Reading the tablets…
Reading the tablets…
The corpus
Every tablet in the corpus — sortable by date, title or period; filterable by theme and period. Use the controls below or change the URL parameters directly.
69851–69900 of 79894
Page 1398 / 1598

(1) [To] the king, [my] lo[rd]: yo[ur servant] Issar-du[ri. Good he]alth to [the king, my lord]! (4) Concerning the [palace] manager of Arrapha ab[out whom the king, my lord], ga[ve me] orders, now then [...] (8) 1 writing-boa[rd ...] (9) 1 writing-boa[rd ...] (10) which he [...] (11) 1 writ[ing-board ...] (12) 1 writ[ing-board ...] (13) which I [...] (14) [I have ...ed] the palace manager (15) and [...] to the pres[ence of ...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) according t[o ......] (3) in the cit[y ......] (4) a writing-board [......] (5) to the palace [......] (6) in the domestic quarters [......] (7) They should have sen[t me a sealed order] according to the wr[iting-board], and I would have gi[ven] the barley accordingly, wherever it i[s]. (r 3) The barley which is in the town Ša[bbu ...]. (r 4) The rest which is in [...] (r 5) indeed [......] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) [T]o the king, [my lo]rd: your [servant] Issar-[duri]. Good health to [the king, my lord]! (4) [Concer]ning Bel-iqi[ša ... ab]out whom the king, my lord, wr[ote to me]: "Give him prov[isions!" — now then I have given to him] four oxen [...], [x] hundred (homers) of barley [...], [x hect]ares of land i[n ...] (Break) (r 1) [The re]st of [..., everything] that the king, [my lor]d, commanded, [is ... at] my disposal.
Daily LifeEconomy
(1) To the king, [my] lord: your servant Issar-[duri]. Good health to the king, my lord! (4) The captives entrusted to the bodyguard Guhuru are on their way to [Dur]-Šarrukin. [On the x]th [day ...] (8) (Break) (14) [...... we]nt (15) [... the] captives (Break) (r 1) [...] in [...] (r 2) [...] ... [......] (r 3) I wrote as follows [to] the bodyguard accompanying them: "[Bring th]em to Baqarru and let them stay there. [Give the]m bread and water and send [a report] about them to the Palace. Whatever they write to you from the Palace, you shall do accordingly!"
Daily LifeEconomy
(1) [To the ki]ng, [my l]ord: [your servant Is]sar-du[ri. Good heal]th to the ki[ng, my lord]! (4) [Concerning the cap]tives [about whom the king], my [lord], wrote to me, the former [...] (Rest destroyed or uninscribed)
Daily LifeEconomy
(1) To the king, my lord: your servant Is[sar]-duri. Good health to the [ki]ng, my lord! (4) [Concerning what] the king, my lord, [wro]te to me: "[The] I[tu'ean ...s] who [are do]ing work [in Dur-Šarru]k[in ...] (Break) (r 2) Let him return [...]. My guard is strong. The king, my lord, [can] be glad.
Daily LifeEconomy
(1) [To the king], my [lord]: your servant Issar-duri. [Good health t]o the king, my lord! (3) [Concerning the recrui]ts of the chief eunuch [about whom the king, my lord], wrote: "They are to be exempt; [no]body may litigate [against them] (and) [no]body may exact [corn taxes from them]!" — (7) [... the coho]rt [commander]s and the recruits (8) [...] his sons (9) [...] ... their [...]; their sons (10) [...] are [e]xempt. The rest of (11) [...] the campaign of the king, my lord (12) [...] Previously (Break) (r 1) [who appe]aled [...], the king, my lord, [...]. (r 2) [Those who] appealed [to…
Daily LifeEconomy
(1) To the king, my lord: your servant Bel-le'i. (4) The people with whom I am coming — I and the dišanu-official [are brin]ging them into fortified places. (9) [...] for their protection (10) [... Arr]apha (11) [... I shall se]nd.
