Reading the tablets…
Reading the tablets…
The corpus
Every tablet in the corpus — sortable by date, title or period; filterable by theme and period. Use the controls below or change the URL parameters directly.
6601–6650 of 11166
Page 133 / 224

(1) [To the king, my lord: your servant Il]-ya[da'. Good health] to the king, [my lord! The la]nd and the f[o]rt(s) of the king my lord are well. The king, my lord, can be glad. (7) News of the son of Yakin: he is in Babylon. (9) Bel-udu'a, the messenger of Eṭiru the prelate, who has once or twice visited the king, my lord, has now come and said: "I have been sent to the Palace [...]" (Break) (r 1) I am herewith sending him [to the ki]ng, [my] lord. Let the king, my lord, hear what he has to say. (r 4) The Chaldean Nabû-ušallim, whom I sent to the king, my lord, was said to be with the prefect…
Daily LifeEconomy
(1) [To the ki]ng, my lord: your [servant] Il-yada'. Good health to the king, my lord! The land and the forts of the king my lord are well. The king, my lord, can be glad. (7) The brothers of Kutayu, son of Se'-salam — they are Isuqaeans, he [w]ent to the town Arranu from here with Yasumu — now 10 of them have come [to] my presence [fr]om Arranu and [sp]oken ...: "Among [the re]st of our brothers [who are th]ere, [s]ome are [se]rvants of the house of the palace herald. Swear to us in the name of god! [I]f you give us (to him), [w]e shall go, gather our brothers and go (away)." (r 7) If the…
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) [... Aššur]-belu-taqqin (3) [... which] he [no]w added (4) [...] I wrote down [as w]ell (5) [... and ga]ve to him. (6) [...] are not suitable [for s]ealing (7) [...] they will clip them (8) [...] I did not seal (9) [...] went (10) [...] his messenger (11) [... c]omes (12) [...] ... speaks (13) ["the ... o]f the king I shall capture (14) [......] I agree (15) [... to] my [...] (16) [...] gave (r 1) [...] ....... [...]. Perhaps [...] he will come [...]. (r 4) [Afte]r this letter [let my messenger return from] the king my lord's presence. When [I have met] him, [should I…
Daily LifeEconomy
(1) [To the k]ing, my lord: [yo]ur [servant] Il-yada[']. Go[od heal]th to the king, [my] lord! The lan[d] and the forts of the king my lord are well. The king, my lord, can be glad. (8) A [...] of [x] mou[n]ted men from Dur-Kurigalzu was in [...]. I [...]ed them [with ......] of the town [...r]ani. (12) Of the 200 men of (13) [...] my [...] (14) anxiety before them (Break) (r 3) went and [reported back]: (r 4) "The people [...] have got scared and go[ne] to the other side of the river. Nobody is left on this side of the river." (r 9) I heard it being reported of the king, my lord: "The king…
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) Now the land of the king, [my] l[ord], has recovered. The king, my lord, can be glad indeed. (6) Opposite me [......] (7) [c]louds in [......] (8) [o]f [NN ...] (Break) (r 3) [... the t]own D[a......]. I shall write to the king, [my] lor[d], as soon as he has returned. (r 8) Concerning the elep[hant] skin [about which I wrote] to the king, my lord, [...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) To the king, my lord: your servant Il-ya[da']. Good health to the king, [my lord]! The land and [the forts] of the king my lord are well. The king, [my lord], can be glad. (6) The magnates have built the fo[rt] of Minu'. They raised 1,000 homers of barley from the fort of the Luhut[eans] and stored it there. I have placed there 10 homers of salt, 16 [...s] of kudimmu salt, 30 jugs of oil, 18 jugs of naphtha, 30 bows, 20,000 [...] arrows, 10,000 arrow-shafts, 100 [...], two talents of [...] wool, and three talents of ......., and have appointed my o[ff]icial there accompanied by 100…
