribute shee…
Daily LifeEconomy(1) Letter of Taqiša to Aššur-šarru-uṣur. (3) Good health to my brother. (4) Concerning the (offering) pipes of Adad and Babu, I have written to the palace. They said the following: "The first day of Shebat is good. Let them break through and set to work. Let them apply themselves and perform the work quickly." (11) I am now writing to you: instruct the carpenters about the woods which we selected and make (everything) clear to them. (15) Let them set to work and do a good job on the first day (of Shebat). (r 1) Also for the rest of your work, don't be negligent. Apply yourselves and do a good…
Daily LifeEconomy(1) Letter of the temple steward to the temple steward. (3) Good health to my brother. May Aššur and Ešarra bless my brother. (5) Now I am sending you the hundurāyus. The day they arrive, give them two sets of massuku textiles at once, so that they may perform the work with them in the king's service. (13) What else? Don't be negligent. Send them immediately on their way. Don't delay them. Let them come on account of their work. (env r 1) Good heal[th to] my brother. (env r 2) May Aššur and Ešarra bless my br[ot]her.
Daily LifeEconomy