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) [These] c[ap]tives in Arrapha [...] are 4,100 in number. I asked [NN] and L[ansî] (who said): "[There are] 1,000 k[ing's] men among them." Their watch is v[ery] strict. (10) And right now the chief eu[nuch] will go [wi]th them to Urz[uhina]. He is reviewing [them]. Befo[re they go], Lan[sî ...] in the pres[ence of ...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) "[O]n the day when [Be]l-ila'i and Apl[aya bring the dependents] who [have been b]ought for money now, along with the (dependents) of [tho]se capti[ves] who [fe]ll to me from Arraph[a] (r 1) [...] Arrapha [...] (r 2) [...] ... two [...] (r 3) [...] will lea[ve ...] (r 4) [I ques]tioned [them] (r 5) [They said: "The da]y that [...] (r 6) [...] Apl[aya] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (3) [...] mule express [...] (4) [...] my teams [...] (5) [...] I with [...] (6) [... the pr]ovince of Arrapha [...] (7) [... t]his [...] my team [...] (8) [...] my teams [...] (9) [...] teams ...[...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) [To the king, my lord: your servant NN. Good health to] the king, m[y] lord! (4) [...] of Arrap[ha] (5) [...] in the cities [...] (6) [...] to the king, [my] lo[rd] (7) [NN the] bodyguard [...] (8) [...] ... [...] (9) [... The d]ay that [...] Arra[pha] (10) [...] he part[itioned] the fields (Break) (r 2) [...] one [...] (r 3) [... the king], my [lord] should know [......] (r 4) Let the king, my lord send (word) [to ... that they should br]ing me ...[...]. Let them [...] them wor[ds] and let them com[e here and do] their [work]! (r.e. 9) [Concerning ...]nanu [...] (r.e. 10) [...] ... [...]…
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) [......] the king, my lord [...] (2) [......] Place! [...] (3) [......] before [NN] (4) [......] Arrapha [...] (5) [......] ...[...] (6) [......] ...[...] (7) [has en]tered but no[t ...]. (8) [As the king], my [lo]rd, commanded, [w]e shall pou[r ...] (10) [......] "From [...] (11) [......] in [...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (r 1) [about which the king, my lord, wr]ote to me: "Let them excavate it and remove it downwa[rds]" — [on the x]th day it rained there for the first time, and just now hai[l] has fallen [fr]om the mid[st of the sky]. (r 9) [I have written t]o the king, [my lord ...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) To the king, my lord: your servant Nabû-belu-ka''in. Good health to the king, my lord! (4) Concerning what the king, my lord, wrote to me: "Why have you appropriated towns and fields of Il-yada' in the province of Arrapha and in Šamaš-naṣir?" — what towns of his have I taken in the province of Arrapha? (10) As to Šamaš-naṣir, did I not appeal to the king, my lord, that it be given to him? The king, my lord, (however) gave Šamaš-naṣir to me, saying: "[Gi]ve (him) a town in its stead." The town I gave him lies right [a]head of his city. Is Šamaš-naṣir (as much) [at] my disposal? And he is…
Daily LifeEconomy
(1) [T]o the king, my lord: your [servant] Nabû-belu-ka''in. Good health to the king, [my] lord! (4) The messenger of Il-yada' told me this news: "An expedition of 3,000 men has come up to me." All the men and horses are in the mountain; I am 'clean.' (If) I go all the way to them to Zabban, as far as Daduni, attend to them, put up guards, and return from there going to the piedmont, surely these men [......] (Break) (r 4) [Perh]aps [the king], my [lor]d, [will say]: "[Are] all the m[en (and horses) ......] until [......]?" (r 10) [... x h]orses (and) some [...] m[en ...] in [...].