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) "the [...] (2) "there are two [...s] fr[om ...] (3) they rule over them [...] (4) There are 5 Hatal[leans], (5) men [from] (6) Minu[' ...] (7) are stay[ing] in the town [...] (r 1) 4[0] men [...] (r 2) in [......] (r 3) 2 [......] (Break) (r 8) 1 [......] (r 9) 1 [......] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) [Bat]ulu the [..., a servant o]f the governor [of GN ca]me and sl[an]dered [A]m-yata' the deputy (governor), [a servant of the king, m]y lo[rd], in the presence of the king, my lord. (6) (Then ) he brought 250 Chaldeans and a bodyguard with him, and they went and intruded into the house of the king my lord's servant, Am-yata'. He molested the slave-girls, gathered them into the storerooms, slaughtered his pigs; and all the men who had come with him, every one of them, filled his bag [with ...] from his house. (18) Furthermore, they went in and [captured the servant…
Daily LifeEconomy
(1) To the vizier, my lord: your servant Il-yada'. Good health to the vizier, my lord! (4) Sîn-uballiṭ, a servant of the vizier, my lord, and two sons of his, cohort commanders of the vizier, my lord — he himself is the mayor of Dur-Šarrukku — a brother of his went to Arrapha, saying: "I will deport him," so he r[a]n away and appealed to the king [......] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) of [......] (3) "[......] (4) bows [......] (5) Cuth[ae]ans [...] (6) come [......] (7) ... animals [...] (8) [bri]ng and s[ell them] for money (Rest too broken for translation)
Daily LifeEconomy
(1) [To the king, my lord: your servant Il-yada'. Good health to] the king, [my] lo[rd! The f]orts [and the l]and of the king [my lord] are well. (6) [...] in the for[ts] (7) [......] all [...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) [...... the] Ru'ua who (3) [......] went away (4) [...... Kalbi]-Ukû became afraid (5) [......] The men of the son of Yakin (6) [...... who] are hauling (7) [......] has written to me: "Come [to] my help [......]! (9) I shall go [... ...] days [...] (Break) (r 3) [......]...[...] (r 4) [... brou]ght [...] (r 5) I [...ed and we]nt [...]. News of [the ...s]: all is [well]. They are keeping watch over them.
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) [......] definite word (2) [......] They are groundless [al]legations (3) [......] ... If the Babylonian(s) (4) [... they will wr]ite and come, (5) [...]; if he (6) [...] terribly (7) [...] a detailed report (8) [...... will take c]are of (9) [......] ... as (10) [......] ... his troops (Break) (r 1) [...... co]mes (r 2) [......] the king, my lord, (r 3) [......] their forces (r 4) [......] they have removed (r 5) [...] will send a [d]etailed [report to the king, my lord]. (r 6) [Concerning the ...] about which the king, my lord, [wrote to me, ... we]nt [but has not s…
Daily LifeEconomy
(1) [To the king, my lord: your servant Il-yada'. Good health to] the king, [my lord! The land and t]he fort[s of the king, my lord, are well. The king], my lord, [can be glad]. (5) [...] Babylon [...] (6) [...] in De[r ...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) [The king, my lord, can be] glad. (2) [Concerning N]N [about whom the king], my [lord, wrote to me], (4) [......] ... [...] (5) [......] the re[st] (Rest too broken for translation)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) [...... of] the moat [...] (2) [... o]f the moat against the tower (3) [...] the Isuqa[ean(s)] (4) [...] of the moat against the mountain [...] (5) [... where] three men, where four men, where five [men ...] (6) Perhaps the king, my lord, will s[ay]: "Why [......] the ground like this?" (8) [...] he will reach down (by digging) [...]. (9) [The king], my [lord] knows that [it is] in the hands of the Chaldean. (10) We shall finish [... on the xt]h of Elul (VI) [...] (11) [......] as far as the inside of the mountain [...] (12) [......] came [......] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) To the king, my lord: your servant Aššur-belu-taqqin. Good health to the king, my lord! (4) News of Merodach-Baladan: he is [in N]ippur. (5) News of Bit-Dakkuri: he is staying [in ...], and they are [kee]ping watch over him. (7) [...] Chal[deans ......] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) To the king, [my lord]: your servant Aššur-[belu-taqqin]. Good health to [the king, my lord]! (4) Concerning the attack about which [the king, my lord], wrote to me: "Who released [...]?" — [NN], the priest of Uruk, sent [NN] to him; it was he who ga[ve] (the order) to release (him). (9) Merodach-Baladan is [in] Dur-Yakin. (11) Ina-qibi-Bel-abluṭ and Nabû-hamatua went [to the to]wn Ubulu of Puq[udu, and sta]yed there for two days; having told the Puqudu to summon their king's men, they returned and went [to s]tay in [...]. (17) Perhaps [the king, my lord, will s]ay: "W[hy are they]…