Daily LifeEconomy
(1) [To the king], my [lor]d: [your servant Nabû]-belu-ka''in. [Good health to the kin]g, my lord! (4) [Perhaps the king], my [lord], says: "[What are y]ou doing?" — (6) [...] I came (7) [...] together (8) [... wh]atever was boiled (9) [...] has been harvested. (10) I have blocked [...] (11) I am [in] Dur-Bel-ila'i. (12) [...] from Zabban (13) [...] iron sickle (14) [When] I [com]e from Lubda, (15) [...] their harvest (16) [...] the[re is] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) To the king, my lord: your servant Nabû-belu-ka''in. Good health to the king, my lord! (4) [Concerning the ...]s which are in [...] (5) [...] I and [......] (Break) (r 1) [... is eat]ing in Dur-Bel-[ila'i]; I am keeping watch in the pi[edmont, in] Lubda, until we hear the news of these caravans. Thereafter I shall release the king's men.
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) the peopl[e ...] from there to the t[own ...] below Lubd[a]. The king, my lord knows that I am spending the night [there]. I have made peace and imposed [...] (Break) (r 1) goes [...] (r 2) fills [...] (r 3) does not [...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) i[f ......] (2) in the mountain [......] (3) outside [......] (4) wood [......] (5) on the 3rd day [......] (6) married [......] (Break) (r 2) of [.......] (r 3) [......] (r 4) the off[icial ......] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) To [the king, my lord]: your servant [Nabû-belu-ka''in]. Good health t[o the king, my lord]! (4) Concerning what the king, my lord, w[rote to me]: "I [gave] you [explicit orde]rs regarding the work on [...], but you do not obey [me]" — if I did not obey the king, my lord, whom else would I obey? Now, the king, my lord, has (already) three or four times written to me in this manner; how can I live? My heart does not beat, blood has dried up in my veins. (15) I do my work like my equals. I am not the first among them, nor am I the worst; I do as they do. Why does the king, my lord, single…
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) [are not c]ollecting th[eir] travel [prov]isions [...] (4) [...]... toge[ther ...] (5) [he sp]oke: "[...] (6) [...] king's men [...] (7) [... the] son of Yaki[n ...] (8) [...] Da[...] (r 1) [...] ... [...] (r 2) [...] ... [...] (r 3) [...] I said: "[...] (r 4) [...] ... [...] (r 5) [...] I said: "[...] (r 6) [...] yo[ur hea]rt [......] (r 7) [...] ... [...] (r 8) [Afte]r he has returned, [I shall wr]ite t[o the king, my lord, whatever n]ews there is. [......] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) To the king, my lord: your servant Nabû-belu-ka''in. Good health to the king, my lord! (4) Nabû-iqiša sent me the following report on Elam: "Two messengers of the son of Yakin went to meet the king's brother-in-law, saying: 'Go to the city of HAR.' The king's brother-in-law did not agree to return but said: 'I have reached the border, how can I return unopposed from a used-up territory without the king's permission?' (13) "He (then) sent one of his two messengers to the king of Elam, the other one [......] (Break) (r 3) "The ki[ng]'s brother-in-law w[r]ote [to ...]: 'Bring us [the ...]s,…
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) ["...] ..., tell [... to Eṭiru] and Iddin-ahhe [...]! And if [he comes] to Sippar, [let] Eṭiru and Iddin-[ahhe tell it to him. ......] the (good) name of Sippar, he will become afraid, get up, [...], go away, [and ...] there. [Guard] this word like [...]!" — (9) I did neither fetch him up here nor did I tel[l him (to come)]. They brought him to me, and I [and NN s]poke [with him] in accordance with the k[ing]'s words: (12) "(Any)one who [......] may live [in] one of my villages; (14) ["...] within these [...] (15) "[...] It is the king's word [...] (16) ["...] Re[ap]…