Daily LifeEconomy
(1) [To the king], my [lord: your servant Aššur-belu]-taqqin. [Good health to] the king, my lord! (4) [The messenger o]f Šamaš-taklak [...] (and) Nabû-taklak [have co]me here (on their way) [to the king], my lord, [with a letter] in their hands. I am [right now] dispatching them to [the king], my [lord]. (11) [News of] Merodach-Bal[adan ......] (Rest destroyed or too broken for translation)
Daily LifeEconomy
(1) To the king, my lord: your servant Aššur-belu-[taqqin]. Good health to the king, my lord! (4) Concerning the people of Hazannu about whom the king, my lord, wrote me, I have now gathered them all, written them down by name, and am herewith sending them to the king, my lord: (8) Ubaru, his brother Nabû-bani, one suckling son, two women, total 5; (10) Palihka-libluṭ; (11) Nabû-aha-ereš, his brother, one son of 4 spans, two women, total 5; (12) Zazaya, one son of 4 spans, one woman, two daughters, total 5; (13) Harranû; (14) Amat-Bel-uṣur, one son of 5 spans, three women, total 5; (15)…
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) "[The ki]ng, my lord, knows [that ... t]his one has [turned] his face [...]." (3) Further, "I have personally sold four c[amels] to the eunuch Nabû-epuš." (5) Further, "He has bought one camel for 1 2/3 minas [of silver] and sold it to the bodyguard Madayu." (7) Further, "80 homers of sesame oil owed by the servants of Il-yada' have accrued on his account. When Il-yada' was discharged, he exempted his servants." (11) Further, of the team (of mules he says): "Mannu-ki-mat-Aššur stands (by it)." (13) Further, Aššur-belu-taqqin and Il-ya[da' have said to] Ereš-ilu the…
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) [...] I am [no]t able to [.... Now then] I am writing [to the king], my [l]ord; let the king, my lord, do what[ever he finds acceptab]le. (4) [... who] is making them stand [...] (5) [... "W]hy [are] my people at the disposal of [NN]? (6) [...] and the vizier [...] on it (7) [... the ... of] Ma'umaya are assembl[ing ...] (8) [...... I]l-yada' [...] (9) [......] Now from [...] (10) [...... Bit]-Šilanu [......] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) To the king, [my] lord: your servant Marduk-šarru-[uṣur]. Good health to the king, [my lor]d! (4) Concerning what the king, my lord, wrote to me: "Where are these kakkussu-ornaments placed?" — they are placed upon the mole of the god Šidada, outwards. There are seven of them, and their weight is 5 minas and fifty shekels of gold. One mina and 10 shekels of the gold is for the breast of the god Humhum. A total of 7 minas of gold has been used in the time of the king, my lord, but there is no written record on it. (17) Concerning what the king, my lord, wrote to me: "What objects has…
Daily LifeEconomy
(1) [Your servant Ma]rduk-šarru-uṣur: [Good health t]o the k[ing, my lord]! (Break) (r 1) [...] came[ls ...] (r 2) [...] ... [...] (r 3) Now then [I am sending] with my messenger one [...] who saw h[im]. Let the king, my lord, send a [bodyguard] with him [on ac]count of the women o[f the ...] of Dur-Bel-il[a'i].
Daily LifeEconomy
(1) To the governor, my lord: a tablet from Šamaš-abu-uṣur. (3) Ra'iwanu, the nephew of Bel-iddina from Nagiati has come and told me (this): (7) "The son of Zerî is crossing over at Bab-bitqi. The Itu'u, the Rubu'u, and the [Li]ta'u [have c]rossed [over be]fore them [at] the town Apallâ. The Rahihu [are spen]ding the night at the town Nunak." (r 7) Report it to the Palace! I have sent you in[fo]rmation!
Daily LifeEconomy
(1) [To the king, m]y lord: [your servant] Marduk-šarrani. [Good health] to the king, my [lord]! (5) [Nabû-...]-iddina the scribe [and NN] sent (word) [concerning] the bulls [of the Lab]dudaeans, [due t]o the chief cook: "[Bring the b]ulls!" [They bro]ught 26 bulls, [which I recei]ved from them. They have (however) not [yet] brought [the res]t of the[ir] bulls. [...] (Break) (r 1) [o]f the tur[n ...] are [o]n [my] neck. I have completely cultivated their arable fields. (r 6) Now the king, my lo[rd], should give orders that they bring their remaining 81 bulls, so [I can] give bulls to them and…
Daily LifeEconomy
(1) [To the king], m[y] lord: [your servant Marduk]-šarrani. [Good health t]o the king, my lord! (4) [Concerning what the king], my [lord], wrote to me: "Nabû-šarru-ibni [and Makk]ame have appealed to me, [saying]: '[...] from among the gardener(s), [NN] son of [NN] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) He says: "Marduk-šarrani has said to Merodach-Baladan: 'Who is plotting [against m]e in Assyria? I have indeed bec[ome a ...! ...] from whom there is no witness.'" (6) [...] says: "Marduk-šarrani has said [to the son of Ya]kin: '[Who in] Assyr[ia ......]' (Break) (r 2) [... says: "]Marduk-šarrani has said [to the son of Ya]kin: '[... who] know[s] the shepherd [... who] lays your throne in [your] ha[nds ......]. And I [......] of Assyria [...] does not sin [...].'" (r 9) "He has (also) said to the son of Yakin: 'There is no water in Dur-Šarrukku. If you come and launch an attack on it, you…
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (5) [I wrote] t[o the king], m[y lo]rd: (6) "[......] (7) all these who [...] (8) [...] ... [...] (9) [...] the king, my lord [...] (10) [...] ... [...] (r 1) [The king], my lord, should kn[ow] that these Itu'[eans] are no more com[ing] to me! [Il-y]ada' has depo[rted them] from my presence. They should call him to account for them. I have sent my messenger, who came from his presence, to the king, my lord; the king, my lord, should question him. (r 11) Badâ has left for the ki[ng, my lord. He told me]: "The Aradatea[ns have go]ne to I[l-yada'], they did [no]t [come to me…
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) [...] does [...] (3) [...] of Il-yad[a' ...] (4) [...] their [...] which he [...] (5) [...] ... [...] (6) [... Conc]erning the new[s ...] (Remainder too broken for translation)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (r 1) [...] the king [...] (r 2) [... I]l-yada[' ...] (r 3) [...] to the king, [my] lo[rd] (r 4) [...] with the king, [my] lord (r 5) [... t]oday (r 6) [...] ...... [...] (r 7) [...] ...... [...] (r 8) [...] the watch [...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) [... th]at the kin[g ......] (3) Qabaya [...] (4) [w]ho wen[t ...] (5) [crossed] the Tigris (6) [and w]ent [t]o Dur-Ku[rigalzu]. (7) The river [...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) they lift [......] (3) Likewise, as the people [...], the king, my lord, should have written: "Inspect [...]!" (5) He should have [chec]ked what [...]; if it was g[ood ...], he should have angrily said to my equal [...]: "[...] 27 [...] with [......]" (Break) (r 3) (He said): "[......] (r 4) that which [......] (r 5) to the king, our lor[d ......] (r 6) my brothers before [......] (r 7) As [I was] in Bab-bitqi, he came and to[ld me: "......]" (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) [...] let him de[cide] their [......] (3) [...] their [......] (4) [...]... you cam[e ...] (5) [...]s I [...] (6) [...] the aegis of the king, [my] lo[rd] (7) [...] Aššur-belu-taqqi[n ...] (8) [At the e]nd of the year Aššur-be[lu-taqqin] (9) [...]... he [...] (10) [...] When I [was] in [...] (11) [... c]amels and m[ules ...] (12) [......] him. Now [...] (13) [... s]traw and barley [...] (14) [which ...] he transported to him [...] (15) [......] you [...] (Break) (r 2) [......] the off[icial ...] (r 3) [...] ... [......] (r 4) [... st]raw [......] (r 5) [...]…