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) [To the king, my lord: your servant NN]. The best of he[alth to the king, my lord]! (2) [...] the bodyguard Sîn-kenu-uṣur came and told the magnates: "Set out and go!" Now then they have set out and are going. Should I go with them? What is it that the king, my lord, commands? (11) [...] to Sîn-kenu-[uṣur] (Remainder too broken for translation)
Daily LifeEconomy
(1) [To the ki]ng, my lord: [your servant Na]bû-belu-ka''in. [Good health t]o the king, my lord! (4) [The letter which] the king, my lord, [se]nt to me, saying: "Dispatch a copy of it [to] Nabû-iqiša, and let him copy it and [disp]atch it [t]o the royal delegate of Araši" — the letter of his [which] he dispatched [has disappeared] from the hands of his messenger, and no[bo]dy knows [...]. (12) Two [...]s who came ... [have to]ld me: "The king, my lord, [...] the cohort commanders [who we]nt (there); they have been ki[l]led. [...] has collected them, they are [......]" (Break) (r 1) [The king's…
Daily LifeEconomy
(1) To the king, my lord: your servant Nabû-belu-ka''in. Good health to the king, my lord! (4) The report [on the Elam]ite which [I s]ent t[o the king] (6) [......]s (7) [......] (8) [...... Nabû]-iqiša (Break) (r 1) [I shall s]end [......] of the king of Elam. (r 3) [Now th]en I am sending to the king, my lord, the letter of [Na]ṣibi that came to [Nabû-iqiša]. (r 7) I went as far as Meturna with Il-yada', passed those people through, returned, and met Balaṭî on the 9th day in Dur-Bel-ila'i. Now then I am going where the king, my lord, sent me to. I have sent (word), and my king's men are on t…
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (3) Perhaps the king, [my] lord, [will say]: "To [whom did] the oxen and sheep [belong?]" (5) They are of tribute. [He wrote to me] repeatedly: "Let them come and pass them through!" I wrote to him that they should graze here, but he (insisted): "While my lord is [in] Meturna, let them come [and p]ass them through!" (10) (So) I sent [x] soldiers [fr]om here, saying: "Let them pass them through." They had covered one league of ground [from] Der, (when) he sent (word) and had them returned, saying: "The enemy is attacking them." The soldiers [we]nt (back) and [sta]yed five…
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) [... p]lundered their [...] which were in [...], and [hid] within the reed [thicket]. (4) We attack[ed the]m together [and brou]ght them up (7) [......]ed them (Break) (r 1) [...... o]f the [...] (r 2) [...] I have [...ed ... th]em (r 3) [... the king], my lord, [in] Ass[yr]ia (r 4) [......]s the king, my lord, [...] (r 5) [... se]nt me [...] (r 6) [......] I gathered (Rest uninscribed)
Daily LifeEconomy
(1) To the king, my lord: your servant Nabû-belu-ka''in. Good health to the king, my lord! (5) The scholar who is in my service — the treasurer wro[te that ...] (Break) (r 1) will enter [with] the sch[olar].
Daily LifeEconomy
(1) To the king, m[y] lord: your servant Nabû-belu-ka''in. Good health to the king, [my lor]d! (4) Concerning what the king, my lord, wrote [to me]: "Why [did you not ...] with the treasu[rer (and) ...] the Calahite [...]? Do you not know [...]?" — [when] this [... came to] me (11) [......] in my presence (12) [......] the image (13) [......] to (14) [...... depo]rt me (Break) (r 2) We must deport [the house of Ilumma-tak]lak, and we must also deport [...], so they will fear [the king. After] we have deported the house of Ilumma-taklak, let us thereafter deport the latter too there. (r 8) Perh…
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) They have bound [the ...] of the men [who] defected to me, and they ref[use] to eat bread in my presence, saying: "Why [... NN and ...]-palu'a-ikšud [...]? (Break) (e. 1) "What [......] (e. 2) to [......]
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) "sur[ely ......] (3) "...[......] (4) this cit[y ......] (5) "to [him]se[lf ......] (6) "seized [......] (7) "...[......] (8) "all [......] (9) "the riv[er .......] (10) "the chief [.......] (Break) (e. 1) [...... sa]id to me: "100 chariots [......] (e. 2) [......]s to [......] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) To the king, [my lord]: your servant Nabû-[belu-ka''in]. Good health to the [king, my lord]! (4) Concerning the repo[rt about which the king, my lord], wrote to me: "Write [to NN]" — I have written to hi[m, and as soon as] he has provided a detailed [report], I shall send t[o the king, my lord, whatever] there is to report. (9) Concerning what the ki[ng, my lord, wrote to me: "Review] the implements and [...] in Bab-bitqi, [seal them with] your seals, and [entrust them in the hands] of Nergal-belu-uṣur!" — [now the]n I have revie[wed them ......] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) [...] his ears [......] (3) [... A]gain, what I (4) [...] spe[ak] with him (5) [what the king], my lord, does [...] (6) [...] me, saying: "[...] with [...] (7) [...] assign [...] (Rest too fragmentary for translation)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) in the presence of [......] (3) Mannu-ki-Adad, the [......] (4) has made [......] (5) ar[rived ......] (Break) (r 2) terra[ce] house [......] (r 3) of ...[.....] (r 4) my inside [......] (r 5) not [......] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) [To the king, my lord: your servant NN. Good health to the king, my lord]! (4) [......] (5) [......] (6) [... I departed from] Zabban [and en]tered [GN on the x]th. [The magnate]s had passed on [be]fore me, saying: "Keep (going)!" I went after them, moving on. Those Tabaleans, Pišermu and [...]kuka, are [in] my [pr]es[ence. If the ki]ng, my lord, commands, they may stay behind [here]. (r 6) [Alte]rn[atively, let] them [g]o with me to where the camp is being assembled, so that their animals [...]. In whose care [should I l]eave them?
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) Concerning [the field] about which the king, [my lord], wrote to me: "Giv[e it] to [NN]" — he to[ok] half a league in the town Za[ddi] on the [other] side of the river Ša[...], because of the town [...]. (r 3) The field which I ga[ve him], the one that [had been given] to Nabû-[...] son of Ya-hari (r 6) [...] the village of [NN] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (3) [......] his towns (4) [......] ... (5) [... ...-ahh]e-lešir [...] the paths (6) Let them give me [th]is [..., and I will ...... d]o the king's work. (8) The enemy (9) [......] 10 towns (Break) (r 1) [......] the temple of Nergal (r 2) [......] the yield of his threshing floor (r 3) [......]s in ...ing the seed (r 4) [...] became good (r 5) [......] Kar-Šamaš (r 6) [... bec]ame good (r 7) [... they culti]vated (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) "his purchase [......] (3) "he t[ook] one third [......] (4) "the other half [......]." (5) Naṣib-i[lu and NN] heard this and ca[me ...] (7) from his servants [......] (8) was delayed [......] (9) "You [......] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) [......] "[...] (2) [......] ground to [...] (3) [......]... against u[s ...] (4) [......] after [...] (5) [... cam]e [and reported] as f[ollows]: "The cities [...] (7) [......] upon [...] (r 1) [......] fod[der] (r 2) [......] the exempts [...] (r 3) [......] "Naṣib-[ilu ...] (r 4) [... W]hy [did] Nas[hur-Bel ...] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) To the king, my lord: your servant Nabû-remanni. Good health to the king, my lord! (4) I met a messenger from Parsua (who told me): "The Zalipaeans have come forth; they have come forth with 100 ho[rs]es in their hands. Four men from among them ran away to the desert and came to Nikkur, (where) they said: 'We have brought horses from our country, but the Mannean has detained (them) inside his country.'" (6) I am now writing to the king, my lord: Let the king, my lord, send a bodyguard to listen to what the Zal[ipaeans] have to say. Perhaps they will bring [the horses] out. (12) I shall sup…
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (2) [...... sto]od (3) [...] some 50 men came [to me] to Nikkur. (5) From [the men] at my disposal, [1]35 had died. (7) [When] the caravan of Kar-Šarrukin arrived, I sent (word), had them (= the Tabaleans) brought to me, had them occupy the houses of the deceased, and gave them oxen, sheep and women. The king's bodyguard took advantage of their oxen, sheep and wo[men], (but) did they [run a]way for lack of things? If they really had run away for [lac]k of things, they should have come to [me]. Why did they g[o] to [Mann]ea? (18) By the gods of the king, my lord: I did…
Daily LifeEconomy
(1) [To the king], my [lo]rd: [your servant Nabû]-remanni. [Good health to] the king, my lord! (4) [Concerning the ...s about whom] the king, my lord, [wrote to me: "W]hy have you not sent [...] until now?" (7) [......] ... (8) [...] said [to the gove]rnor: "Make his [...]s enter [...], and make the [depor]tees enter [...]!" (11) [......] the h[i]red men (12) [...... the depor]tees (Break) (r 1) [...... I shall] check it out (r 2) [......] If it is not intact, did my [offi]cial d[o it]? (r 4) [They squan]der [the ...], and the king, [my lord, blames] me! May the king, my lord, write [to Nabû-b…
Daily LifeEconomy
(1) To [the king, my lord]: your servant [NN]. Good heal[th to the king, my lord]! (4) Concern[ing the ... about which the king, my lord], wr[ote to me ...] (6) to [......] (7) [NN ......] (8) I [......] (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(Beginning destroyed) (1) [to the king], my [lord]! [...] (2) We inspected the crops (about which) the ki[ng], my lord, wrote to me, it is excellent. ... on account of it. (6) Now then (7) [...] the city wall (Break) (r 2) [about which the king], my lord, [wrot]e to me, (r 4) [...]... (r 5) [...]... (r 6) [a]ccordin[g to] the Malahu (Rest destroyed)
Daily LifeEconomy
(1) [To] the k[ing, my lord: your servant NN]. Good health to the k[ing, my lord]! (3) Concerning what the king, m[y] lord, [wrote to me]: "The chief of trade has to[ld me]: 'Bit-Kapsi of Ki[...] has not [submitted] to the command of the king, my lord'" — now (as to) what the chief of trade [said], let the king, my lord, ask and investig[ate: ...] (9) some 20 men [......] (Break) (r 2) they give [......] (r 3) he said [......] (r 4) has not settled [......] (r 5) from my presence [......] (r 6) [Concerning] the town Piusi [about which the king, my lord], wrote to me: "[......] (r 8) the distri…
Daily LifeEconomy
(1) [To] the king, [my] lord: yo[ur servant] Aššur-be[lu-uṣur. Good he]alth to the ki[ng, my lord]! The land [of the king, my lord], is well. (5) (Concerning) Ezî, about whom the king, [my lord, wrote to me]: "Let him send three men wi[th ...], whom he will tell you, [......] to Zalâ and to [NN]" — I wen[t ......] (10) they went away [......] (11) [...] Mannea[ns ...] (Break) (r 1) [I ap]pointed [... who had c]ome [...] to guard the [...eans], but the Bit-Kaps[ians roun]ded up [x] lone horses in an ambush and killed them. [I] fear the king, (so) I did not bri[ng back a single] lone horse out…
Daily LifeEconomy
(1) To the ki[ng], my lord: your [ser]vant Aššur-belu-uṣur. Good health to the king, my lord! (4) Concerning what the king, my lord, wrote to me: "Set out with your troops and tribute, and come" — I shall do my best to set out with the troops and tribute, but because of the snow I had to leave one chariot that came with me in Bit-Hamban. The king knows that there is very much snow. (12) Moreover, the recruits, chariot fighters, and all their king's men who were dragging the tribute, [are ...]. Thirty tribute horses (16) [......] his cavalry (17) [......] which the king [imposed] upon me (18)…
Daily LifeEconomy
(1) To the king, my lord: your [servant] Aššur-belu-uṣur. Good health to the king, my lord! (3) Concerning the audience gift of the month Kanun (X) about which the king, my lord, wrote: "You are to bring me two horses, two bulls, 20 sheep, and 20 jugs (of wine)" — the letter arrived only on the 3rd of Shebat (XI); when can they possibly (deliver it)? Moreover, the king knows that the bulls of this country are very small. Would I not know (the size of) the bulls (given as) audience gift to the house [of my lords]? (12) Ever since [the king, my lord], (13) commanded, [...] to (14) two horses of…
Daily LifeEconomy