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) [...] concerning [...] (3) [... the for]t of Mi[nu'] (4) [...] treaty [...] (5) [...] "the me[n ...] (6) [...] temple of [...] (7) [... b]efor[e ...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) Now the king, [my] lor[d ...] (3) in Birat[i ...] (4) Bel-ibni in Bir[ati ...] (5) If these three [...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) [...] the city Birati (2) [...] cavalry (3) [...] will bring in (4) [...] outriders (5) [...] to Dur-Šarrukin (6) [...] do (7) [...] once (8) [...] it/she (9) [...]s (r 1) [... the king my lord] knows [that w]e are the king [my lord's servant]s. (r 4) [......] him/his (r 5) [......] deficit (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) Sapiku, Aqaba, La-baši, Zaqiru, and Bel-le'i, a total of five men from Darati, have spoken thus: (3) "We bear the responsibility for Darati. We shall bring Sa'eru and whatever men are loyal to him into the city by means of tunnels, capture Darati and give it to Marduk-šarru-uṣur. Let them work on the houses. At a house which lends itself to the work we will cut a tunnel inside, and we shall bring in the men through it. They should work on (the houses of) Eriba and Sîn-duru-uṣur. (r 2) "After one of them has by studied words entered Darati, we shall bring the men in through the tunnels and…
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (3) They will be [in Ca]lah on the 16th day. [The ... ...]ed the work, (but) they have finished their [w]ork. (r 1) [Concerning wh]at the king, my lord, wrote to me: "The son of Yakin has written to the king of Elam: 'The king of Assyria [is ma]rching aga[inst me]. You, [... a messeng]er [...]'" (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) did not ass[emble ......] (2) 6 days [...] (3) The king of Elam [has ......] to Merodach-[Baladan]. (5) When [......] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) [...... wh]at (2) [......] the Ru['uean(s)] (3) [...... sp]eak (4) [Now the]n to (5) [...... we]nt (6) [......] the me[ss]enger (7) [......] (He said): "I shall send (8) [...... Mero]dach-Baladan (9) [......] I shall fetch (Break) (r 1) [......] we arri[ved] (r 2) [......] said to me. (r 3) [Now then] I have written [to] the king, my lord; [the king, my lord], may do [as] he deems best. (r 5) [Perhaps the king], my [lo]rd, will say: "[Wh]ere is [the king of Elam]?" He has set out [......] and gone [......]
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (r 1) [......] to [...] (r 2) [......] to [NN] (r 3) [... fr]om Elam [...] (r 4) [...] Ištaran-[...] (r 5) [... Nabû]-zeru-ibni son of [NN] (r 6) [......] who in the ha[nds of NN] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) [......] their messenger (3) [......] came [before m]e. (4) [I shall w]rite [to the king, my lord, ... whatev]er it is. (6) [...... Merodach]-Baladan (7) [......] the king, my lord (Break) (r 1) [......] speak (r 2) [......] to do (r 3) [......] us (r 4) [......] their [w]atch (r 5) [...... r]eport (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(r 1) of [PN ......] (r 2) no[w] the mes[senger ......] (r 3) thereto [......] (r 4) in the presence of Merodach-Baladan [......] (r 5) saying, "[......] (Break) (e. 1) [...] it is mine [......]
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) [which he se]nt [to] Merodach-Baladan, [Bel-iqi]ša has said as follows: "[The ...]ean(s) [...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) [To the king, my lord]: yo[ur] servant [NN]. Good hea[l]th [to the ki]ng, [my] lord! (4) [Concerning what the king], my lord, wr[o]te to [me: "...."] (Break) (8) [...] Merodach-[Baladan] (Break) (r 1) [...... the] Chalde[an] (r 2) [......] Nanî [...] (Remainder too broken for translation)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) [...... o]f the son of Yakin (3) [......] (4) [...... hor]ses (5) [......] (6) [......] (7) [......] (8) [...... gr]ound (Break) (r 2) [......] bridge (r 3) [......] "they are readying (r 4) [......] Bit-Imbî (r 5) [......] "... (r 6) [......] is crossing over (r 7) [......] of the king of Elam (r 8) [......] (r 9) [...... E]lam (r 10) [...... the son] of Yakin (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (3) Let [the king, my lord], do [as he deems best]. (4) [Concerning the messenger] of the son of Zer[î about whom the king, my lord], wrote to me: "Speak [kindly wi]th him; [...] not your [...]" (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) [......] the son of Zer[î] (2) [...... t]o him (3) [...] whose arm therein (4) [...] We rejoiced (5) [...] there is (6) [... up]on him (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) should [......] (2) the son of Ze[rî ......] (3) therefore [......] (4) The heart [of the king, my lord, can be glad]. (5) His father's house [......] (6) the heart [......] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy